Zusammenfassung
Die Bedeutung des Traums im Klientenzentrierten Therapiekonzept wird in diesem Artikel im Rahmen der geschichtlichen Entwicklung eines personzentrierten Verständnisses vom Traum dargestellt. Bei Rogers und beim frühen Gendlin hat der Traum zunächst keinen besonderen Stellenwert. Erst in den 80er Jahren werden zeitgleich sowohl in Europa als auch in Nordamerika eine Reihe von Konzepten für den Umgang mit Träumen in der Klientenzentrierten Psychotherapie entwikkelt. Hervorgehoben wird hier das Konzept von Gendlin, das Träume als „ unvollendete Erlebnisse“ versteht, deren volle persönliche Bedeutung durch einen Focusing-Prozess herausgearbeitet werden kann. In der Folge werden weitere personzentrierte Auffassungen vom Traum sowie dem therapeutischen Umgang damit referiert. Dazu zählen u.a. die Konzepte von Jennings, Vossen, Pfeiffer, Finke und Schmid. Anschließend wird versucht, die Stellung und die Bedeutung des Traums innerhalb der Persönlichkeitstheorie von Rogers zu verorten. Zum Abschluss werden verschiedene Vorgehensweisen beim Umgang mit Träumen in der Klientenzentrierten Psychotherapie zusammengefasst und die herausragende Bedeutung der Arbeit mit Träumen in dieser Therapieform betont.
Der Artikel basiert auf einem Vortrag beim 2. Weltkongress für Psychotherapie in Wien, 4.–8. Juli 1999.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Brodley B and Brody A (1996) Can one use techniques and still be client- centered? In: Hutterer R, Pawlowsky G, Schmid PF and Stipsits R (eds), Client-centered and experiential psychotherapy. A paradigm in motion. Frankfurt/M., Lang, 369–374
Finke J (1990) Dreamwork in client-centered psychotherapy. In: Lietaer G, Rombauts J and Van Balen R (eds), Client-centered and experiential psychotherapy in the nineties. Leuven, Leuven University Press, 503–510
Finke J (1994) Empathie und Interaktion. Stuttgart, Thieme
Gendlin ET [1964] (1978) Eine Theorie der Persönlichkeitsveränderung. In: Bommert H und Dahlhoff H-D (Hg), Das Selbsterleben in der Psychotherapie. München, Urban & Schwarzenberg, 1–62 (auch auszugsweise: Eine Theorie des Persönlichkeitswandels (übersetzt von J. Wiltschko). Focusing Bibliothek, Studientexte Heft 1. Würzburg, DAF, 1992 )
Gendlin ET [ 1986 ] (1987) Dein Körper - dein Traumdeuter. Salzburg, Otto Müller
Gendlin ET (1993) Focusing ist eine kleine Tür… Gespräche über Focusing, Träume und Psychotherapie. Focusing-Bibliothek Bd. 4. DAF, Würzburg
Gerl W (1981) Mit Träumen arbeiten - dort wo der Klient ist. GwG-Info 45: 35–38
Graessner D (1989) Traumbearbeitung und Focusing. GwG-Zeitschrift 74: 43–48
Jennings JL (1987) The dream is the dream is the dream. Person-Centered Review 1,3: 310–333
Pfeiffer WM (1989) Arbeit mit Träumen - ein zentrales Thema des Kongresses in Leuven 1988. GwG-Zeitschrift 74: 68–70
Rogers CR [ 1957 ] (1991) Die notwendigen und hinreichenden Bedingungen für Persönlichkeitsentwicklung durch Psychotherapie. In: Rogers CR und Schmid PF, Person-zentriert. Mainz, Grünewald, 165–184
Rogers CR [1976] (1981) Jenseits der Wasserscheide. Und wohin jetzt? In: Rogers CR (Hg), Der neue Mensch. Stuttgart, Klett-Cotta, 137–152
Schmid PF (1992) „Die Traumkunst träumt, und alle Zeichen trügen…“. Der Traum als Encounter und Kunstwerk. In: Frenzel P, Schmid PF und Winkler M (Hg), Handbuch der Personzentrierten Psychotherapie. Köln, Edition Humanistische Psychologie, 391–409
Van Werde D und Gendlin ET (1989) Dein Körper - dein Traumdeuter. Ein Beispiel, Kommentar und Bedenkungen. GwG-Zeitschrift 74: 71–76
Vossen T (1988) Traumtherapie - personenzentriert. GwG-Zeitschrift 72: 30–43
Wijngaarden HR (1985) Luisteren naar droomen. Meppel, Boom
Wijngaarden HR (1991) Traum, geführter Tagtraum und aktive Imagination in der klientenzentrierten Psychotherapie. In: Finke J und Teusch L (Hg), Gesprächspsychotherapie bei Neurosen und psychosomatischen Erkrankungen. Heidelberg, Asanger, 187–195
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2002 Springer-Verlag/Wien
About this chapter
Cite this chapter
Keil, W.W. (2002). Der Traum in der Klientenzentrierten Psychotherapie. In: Keil, W.W., Stumm, G. (eds) Die vielen Gesichter der Personzentrierten Psychotherapie. Springer, Vienna. https://doi.org/10.1007/978-3-7091-6733-5_20
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-7091-6733-5_20
Publisher Name: Springer, Vienna
Print ISBN: 978-3-211-83665-1
Online ISBN: 978-3-7091-6733-5
eBook Packages: Springer Book Archive