Abstract
A 92–118, 244–261. Latter half of the second century B.C. Provenance unknown. Cartonnage. Ed. pr. C. H. Roberts, Catalogue of the Greek and Latin papyri in the John Rylands Library, Manchester, vol. III, Manchester, 1938, pp. 181 ff., No. 539. Now in the John Rylands Library, Manchester.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Cf. Allen and Halliday, The Homeric hymns 2, Oxford, 1936, Introduction, pp. lxiv ff., especially lxxx. To the evidence there collected must be added P. Oxy. 2379 (III A.D.).
I owe this information to Mr. C. H. Roberts, who kindly examined a photograph of the papyrus; he compares the hand of Schubart, Pap. Gr. Berol., Taf. 7A.
Cf. Allen and Sikes, The Homeric hymns, London, 1904, p. 117. The note of Allen and Halliday in the second edition is muddled.
Sur l’archaïsme des parlies « récentes » de l’Iliade, REG 47, 1934, pp. 281 ff.
Allen (ed. mai.) wrongly reports this as the reading of the papyrus.
O. Guéraud et P. Jouguet, Un livre d’écolier du IHe siècle avant J.-C., Le Caire, 1938; cf. Roberts, GLH, pl. 5.
On this practice, see p. 118, n. 107.
Cf. Chantraine, GH II, pp. 28 f.
P. Hamb. 137 (see p. 61) attests the presence of the plus-verse B 848a in contemporary texts of B.
Cf. Wilhelm Meyer, De Homeri patronymicis, Diss. Göttingen 1907.
On Galen’s quotations from Homer, cf. Allen, Homer, Origins and Transmission, pp. 261 ff.
I owe this suggestion to Mr. Roberts.
Wilamowitz (Ilias u. Homer, p. 278, n. 1) defends the line, unconvincingly.
A commentary on B 751–827, of the first century B.C.
Cf. Pasquali, Storia della tradivyone, p. 243.
Cf. Jachmann, Der homerische Schiffskatalog u. die Ilias, Köln und Opladen, 1953, p. 181, n. 249.
As Wecklein observed (SBBayAkW, 1918, Abh. 7, p. 6); cf. K.-B. para. 124, p. 437.
Cf. Page, History and the Homeric Iliad, California, 1959, p. 147.
Cf. P 248ff., K.-G. 2, p. 406.
For an ingenious, though I think incorrect, explanation of its absence from part of the tradition, see Jachmann, Vom frühalex. Homertext, p. 217, n. 1.
In Apollonius (3. 1225ff.) Aeetes puts on his helmet before his shield: was this deliberate reminiscence of the Zenodotean order here ?
I am most grateful to Mr. Roberts, who examined a photograph of the papyrus and suggested these parallels; the editors dated it somewhat later: III/II B.C.
See further Jachmann, Vom frühalex. Homertext, p. 206, Der homerische Schiffskatalog u. d. Ilias, pp. 132f.
On the interpolation of certain Homeric formulas, CP 17, 1922, pp. 213ff.
G. Marxer, Die Sprache des Apollonios Rhodios in ihren Beziehungen zu Homer, Diss. Zürich 1935,
H. Erbse, Homerscholien u. hellenistische Glossare h. Apollonios Rhodios, Hermes 81, 1953, pp. 163ff.
Cf. Wecklein, loc. cit., Boiling, op. cit. p. 86, Jachmann, Klio 33, 1940, p. 240.
Cf. Jachmann, Ein homerisches Gleichnis, Maia 7, 1955, pp. 246 ff.
Studien zur Ilias, p. 177.
Cf. D. H. Gray, Homeric epithets for things, CQ 41, 1947, p. 120.
For a useful discussion of this scholium, see H. Erbse, Über Aristarchs Iliasausgaben, Hermes 87, 1959, pp. 275ff.
SBBayAkW, 1908, Abh. 2, p. 57.
Cf. W. Schadewaldt, Iliasstudien, Leipzig, 1938, p. 99, n. 1.
Sur l’archaïsme des parties «récentes» de l’Iliade, REG 47, 1934, pp. 281 ff.
37 in modern editions, but 0 6 is a late interpolation: it is omitted in several MSS. and in the two papyri (P 17, P 197) which cover the passage; we can safely assume that it was absent from the papyrus. If 0 1 followed 52, as it did in Zenodotus’ text, there would only be 35 lines.
Cf. Iliad P410, pp. 71 f.
Cf. A. Strohschein, Auffälligkeiten griechischer Vokal- u. Diphthongs Schreibung in vorchristlicher Zeit, Berlin, 1941, pp. 78ff.
Cf. W. Schulze, Quaestiones Epicae, Gueterslohae, 1892, p. 11, K.-B. II, pp. 496f. s. v. οιγνυµι Chantraine, GH I, p. 303, Van Leeuwen, Enchirid. p. 349.
Cf. Boiling, External evidence, pp. 14 f.
Die Homervulgata u. die ägyptischen Papyrusfunde, RhM 74, 1925, pp. 13 ff. Cf. Pasquali, op. cit. p. 243.
Wecklein included N 558 in this group, unnecessarily.
See the app. crit. of Von der Mühll’s edition.
Boiling suggests that P 271 is interpolated. Cf. Leaf ad P 268; the line is not however omitted in any MS.
Cf. K.-B. I, pp. 237 f.
Unpublished.
Cf. Mayser, I, pp. 335ff., Jacobsohn, Zur Geschichte des Diphthonges ηυ im Griechischen, Zeitschrift für Vergleichende Sprachforschung, N. F. 23, 1910, pp. 42ff.
Die homerische Ilias, Göttingen, 1886.
Cf. Chantraine, GH I, p. 314, Wackernagel, SUH, p. 16, n. 4.
H. Fränkel, in his review of Boiling’s External evidence (GGA, 1926, pp. 241 f.)
Cf. χ 283–6 (two instances), ω 179. Most commonly with a divine agent: Z 428, η 64, p. 251, 494, υ 80.
Cf. Wackernagel, SUH, pp. 89ff.
Cf. Chantraine, GH I, p. 56.
Mél. Greco-Romains 4, St. Petersbourg, 1880, p. 144.
See p. 36, n. 6.
Here again I am indebted to Mr. Roberts, who kindly examined a photograph of the papyrus.
Cf. p. 17.
See Monro, HG para. 299 (b), Chantraine, GH, p. 216, K.-G. I p. 229f.
But Wilamowitz (Mas u. Homer, p. 204) argued that the figure given in the Scholia is corrupt, and Zenodotus must have athetised 794–803.
Cf. Denniston, The Greek Particles 2, Oxford, 1954, pp. 11–13.
At Г 395–419 there is an interval of 23 lines between the two formulae ; the intervening passage was athetised on other grounds by Aristarchus. The divorce of the pair of formulae suggests that he was right to suspect the lines.
Vom friihalex. Homertext, p. 174, n. 1.
Cf. La Roche, Homerische Textkritik im Alterthum, pp. 389 ff.
The variant is discussed by Boiling, Genuine tradition and late MSS., CP 47, 1952, pp. 87 ff., and by Van der Valk, Researches on the Text and Scholia of the Iliad, II, pp. 571 f.
Unpublished.
Cf. U. Knoche, Zur Frage der Properynterpolation, RhM 85, 1936, p. 31.
The Heidelberg papyrus, which contains several obvious errors, amalgamates the first half of 826 and the second half of 827; in these circumstances τῶν would be nonsense. But this short version may be an isolated accident.
Cf. Cauer, Grundfragen, pp. 59 ff.
Published by J. Schwartz, BIFAO 61, 1962, pp. 151 ff.
See R. Werner, H u. ει vor Vokal bei Homer, Freiburg, 1948, pp. 2, 8.
The statements in the OCT “834–6 pro his tribus versibus quattuor habet P 5” and in Allen’s ed. mai. “versibus 834–837 unum adicit P 5” are inaccurate.
On this practice, see Scriptorium 18, 1964, 267 f.
At ω 522ff. Laertes achieves this, but he is helped by Athene; the author of the end of the Odyssey is in any case a law unto himself.
Cf. H. L. Lorimer, Homer and the monuments, p. 243.
Condemned by Wilamowitz (Ilias u. Homer, p. 191), without justification.
On xev with the future, see Monro, HG para. 326 (1).
There is an interesting, but misguided, discussion of the critical signs of this papyrus in Allen, Homer, Origins and Transmission, pp. 306ff. A list of Homeric papyri with critical signs is given by Lameere, Aperçus, p. 44.
See Ludwich, AHT, I, pp. 20, 22, 209, 318, II 319, and Sch. A ad B 203, 0 535, K 398.
Pace Turner, L’érudition alexandrine et les papyrus, CE 37, 1962, p. 151.
Cf. Schwartz, Die Odyssee, München, 1924, p. 307. Russo (op. cit. p. 51) accepts Athenaeus’ assertion and accordingly infers that “questo testo risente della critica alessandrina, la quale espunse Σ 604a–605b (Aristarco)”.
Peppmuller’s excision is accepted by Rzach and Russo. Cf. Wilamowitz, Hermes 40, 1905, p. 118, Jachmann, Calabrae Pierides, Philologus 90, 1935, pp. 341 ff. Merkelbach, Konjekturen zu Hesiod, SIFC 27/28, 1956, pp. 299 ff.
Russo strangely remarks “Anche per quanto riguarda lo Scutum il papiro mostrerebbe che già la critica alessandrina aveva condannati i versi 209b–211 a” : a quite unjustified conclusion.
By Schmidt and Rzach: they translate it respectively by “scheuchten” and “blutrot färben”.
On this practice, see pp. 22f., n. 42.
Jachmann (op. cit. p. 223, n. 1) describes it as the “Vorläufer eines kritischen Zeichens”.
On this practice, see p. 118, n. 107.
Laum, Das alexandrinisehe Akzentuationssystem, Paderborn, 1928, pp. 106 ff. discusses these marginal signs: on (1) he remarks “es ist lediglich Vermutung, das Zeichen Y nach Φ 377 hinter HPH könne sich auf HPH selbst beziehen und Spiritus asper andeuten”.
See La Roche, op. cit. p. 372, Ludwich, AHT I, p. 34.
Cf. n. on B 828, P 40, p. 49.
It occurs in an aggravated form at h. Ap. 240 f.
Cf. Van der Valk, op. cit. II, p. 26.
Virgil evidently read Φ 405 in his text: cf. A. 12, 896–900. Cf. Batr. 239ff.
Ein Problem d. horn. Textkritik u. d. vgl. Sprachwissenschaft, Leipzig, 1876, para. 11.
On this problem, see Monro, HG, para. 261, pp. 230f. Chantraine, GH II, p. 164, Schwyzer, Gr. Gram. II, p. 22.
Cf. Monro, HG, paras. 255 (4), 258, 261 (3), Leaf, I, pp. 559ff. Schwyzer, Ein altes Problem d. hom. Sprache, SBBerlinAkW, 1938, pp. 81 ff. Wackernagel, Vorlesungen üb. Syntax (2e Aufl.), Basel, 1928, II, pp. 94f. Chantraine, GH I, pp. 273f., Van der Valk, op. cit. II, pp. 568 ff.
Cf. Wackernagel, SUH, p. 98, Wilamowitz, Ilias u. Homer, pp. 507 f.
Van der Valk, op. cit. II, p. 565, h. 113 implausibly suggests that the omission is due to bowdlerisation of the text.
Cf. Werner, op. cit., p. 24.
Cf. Labarbe, L’Homère de Platon, pp. 183ff., who rightly observes that the variant reflects the diction of tragedy.
Cf. n. on Ψ 124, p. 174, n. 162.
Gerhard mistranslates this “der Vers in allen Ausgaben gefehlt habe”.
But cf. Van der Valk, op. cit. II, p. 564.
At h. Cer. 229 the reading is doubtful.
Cf. Wilamowitz, I lias u. Homer, p. 111, n. 1.
Cf. e.g. Θ 322, I 690, β 385, ϑ 449, λ 206, π 330, 466, τ 374, ω 167. Cf. Van Leeuwen, Enchirid., pp. 344f. La Roche, Homerische Textkritik im Alterthum, pp. 194f.
β 422, ι 488, 561, ϰ 128, λ 44, ο 217, 287.
On έν with the dative after verbs of motion, see Chantraine, GH II, p. 101.
B 238, 300, 349, K 445, O 137, Y 255, α 268, δ 80,632, λ 493; always, except at Y 255, at the end of the line. Cf. La Roche, op. cit., pp. 328f.
At B 238, 300, 349, K 445, Y 255.
B 786, 790, 795, Г 129, E 368, Θ 425, Λ 199, 210, O 168, 172, 200, Σ 166, 183, 196, 202, Ω 87, 95, 188, h. Ap. 107, Hes. Th. 780.
See M. Leumann, Gl. 32, 1952, pp. 204ff.
Cf. Van Leeuwen, Enchirtd., p. 210, La Roche, op. cit., pp. 326f.
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 1967 Springer Fachmedien Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
West, S. (1967). The Ptolemaic Papyri of the Iliad. In: West, S. (eds) The Ptolemaic Papyri of Homer. Wissenschaftliche Abhandlungen der Arbeitsgemeinschaft für Forschung des Landes Nordrhein-Westfalen. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-20347-6_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-20347-6_2
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-663-19996-0
Online ISBN: 978-3-663-20347-6
eBook Packages: Springer Book Archive