“How to use…”

Zusammenfassung

Wer des Englischen nicht mächtig ist, mag schon bei diesen drei Worten innerlich ausflippen. Viele Computer geben sich so, als sei die ganze Welt bereits amerikanisch. In die Diskussion, ob ein Betriebssystem in Deutsch oder gar eine deutsche Programmiersprache nützlich ist oder nicht, wollen wir hier nicht eintreten. Das Englische als Standard ist hier sowieso selbstverständlich, und wer sich da abkoppelt, löst sich vom Rest der Welt. In Einzelfällen mag es angebracht sein, Ausnahmen zu machen (etwa das deutsche BASIC auf dem Apple// von Juerss), doch sollte man es beim Weltstandard belassen.