Skip to main content
SpringerLink
Log in
Book cover

Transformation mittel- und osteuropäischer Wissenschaftssysteme pp 1044–1124Cite as

Kontextbedingungen der Transformation des Wissenschaftssystems in Bulgarien

  • Chapter

  • 34 Accesses

Zusammenfassung

Nach seinem Territorium (111.000 km2) und seiner Bevölkerung (8.473.000 Einwohner im Jahr 1992) gehört Bulgarien zu den kleineren europäischen Staaten. Unmittelbar nach dem Zweiten Weltkrieg war seine Wirtschaft hauptsächlich durch die vorwiegend private Landwirtschaft und einen beschränkten Industriesektor gekennzeichnet. Die neue kommunistische Regierung führte ein stark zentralistisches Wirtschaftssystem ein, dessen Hauptpriorität die Erhöhung der Produktion der im Jahre 1947 verstaatlichten Industrie war. In den ersten Jahrzehnten nach 1944 war die Industrieentwicklung ziemlich hoch: der offiziellen Statistik zufolge verzeichnete der relative Anteil der Industrie an der reinen Produktion ein Wachstum von 26% (1948) auf 49% (1970). Diese Entwicklung war auf den Import preisgünstiger Rohstoffe und Energie aus der Sowjetunion und auf die gesicherten Märkte im Rahmen des Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe (RGW) zurückzuführen.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   49.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literaturverzeichnis

Teil 1

  1. Bulgaria. Crisis and Transition to a Market Economy. A World Bank Country Study, Volume I, The Main Report, 1993, p. 2.

    Google Scholar 

  2. Le Monde. Dossier et Documents: Bilan économique et social 1993. L’ Europe en Berne, Paris, 1993, p. 92.

    Google Scholar 

  3. Simeonova, K., Conflicts in the Bulgarian Scientific System in Transition to the Market Economy. Science Studies, No. 1, 1993, pp. 65–72.

    Google Scholar 

  4. Sendov, B., Naukata v Balgaria (Die Wissenschaft in Bulgarien), Spisanie na Bulgarskata Akademia na naukite, Nr. 1/1991, S. 5–11.

    Google Scholar 

  5. Benv. B., Niakoi problemi na organizaziata i upravlenieto na nauchnata deinost v Bulgaria ( Einige Organisations-und Verwaltungsprobleme der wissenschaftlichen Tätigkeit in Bulgarien ), Sofia 1972.

    Google Scholar 

  6. Knogler, M., Die bulgarische Forschungs-und Technologiepolitik in der Systemtransformation, Erlanger Osteuropa-Studien. 7, IGW 1992, S. 73–87.

    Google Scholar 

  7. Simeonova, K., Organisatorische Innovationen in der Wissenschaftspolitik Bulgariens, IGW-Report, Heft 1, 1991, S. 55–67.

    Google Scholar 

  8. Simeonova, K. et al., Science and Technology in Bulgaria, in: Science and Technology in Eastern Europe, Darvas, G. ( Ed. ), Longman, 1988, pp. 1–45.

    Google Scholar 

  9. Za niakoi novi vizdania i podhodi v razrabotvaneto i provezdaneto na nauchno-technicheskata politika na Narodna Republika Bulgaria, Fevruarski Plenum na Bulgarskata komunistisheska partia (Über einige neue Ansichten und Herangehensweisen bei der Entwicklung und Durchführung der wissenschaftlich-technischen Politik der Volksrepublik Bulgarien, Februar-Plenum der Bulgarischen Kommunistischen Partei), 1985, Ztg. Rabotnitschesko delo Nr. 46/15, Febr. 1985.

    Google Scholar 

Teil 2

  1. Biala kniga za bulgarskoto obrazovanie i nauka (Weißbuch des bulgarischen Bildungswesens und der bulgarischen Wissenschaft), Ministerstvo na obrazovanieto i naukata, Sofia, 1992, S. 60.

    Google Scholar 

  2. Zakon za akademitschna avtonomia na vischite utschebni zavedenia (Gesetz über die akademische Autonomie der Hochschulen), Darzaven vestnik, Nr. 10/2, Febr. 1990.

    Google Scholar 

  3. Zakon za Bulgarskata Akademia na Naukite, (Gesetz über die Bulgarische Akademie der Wissenschaften), Darzaven vestnik, Nr. 85/15, Okt. 1991.

    Google Scholar 

  4. Ustav na Bulgarskata Akademia na Naukite (Satzung der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften), Ukaz na Darzhavnia Savet na NRB Nr. 1029, Darzaven vestnik, Nr. 38/15, Mai 1973.

    Google Scholar 

  5. Zakon za Patentite (Patentgesetz), Darzaven vestnik, Nr. 27 /2, April 1993

    Google Scholar 

  6. Zakon za avtorskoto pravo i srodnite mu prava (Gesetz über die Urhebenechte und die ihnen verwandten Rechte), Darzaven vestnik, Nr. 56/29, Juni 1993.

    Google Scholar 

  7. Zakon za vremenno vavezdane na niakoi dopalnitelni iziskvania kam tschlenovete na rakovodstvata na nauchnite organizacii i Vischata Atestationna komisia (Gesetz über die Einführung einiger zusätzlicher Anforderungen an die Mitglieder der wissenschaftlichen Einrichtungen und der Obersten Attestationskommission), Darzaven vestnik, Nr. 56/29, Dezember 1992.

    Google Scholar 

  8. Spisanie „Nauka“, Saiuz na uchenite v Balgaria (Zeitschrift „Wissenschaft”, Verband der Wissenschaftler in Bulgarien), Nr. 5/1993, S. 10–13.

    Google Scholar 

Teil 3

  1. Balevski, A., Problemi na naukata i obrazovanieto, ( Probleme der Wissenschaft und des Bildungswesens ), Verlag der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, 1974, S. 45.

    Google Scholar 

  2. Simeonova. K. Das sich wandelnde Umfeld der Wissenschafts-, Forschungs-und Technologiepolitik in Bulgarien, Transformation und Modernisierung, C. Burrichter, M. Knogler (Hrsg.). IGW-Report, 2/1992, S. 165–183.

    Google Scholar 

  3. Rozkov, S.. et al., Place of Bulgarian Academy of Sciences in Research Potential of Bulgaria: Bibliometric Analise, in: International Forum on Documentalistic and Informatics, No. 4, 1992 (Vol. 17).

    Google Scholar 

  4. Ustav na Bulgarskata akademia na naukite (Satzung der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften), Sofia, 1992.

    Google Scholar 

  5. Godischen otchet na Bulgarskata akademia na naukite za 1992 godina (Jahresbericht der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften 1992 ), Sofia, 1993, S. 83.

    Google Scholar 

  6. Godischen otchet na BAN za 1991 godina (Jahresbericht der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften 1991), 1992, S. 69.

    Google Scholar 

  7. Yuchnovski, I., Deinostta na BAN prez 1991 godina (Die Tätigkeit der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften im Jahre 1991 ), Spisanie na BAN, Nr. 3, 1992, S. 26–38.

    Google Scholar 

  8. Kardjin. Ch., Silnata agrarna nauka garantira nezavisimo zemedelie, (Die starke Agrarwissenschaft sichert eine unabhängige Landwirtschaft), Ztg. Duma, Nr. 296, 18. 12. 1993.

    Google Scholar 

  9. Postanovlenie na Ministerskia savet No. 220(Regierungsverordnung Nr. 220), Darzaven vestnik, Nr. 92/Nov. 1992.

    Google Scholar 

  10. Zakon za visheto obrazovanie (Gesetz über die Hochschulbildung), Ztg. Izvestia, Nr. 12/1958 (Nov. Darzaven vestnik Nr. 10/1990).

    Google Scholar 

  11. Zakon za akademitschnata avtonomia… (Gesetz über die akademische Autonomie…).

    Google Scholar 

  12. Zakon za nauchnite stepeni i nauchnite zvania, (Gesetz über die wissenschaftlichen Grade und wissenschaftlichen Titel), Darzaven vestnik Nr. 36/1972 (Nov. Nr. 10/1990).

    Google Scholar 

  13. Postanovlenie Nr. 139 na Ministerskia savet, (Regierungsverordnung Nr. 139), Darzaven vestnik, Nr. 66/1993.

    Google Scholar 

  14. Dimitrov, I., Svoboden pazar i za nauchnite produkti, (Freier Markt auch für die wissenschaftlichen Produkte), Ikonomicheski zivot, Nr. 43/1989.

    Google Scholar 

  15. Angelov, A., Gongalova, E., Inovacionnata politika na firmite, (Die Innovationspolitik der Unternehmen), Ikonomicheski zivot, Nr. 43/1989.

    Google Scholar 

  16. Benatov, E., Sastoiania na inovacionnana aktivnost na naciata (Stand der Innovationsaktivität der Nation), MWB, 1992.

    Google Scholar 

  17. Todorov, K.. Osenov, V., Nauchno-technicheskoto razvitie na vodesti kapitalisticheski strani, ( Die wissenschaftlich-technische Entwicklung führender kapitalistischer Staaten ), ITCCT „INFORMA“, 1988, S. 213.

    Google Scholar 

  18. Antonov, P., Mikromodeli na prestrukturirane na bulgarskata ikonomika, (Mikromodelle der Unstrukturierung der bulgarischen Wirtschaft), Ztg. Standart, Nr. 26/1993.

    Google Scholar 

  19. Saiuz na technologichnite zentrove, proektna razrabotka za MES ( Verband der technologischen Zentren, Projektentwicklung für MES ), 1994.

    Google Scholar 

  20. Ztg. Az-Buki Nr. 13/31.03. - 4. 04. 1993.

    Google Scholar 

  21. Le Monde. Dossier et Documents: Bilan économique et social 1993, L’ Europe en Berne. Paris, 1993, S. 92.

    Google Scholar 

Teil 4

  1. OECD, The Research System. Comparative Survey of the Organisation and Financing of Fundamental Research, Vol. III, Canada, United States, General conslusions in Russian Translation/M., Progress, 1978.

    Google Scholar 

  2. International Science and Technology Data Update: 1991, NSF, Surveys of Science Ressources Series, 1991, p. 45.

    Google Scholar 

  3. Dobrev, P., Matey, M., Bulgaria, Evropa, Noosferata (Bulgarien, Europa, die Noosphäre ), Sofia, 1993.

    Google Scholar 

  4. Balkansky P., Naukata i uchenite v etapa na socialnata promiana (Die Wissenschaft und die Wissenschaftler in der Etappe des sozialen Umbruchs), Upravlenie na obrazovanieto i naukata, Seria B Nr. 5–6, 1993.

    Google Scholar 

  5. Darvas, G., Science and Technology in Eastern Europe, p. 158.

    Google Scholar 

  6. Kompleksnaia programma nauchno-technicheskogo progresa SSSR (Komplexes Programm für den wissenschaftlich-technischen Fortschritt der UdSSR), Moskva, 1986, S. 12.

    Google Scholar 

  7. Zareva, M., Iztichaneto na mozaci prodalzava (Der „Brain Drain“ geht weiter), Ztg. Duma, Nr. 19 /24. 01. 1994.

    Google Scholar 

  8. Minkov, M., Emigraciata e bolest ne na savremieto, a na ikonomikata (Die Emigration — keine Krankheit der Gegenwart, eine Krankheit der Wirtschaft), Ztg. Duma, Nr. 27 /2. 02. 1994.

    Google Scholar 

  9. Chalakov, I., Iolova-Iordanova, R., Vanchnata emigracia sred uchenite na BAN, (Die Emigration unter den Wissenschaftlern in der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften), Soziologicheski pregled, Nr. 1/1993, S. 32–41.

    Google Scholar 

  10. Nauchno-Technichesko satrudnichestvo (Wissenschaftlich-technische Zusammenarbeit), 1989, Zentrale Statistikverwaltung, 1990.

    Google Scholar 

  11. Zakon za danaka varhu dobavenata stoinost (Mehrwertsteuergesetz), Darzaven vestnik, Nr. 90 /22. 10. 1993.

    Google Scholar 

  12. Regierungsverordnung Nr. 80, 26.07. 1990: Priemane na naredba za ikonomicheski pravila za visshite ucebni zavedenia i poluvisshite institute (Verordnung über die Wirtschaftsregelungen für die Hoch-und Fachschulen), Darzaven vestnik, Nr. 63 /1990.

    Google Scholar 

  13. Regierungsverordnung Nr. 30/10.02. 1994 Za rabotnata zaplata v budgetnite organizacii i privezdaneto i v saotvetstvie s inflaciata prez 1994 g. (Über die Gehälter in den vom Haushalt getragenen Einrichtungen und deren Anpassung an die Inflationsrate für 1994), Darzaven vestnik Nr. 30 /1994.

    Google Scholar 

  14. Regierungsverordnung Nr. 27/7.02. 1994 Za opredeliane na minimalnata rabotna zaplata za stranata, nov razmer na socialnata pensia i kompensirane na niakoi dohodi na naselenieto (Über die Festlegung des Mindestlohns für das Land, die neuen Sozialrenten und Kompensation einiger Teile des Einkommens der Bevölkerung), Darzaven vestnik, Nr. 14 /1994.

    Google Scholar 

  15. Nauka na poroge rynka, (Die Wissenschaft an der Schwelle des Marktes), M., Ekonomika, 1992.

    Google Scholar 

  16. Goghberg, L. M. et al., Mezdunarodnie sopostavlenia pokazatelei razvitia nauki (in russ.) Die Parameter der Wissenschaftsentwicklung im internationalen Vergleich), M., VINITI, 1990.

    Google Scholar 

  17. Science and Engineering Indicators, Washington, 1989.

    Google Scholar 

  18. La mesure des activités scientifiques et techniques: methodes, types proposées pour les en- quêtes sur la recherche et le development experimental, Manuel des Frascati de 1992.

    Google Scholar 

  19. Nauchno-technischeskii potencial: struktura, dinamika, effektivnost (in russ.) Das wissenschaftlich-technische Potential: Struktur, Dynamik, Effizienz), Kiev, Naukova dumka, 1987.

    Google Scholar 

  20. Samuilov, V. Rozkov, S., Osiguriavane na informacionnite potrebnosti na uchenite of BAN (Deckung des Informationsbedarfs der Wissenschaftler der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften), Zeitschrift der BAW, 1990, Nr. 5, S. 41–47.

    Google Scholar 

  21. Angelov, G., Materialno-technicheskata baza na naukata — elementi i podhodi pri ocenkata i, (Die materiell-technische Basis der Wissenschaft — Komponenten und Herangehensweise bei ihrer Bewertung), Zeitschrift der BAW 1990, Nr. 6, S. 37–43.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Zentrum für Wissenschaftstheorie, Bulgarische Akademie der Wissenschaften, Frankreich

    Prof. Dr. Kostadinka Simeonova (Landeskoordinator des Projekts) & Dr. Sergei Roshkov

  2. Verwaltung Wissenschaftspolitik, Ministerium für Wissenschaft und Bildungswesen, Deutschland

    Dr. Stoika Grivekova

Authors
  1. Prof. Dr. Kostadinka Simeonova
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Dr. Magdalena Ivanova
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  3. Dr. Stoika Grivekova
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  4. Dr. Sergei Roshkov
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Köln und Bielefeld, Deutschland

    Renate Mayntz , Uwe Schimank  & Peter Weingart ,  & 

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1995 Springer Fachmedien Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Simeonova, K., Ivanova, M., Grivekova, S., Roshkov, S. (1995). Kontextbedingungen der Transformation des Wissenschaftssystems in Bulgarien. In: Mayntz, R., Schimank, U., Weingart, P. (eds) Transformation mittel- und osteuropäischer Wissenschaftssysteme. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-11655-4_14

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-11655-4_14

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-663-11656-1

  • Online ISBN: 978-3-663-11655-4

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation