Konzepte und Verfahren sozialwissenschaftlicher Hermeneutik

Zusammenfassung

An der Herstellung von Interaktionsprodukten (z. B. biographischen Texten) ist der Wissenschaftler als Mitautor des sprachlichen Ausgangstextes und als erster Kritiker (kritischer Interpret) maßgeblich beteiligt. Deshalb ist prinzipiell davon auszugehen, daß die im hermeneutisch-lebensgeschichtlichen Forschungsprozeß generierten „Daten“ nicht Äußerungen „erster Ordnung“, sondern immer schon Ergebnis eines Prozesses der Verständigung sind. Der interpretierende Forscher kann also an dieses Produkt nicht so herangehen, als ob es sich um einen ganz und gar fremden Text handelt. Damit würde er sich über die eigene Beteiligtheit an seiner Entstehung hinwegtäuschen. In diesem Kapitel geht es allerdings nicht um die Rekonstruktion der Herstellung von Texten (biographische, autobiographische Zeugnisse) und die dabei auftretenden Probleme²⁶, sondern um die wissenschaftliche Erschließung solcher Texte.

„Sozialwissenschaftliche Hermeneutik basiert auf der ‚Alltagshermeneutik‘, d. h. auf der Interaktions-und Interpretationskompetenz, auf dem Regelwissen alltäglich Handelnder als kompetent und sinnhaft Handelnder. Sie besteht als Interpretationslehre in dem Ausformulieren der Kompetenzen und des Regelwissens alltäglich Handelnder. Sie setzt methodisch eben jenes Regelwissen und jene Regelkompetenz zur Rekonstruktion des Sinnes von Interaktionsprodukten ein, die alltäglich Handelnde bei der Konstruktion des Sinnes von Interaktionsprozessen eingesetzt haben und immer schon einsetzten“ (Soeffner 1980, S. 75/ 76).