Skip to main content

Der Kampf um die Deutungsmacht Nationale Identität und Multikulturalismus in den USA

  • Chapter
Nationale Identität und Staatsbürgerschaft in den USA

Zusammenfassung

Von einem Kulturkampf war die Rede. In einer erbitterten öffentlichen Auseinandersetzung wurde um die Seele Amerikas gerungen. Seit den 1980er Jahren hatten Kontroversen um die Rahmenlehrpläne für Schulen und die Curricula an den Universitäten, die Debatten um politisch korrektes Sprachverhalten und einen offiziellen Bilingualismus sowie die Diskussionen um Einwanderung und staatsbürgerliche Rechte, um Zugehörigkeit und Mitgliedschaft das nationale Selbstverständnis der Vereinigten Staaten erschüttert. Der Kampf wurde zwischen den Traditionalisten, den Verteidigern eines geeinten Amerikas und den Revolutionären, den Proponenten eines neuen Multikulturalismus ausgefochten. Letztere kämpften für die Anerkennung der Pluralität von Ethnien und Kulturen, weshalb erstere die politische Einheit der Nation gefährdet sahen. Wo es für die Multikulturalisten um das Ende der Vorherrschaft einer westlich, europäisch geprägten Tradition ging, ging es für die Traditionalisten um die Bewahrung der Werte und Ideale, von denen sie annahmen, daß sie den USA einen einzigartigen, exzeptionellen Rang unter den Nationen des Globus gesichert hatten. Ging es für die einen um die Behauptung minoritärer und ethnischer Identitäten, mithin um die Anerkennung multikultureller Differenzen, ging es für die anderen um Integration und Assimilation, um das Überwinden der Differenz und die Behauptung der Einheit. E pluribus unum stand gegen E pluribus plures.1

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 44.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Alba, Richard D., Ethnic Identity: The Transformation of White America ( New Haven/London: Yale UP, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Alger Jr., Horatio, Struggling Upward and Other Works (New York: Bonanza, 1945). Allardyce, Gilbert, „The Rise and Fall of the Western Civilization Course,“ American Historical Review 87, 3 (1982), S. 695–743.

    Article  Google Scholar 

  • Anderson, Benedict R., Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism ( London: Verso, 1983 ).

    Google Scholar 

  • Asante, Molefi Kete, „Multiculturalism: An Exchange,“ in: Paul Berman (ed.), Debating P. C. The Controversy over Political Correctness on College Campuses ( New York: Bantham Doubleday, 1992 ), S. 299–311.

    Google Scholar 

  • Assmann, Aleida, „Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen. Nationale Diskurse zwischen Ethnisierung und Universalisierung,“ in: Ulrich Bielefeld, Gisela Engel (Hg.), Bilder der Nation. Kulturelle und politische Konstruktionen des Nationalen am Beginn der europäischen Moderne ( Hamburg: Hamburger Edition, 1998 ), S. 379–400.

    Google Scholar 

  • Assmann, Jan, Das kulturelle Gedächtnis. Schrift, Erinnerung und politische Identität in frühen Hochkulturen (München: Beck, 3. Aufl. 1999).

    Google Scholar 

  • Atlas, James, Battle of the Books. The Curriculum Debate in America ( New York: Norton, 1990 ).

    Google Scholar 

  • Aufderheide, Patricia, Beyond PC: Toward a Politics of Understanding (St. Paul, Minn.: Graywolf, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Bailyn, Bernard (ed.), Education in the Forming of American Society: Needs and Opportunities for Study ( Chapel Hill [u.a.]: Univ. of North Carolina Press, 1972 ).

    Google Scholar 

  • Bauböck, Rainer, „Drei multikulturelle Dilemmata,“ in: Berndt Ostendorf (Hg.), Multikulturelle Gesellschaft: Modell Amerika? ( München: Fink, 1994 ), S. 237–255.

    Google Scholar 

  • Bellah, Robert N., „Civil Religion in America,“ Daedalus 96 (1967), S. 1–21.

    Google Scholar 

  • Bellah, Robert N., The Broken Covenant. American Civil Religion in Time of Trial ( New York: Seabury, 1975 ).

    Google Scholar 

  • Bennett, William J., The De-Valuing of America. The Fight for Our Culture and Our Children ( New York: Summit, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Bercovitch, Sacvan, The Puritan Origins of the American Self ( New Haven: Yale UP, 1975 ).

    Google Scholar 

  • Bercovitch, Sacvan, The American Jeremiad ( Madison: UP of Wisconsin, 1978 ).

    Google Scholar 

  • Bercovitch, Sacvan, „New England’s Errand Reappraised,“ in: John Higham, Paul K. Conkin (eds.), New Directions in American Intellectual History ( Baltimore/London: John Hopkins Univ. Press, 1979 ), S. 85–104.

    Google Scholar 

  • Bercovitch, Sacvan, „Konsens und Anarchie — die Funktion der Rhetorik für die amerikanische Identität,“ in: Frank Unger (Hg.), Amerikanische Mythen. Zur inneren Verfassung der Vereinigten Staaten ( Frankfurt am Main/New York: Campus, 1988 ), S. 16–43.

    Google Scholar 

  • Berman, Paul (ed.), Debating P. C. The Controversy over Political Correctness on College Campuses ( New York: Bantham Doubleday, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Berns, Walter, „Constitutionalism and Multiculturalism,“ in: Arthur M. Melzer, Jerry Weinberger und M. Richard Zinman (eds.), Multiculturalism and American Democracy ( Kansas: Kansas UP, 1998 ), S. 91–111.

    Google Scholar 

  • Bielefeld, Ulrich, „Die lange Dauer der Nation,“ in: Ulrich Bielefeld, Gisela Engel (Hg.), Bilder der Nation. Kulturelle und politische Konstruktionen des Nationalen am Beginn der europäischen Moderne ( Hamburg: Hamburger Edition, 1998 ), S. 401–435.

    Google Scholar 

  • Bielefeld, Ulrich, Gisela Engel (Hg.), Bilder der Nation. Kulturelle und politische Konstruktionen des Nationalen am Beginn der europäischen Moderne ( Hamburg: Hamburger Edition, 1998 ).

    Google Scholar 

  • Bloom, Allan, The Closing of the American Mind. How Higher Education Has Failed Democracy and Impoverished the Souls of Today’s Students ( New York/London: Simon and Schuster, 1987 ).

    Google Scholar 

  • Boorstin, Daniel J., The Genius of American Politics ( Chicago: Chicago UP, 1953 ).

    Google Scholar 

  • Bourne, Randolph, „Trans-National America,“ Atlantic Monthly 118 (1916), S. 86–97.

    Google Scholar 

  • Bourne, Randolph, The Radical Will. Selected Writings 1911–1918 ( New York: Urizen, 1977 ).

    Google Scholar 

  • Bunzel, John H., Race Relations on Campus. Stanford Students Speak (Stanford, Cal: Stanford Alumni Association, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Carnegie, Andrew, The Gospel of Wealth and Other Timely Essays ( New York: Century, 1900 ).

    Google Scholar 

  • Carnochan, W. B., The Battleground of the Curriculum: Liberal Education and the American Experience (Stanford, Cal.: Stanford UP, 1993 ).

    Google Scholar 

  • Carlson, Scott, „A Campus Revival for the Great Books,“ Chronicle of Higher Education 45 (November 1999), S. A18.

    Google Scholar 

  • Censer, James, „Multiculturalism and American Liberal Democracy,“ in: Arthur M. Melzer, Jerry Weinberger und M. Richard Zinman (eds.), Multiculturalism and American Democracy (Lawrence, Kansas: Kansas UP, 1998 ), S. 139–156.

    Google Scholar 

  • Citrin, Jack et al., „American Identity and the Politics of Ethnic Change,“ Journal of Politics 52 (1990), S. 1124–1154.

    Article  Google Scholar 

  • Crèvecœur, Hector St. John de, „What is an American,“ Letters of an American Farmer (1782), (wiederabgedruckt in Norton Anthology of American Literature (New York/London: Norton, 3rd ed., 1989), Bd. 1, S. 558–568 ).

    Google Scholar 

  • Croly, Herbert, The Promise of American Life ( New York: Macmillan, 1909 ).

    Google Scholar 

  • Danforth, Samuel, „A Brief Recognition of New England’s Errand into the Wilderness,“ in: William A. Plumstead (ed.), The Wall and the Garden. Selected Massachusetts Election Sermons 1670–1775 ( Minneapolis: Univ. of Minneapolis Press, 1968 ), S. 53–77.

    Google Scholar 

  • Deutsch, Karl W., Nationenbildung Nationalstaat, Integration ( Düsseldorf: Bertelsmann Univ. Verl., 1972 ).

    Google Scholar 

  • Dörner, Andreas, Politischer Mythos und symbolische Politik. Der Hermannmythos ( Reinbek: Rowohlt, 1996 ).

    Google Scholar 

  • D’Souza, Dinesh, Illiberal Education. The Politics of Race and Sex on Campus ( New York: Vintage, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Eisenstadt, Shmuel Noah, „Die Konstruktion nationaler Identitäten in vergleichender Perspektive,“ in: Bernhard Giesen (Hg.), Nationale und kulturelle Identität ( Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1991 ), S. 21–38.

    Google Scholar 

  • Erikson, Erik H., Dimensionen einer neuen Identität ( Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1975 ).

    Google Scholar 

  • Fischer, Ulrike, und Hans Vorländer, „Zivilreligion und politisches Selbstverständnis. Religiöse Metaphorik in den Antrittsreden der Präsidenten Ford, Carter, Reagan und Bush,“ in: Paul Goetsch und Gerd Hurm (Hg.), Die Rhetorik amerikanischer Präsidenten seit F. D. Roosevelt ( Tübingen: Narr, 1993 ), S. 217–232.

    Google Scholar 

  • Fuchs, Lawrence H., The American Kaleidoscope. Race, Ethnicity, and the Civic Culture ( Hanover, Conn.: Wesleyan UP, 1990 )

    Google Scholar 

  • Gates, Henry Louis, Jr., Truth or Consequences: Putting Limits on Limits Wiggins Lectures, American Antiquarian Society (1994).

    Google Scholar 

  • Gebhardt, Jürgen, Die Krise des Amerikanismus. Revolutionäre Ordnung und gesellschaftliches Selbstverständnis in der amerikanischen Republik ( Stuttgart: Klett, 1976 ).

    Google Scholar 

  • Gebhardt, Jürgen, „Politische Kultur und Zivilreligion,“ in: Dirk Berg-Schlosser und Jakob Schissler (Hg.), Politische Kultur in Deutschland ( Opladen: Westdt.Verlag, 1987 ), S. 49–60.

    Google Scholar 

  • Geertz, Clifford, The Interpretation of Cultures: Selected Essays ( New York: Basic Books, 1973 ).

    Google Scholar 

  • Geertz, Clifford, „Ideology as a System of Common Sense,“ in: ders., Local Knowledge. Further Essays in Interpretative Anthropology ( New York: Basic Books, 1982 ).

    Google Scholar 

  • Gellner, Ernest, Nations and Nationalism (Ithaca, New York: Cornell UP, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Giesen, Bernhard (Hg.), Nationale und kulturelle Identität. Studien zur Entwicklung des kollektiven Bewußtseins in der Neuzeit ( Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1991 ).

    Google Scholar 

  • Giesen, Bernhard, Die Intellektuellen und die Nation. Eine deutsche Achsenzeit ( Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1993 ).

    Google Scholar 

  • Giesen, Bernhard, Kollektive Identität. Die Intellektuellen und Nation II ( Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1999 ).

    Google Scholar 

  • Glazer, Nathan, „Is Assimilation Dead?“ in Arthur M. Melzer, Jerry Weinberger und M. Richard Zinman (eds.), Multiculturalism and American Democracy ( Kansas: Kansas UP, 1998 ), S. 15–36.

    Google Scholar 

  • Gleason, Philip, „American Identity and Americanization,“ in: Stephan Thernstrom et al. (eds.) Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups ( Cambridge, Mass.: Harvard UP, 1980 ).

    Google Scholar 

  • Gordon, Ted, und Wahneema Lubiano, „The Statement of the Black Facult Causus,“ in:

    Google Scholar 

  • Paul Berman (ed.), Debating P. C. The Controversy over Political Correctness on College Campuses ( New York: Bantham Doubleday, 1992 ), S. 249–257.

    Google Scholar 

  • Herrmann, Dietrich, „Be an American! Amerikanisierungsbewegung und Theorien zur Einwandererintegration ( Frankfurt/M.: Campus, 1996 ).

    Google Scholar 

  • Higham, John, Strangers in the Land. Patterns of American Nativism 1860–1925 ( New Brunswick, N.J.: Rutgers UP, 1955 ).

    Google Scholar 

  • Higham, John, Send these to Me: Immigrants in Urban America ( Baltimore: Johns Hopkins UP, 1984 ).

    Google Scholar 

  • Hollinger, David A., Postethnic America. Beyond Multiculturalism ( New York: Basic Books, 1995 ).

    Google Scholar 

  • Hughes, Robert, Culture of Complaint. The Fraying of America ( New York: Warner, 1993 ).

    Google Scholar 

  • Hunter, James D., Culture Wars. The Struggle to Define America ( New York: Basic Books, 1991 ).

    Google Scholar 

  • Jeismann, Michael, Das Vaterland der Feinde. Studien zum nationalen Feindbegriff und Selbstverständnis in Deutschland und Frankreich 1792–1918 ( Stuttgart: Klett-Cotta, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Kallen, Horace, „Democracy Versus the Melting Pot,“ Nation 100, (February 18–25, 1915), S. 190–194, 217–220.

    Google Scholar 

  • Kallen, Horace, Culture and Democracy in the United States ( New York: Boni and Liveright, 1924 ).

    Google Scholar 

  • Kimball, Roger, Tenured Radicals: How Politics Has Corrupted Our Higher Education ( New York: Harper and Row, 1990 ).

    Google Scholar 

  • Kodalle, Klaus-M. (Hg.), Gott und Politik in USA. Über den Einfluß des Religiösen. Eine Bestandsaufnahme ( Frankfurt/M.: Athenäum, 1988 ).

    Google Scholar 

  • Kurzweil, Edith, und William Phillips (eds.), Our Country, our Culture. The Politics of Political Correctness ( New York: Partisan Review, 1994 ).

    Google Scholar 

  • Kymlicka, Will, Multicultural Citizenship: A Liberal Theory of Minority Rights ( Oxford: Oxford UP, 1995 ).

    Google Scholar 

  • Kymlicka, Will, Multikulturalismus und Demokratie. Über Minderheiten in Staaten und Nationen ( Hamburg: Rotbuch, 1999 ).

    Google Scholar 

  • Lehnert, Detlef/Megerle, Klaus (Hg.), Politische Teilkulturen zwischen Integration und Polarisierung. Zur politischen Kultur in der Weimarer Republik ( Opladen: Westdt. Verlag, 1990 ).

    Google Scholar 

  • Levine, Lawrence W., „Clio, Canons and Culture,“ Journal of American History 80, 3 (1993), S. 849–867.

    Article  Google Scholar 

  • Levine, Lawrence W., The Opening of the American Mind: Canons, Culture and History ( Boston: Beacon, 1996 ).

    Google Scholar 

  • Lind, Michael, The Next American Nation. The New Nationalism and the Fourth American Revolution ( New York u. a.: Free Press, 1995 ).

    Google Scholar 

  • Lindenberger, Herbert, The Western Culture Debate at Stanford University, Herbert, The Western Culture Debate at Stanford University,“ Comparative Criticism 2 (Herbst 1988 ).

    Google Scholar 

  • Lipset, Seymour Martin, The First New Nation: The United States in Historical and Comparative Perspective ( New York: Basic Books, 1979 ).

    Google Scholar 

  • Lipset, Seymour Martin, American Exceptionalism: A Double-Edged Sword ( New York: Norton, 1996 ).

    Google Scholar 

  • Lösche, Peter, Amerika in Perspektive. Politik und Gesellschaft der Vereinigten Staaten ( Darmstadt: Wiss. Buchges., 1989 ).

    Google Scholar 

  • Melzer, Arthur M., Jerry Weinberger und M. Richard Zinman (eds.), Multiculturalism and American Democracy ( Lawrence, Kansas: Kansas UP, 1998 ).

    Google Scholar 

  • Münkler, Herfried, Hans Grünberger und Kathrin Mayer, Nationenbildung: Die Nationalisierung Europas im Diskurs humanistischer Intellektueller ( Berlin: Akademie, 1998 ).

    Google Scholar 

  • Münkler, Herfried, Die Herausforderung durch das Fremde (Berlin: Akademie, 1998 ). Myrdal, Gunnar, An American Dilemma. The Negro Problem and Modern Democracy ( New York/London: Harper, 1944 ).

    Google Scholar 

  • Nash, Gary B., The Great Multicultural Debate,“ Contention 1, 3 (1992).

    Google Scholar 

  • Nye, Russel Blayne, This Almost Chosen People. Essays in the History of American Ideas (East Lansing, Mich.: Michigan State UP, 1966 ). Miller, Perry, Errand into the Wilderness ( Cambridge, Mass.: Belknap, 1956 ).

    Google Scholar 

  • Ostendorf, Berndt (Hg.), Multikulturelle Gesellschaft: Modell Amerika? ( München: Fink, 1994 ).

    Google Scholar 

  • Ostendorf, Berndt, „Einwanderungspolitik der USA: Eine historische Skizze,“ in: ders. (Hg.), Multikulturelle Gesellschaft: Modell Amerika? ( München: Fink, 1994 ), S. 1531.

    Google Scholar 

  • Pratt, Mary Louise, „Humanities for the Future: Reflections on the Western Culture Debate At Stanford,“ in: Darryl J. Gless und Barbara Herrnstein Smith (eds.), The Politics of Liberal Education, ( Durham/London: Duke UP, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Ravitch, Diane, „Multiculturalism: E Pluribus Plures,“ in: Paul Berman (ed.), Debating P. C.: The Controversy over Political Correctness on College Campuses ( New York: Bantham Doubleday, 1992 ), S. 271–298.

    Google Scholar 

  • Rohe, Karl, „Politische Kultur und der kulturelle Aspekt von politischer Wirklichkeit —Konzeptionelle und typologische Überlegungen zu Gegenstand und Fragestellung Politischer Kultur-Forschung,“ in: Dirk Berg-Schlosser, Jakob Schissler (Hg.), Politische Kultur in Deutschland ( Opladen: Westdt. Verl., 1987 ), S. 39–48.

    Google Scholar 

  • Schlesinger, Arthur M., Jr., The Disuniting of America. Reflections on a Multicultural Society ( New York/London: Norton, 1991 ).

    Google Scholar 

  • Schneider, Alison, „Stanford Revisits the Course that Set Off the Culture Wars,“ Chronicle of Higher Education 43, Nr. 35 (May 1997), S. A10.

    Google Scholar 

  • Shell, Kurt L., „Multikulturalismus und die Verfassung: Der Supreme Court zu den Grenzen des ethnischen oder religiösen Pluralismus,“ in: Berndt Ostendorf (Hg.), Multikulturelle Gesellschaft: Modell Amerika? ( München: Fink, 1994 ), S. 95–109.

    Google Scholar 

  • Shklar, Judith N., American Citizenship. The Quest for Inclusion ( Cambridge, Mass.: Harvard UP, 1991 ).

    Google Scholar 

  • Smith, Rogers M., „The „American Creed“ and American Identity,” Political Quarterly 41 (1988), S. 225–251.

    Article  Google Scholar 

  • Sollors, Werner, „De Pluribus Una/E Pluribus Unum. Matthew Arnold, George Orwell, Holocaust und Assimilation. Bemerkungen zur amerikanischen Multikulturalismusdebatte,“ in: Berndt Ostendorf (Hg.), Multikulturelle Gesellschaft: Modell Amerika? ( München: Fink, 1994 ), S. 53–74.

    Google Scholar 

  • Steele, Shelby, The Content of Our Character. A New Vision of Race in America ( New York: St. Martin’s Press, 1990 ).

    Google Scholar 

  • Stuckey, M. E., The President as Interpreter-in-Chief (Chatham, NJ: Chatham House, 1991 ).

    Google Scholar 

  • Taylor, Charles, Multiculturalism and „The Politics of Recognition“. With Commentary by Amy Gutmann ( Princeton, NJ: Princeton UP, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Vorländer, Hans, „Verfassungsverehrung in Amerika. Zum konstitutionellen Symbolismus in den USA,“ Amerikastudien 34 (1989), S. 69–82.

    Google Scholar 

  • Vorländer, Hans, „American Creed. Liberale Tradition und politische Kultur der USA,“ in: Franz Greß, Hans Vorländer (Hg.), Liberale Demokratie in Europa und den USA ( Frankfurt am Main/New York: Campus, 1990 ), S. 11–33.

    Google Scholar 

  • Vorländer, Hans, Hegemonialer Liberalismus. Politisches Denken und Politische Kultur in den USA 1767 — 1920 ( Frankfurt am Main/New York: Campus, 1997 ).

    Google Scholar 

  • Vorländer, Hans, „Politische Kultur,“ in: Willi Paul Adams, Peter Lösche (Hg.), Länderbericht USA (Frankfurt am Main/New York: Campus, 3. Aufl. 1999), S. 280304.

    Google Scholar 

  • Walzer, Michael, What It Means to Be an American ( New York: Marsilio, 1992 ).

    Google Scholar 

  • Wasser, Hartmut, Die Vereinigten Staten von Amerika. Portrait einer Weltmacht ( Frankfurt/M.: Ullstein, 1984 ).

    Google Scholar 

  • Waters, Mary C., Ethnic Options. Chosen Identities in America ( Berkeley u. a.: University of California Press, 1990 ).

    Google Scholar 

  • Zuckert, Catherine, „The Political Roots of the Battle of the Books, Catherine, „The Political Roots of the Battle of the Books,“ College Teaching 38, 3 (Summer 1990 ).

    Google Scholar 

Download references

Authors

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2001 Springer Fachmedien Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Vorländer, H. (2001). Der Kampf um die Deutungsmacht Nationale Identität und Multikulturalismus in den USA. In: Nationale Identität und Staatsbürgerschaft in den USA. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-10876-4_2

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-10876-4_2

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-8100-2197-7

  • Online ISBN: 978-3-663-10876-4

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics