Die feministische Frauenbewegung in der Türkei und die Europäische Union

Zusammenfassung

Türkische Frauen sind seit langem in der Öffentlichkeit politisch aktiv, sie publizieren in Zeitungen und Zeitschriften, organisieren Kampagnen und Proteste und beteiligen sich in Organisationen, um den Status von Frauen in der türkischen Gesellschaft zu verbessern. Die Geschichte der türkischen feministischen Frauenbewegung beginnt in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, in der Spätphase des Ottomanischen Reiches.² Zu dieser Zeit begannen einige gebildete Frauen aus der Oberschicht, zumeist nahe Angehörige hochrangiger Beamter und über die sich in Europa und den Vereinigten Staaten entwickelnden Frauenbewegungen informiert, zu diskutieren, wie sie die Situation von Frauen in der ottomanischen Gesellschaft verändern könnten. In zahlreichen Frauenzeitschriften fokussierten ottomanische Frauen auf Probleme, die vom Kampf für Bildung und die Beteiligung am Arbeitsmarkt bis zur Abschaffung der Polygynie (der Ehe eines Mannes mit mehreren Frauen) und peçe (eine islamische Gesichtsbedeckung) reichten (Cakir 1994; Tekeli 1998). Die Zeitschrift Kadinlar Dünyast (Welt der Frauen) ist besonders wichtig, weil sie aufzeigte, dass die Forderungen von Frauen nach Veränderung ihrer Rollen eine Veränderung der islamischen Struktur des Ottomanischen Reiches erfordern würde (Cakier 1994).³

Mein Beitrag konzentriert sich hauptsächlich auf den säkular orientierten Mainstream-Feminismus in der Türkei, da diese Gruppe Feministinnen die größte und politisch einflussreichste Gruppe in der Frauenbewegung ist. Die Reaktionen der islamischen und kurdischen Frauen (feministisch oder nicht) auf die Euopäische Union und die Mitgliedschaft der Türkei in der EU erfordern die Behandlung in eigenständigen Beiträgen.