Zusammenfassung
Die folgende Bibliographie enthält nicht allein Studien und Texte, die für die Konzipierung und Niederschrift der im vorliegenden Buch versammelten Beiträge hilfreich waren. Sie enthält darüber hinaus Titel, die für die weitergehende Befassung mit dem DFJW sowie mit seinem politischen und gesellschaftlichen Umfeld geeignet sind. Im ersten Teil (B.I) sind sowohl wissenschaftliche Arbeiten als auch analytisch angelegte Studien von Beteiligten und Mitarbeitern des Jugendwerks zusammengestellt. Zeitungsartikel wurden hier nicht berücksichtigt, wohl aber in den Fußnoten der Einzelbeiträge dieses Bandes nachgewiesen, sofern sie zitiert oder als Quelle herangezogen wurden. Im zweiten Teil (B.II) der Bibliographie sind Literaturhinweise auf das politisch-administrative und das verbandliche bzw. institutionelle Umfeld des DFJW enthalten. Insbesondere das weite Feld der öffentlichen und privaten Austauschstrukturen fir Jugendliche im transnationalen und europäischen Raum wurde hier mit einbezogen. Der dritte Teil der Bibliographie (B.III) gewährt einen Überblick über die Reihen, die vom DFJW/OFAJ direkt veröffentlicht oder maßgeblich angeregt wurden. Die Veröffentlichungen, die außerhalb der vier Abteilungen dieses Bibliographie-Teils erschienen und in den Aufsätzen dieses Buches verwertet wurden (insbesondere der immense Textcorpus der Orientierungs- und Tätigkeitsberichte sowie die Publikationen zu Selbstdarstellungs- und Beratungszwecken), werden in den Fußnoten der monographischen Studien nachgewiesen.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
I. Literatur zum DFJW
Altmayer, François: „Das deutsch-französische Jugendwerk“, in: Außenpolitik, 1964, S. 297–303.
Altmayer, François: „La coopération culturelle franco-allemande“, in: L’Europe en formation, 1965, Nr. 69, S. 25–28.
Altmayer, François: „La jeunesse franco-allemande d’aujourd’hui“, in: Documents, 1967, Nr. 5, S. 41–45.
Altmayer, François: „Psychologie des Jugendaustauschs“, in: Dokumente, 1967, Nr. 4, S. 259–267.
Altmayer, François: „L’Office franco-allemand pour la jeunesse“, in: L’Europe en formation, 1968, Nr. 96, S. 5–6.
Arbogast, Christine/Lenhard, l-lans/Pompl, Wilhelm: Internationaler Jugendaustausch. Konzeption und Mitarbeiterbildung, München 1979.
Balke, Holger: „Kritik und Anregungen zum DFJW“, in: Solidarität, 1972, Nr. 8/9, S. 9–11.
Barth, Heinrich: „Jeunesse: coopération franco-allemande“, in: Documents, 1963, Nr. 5, S. 45–49.
Baumann, Ansbert: „Das Deutsch-Französische Jugendwerk“, in ders.: Begegnung der Völker? Der Elysée-Vertrag und die Bundesrepublik Deutschland. Deutschfranzösische Kulturpolitik von 1963 bis 1969, Frankfurt/Main 2003, S. 260–290.
Bendit, René/Mauger, Gérard/Wolfersdorff, Christian von: Jugend und Gesellschaft. Deutsch-französische Forschungsperspektiven, Baden-Baden 1993.
Binder, Heinz-Georg: „Eine politische Aufgabe für das Deutsch-Französische Jugendwerk“, in: Deutsche Jugend, 1965, S. 433–434.
Bock, Hans Manfred: „Jugend in den deutsch-französischen Beziehungen“, in: Frankreich-Jahrbuch 1989, Opladen 1989, S. 192–194.
Bock, Hans Manfred (Hg.): „Gesellschaftliche Neubegründung interkulturellen Austauschs. Zur Vorgeschichte und Struktur des DFJW 1949–1963“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2002, Nr. 107/108, S. 139–224.
Bock, Hans Manfred: „Gesellschaftliche Neubegründung interkulturellen Austauschs. Zur Vorgeschichte und Struktur des DFJW 1949–1963. Einleitung“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2002, Nr. 107/108, S. 139–145.
Bock, Hans Manfred: „Private Verständigungsinitiativen in der Bundesrepublik Deutschland und in Frankreich 1949 bis 1964 als gesellschaftliche Entstehungsgrundlage des DFJW“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2002, Nr. 107/108, S. 146–176.
Bock, Hans Manfred: „Zivilgesellschaftliche Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich“, in: Kolboom, Ingo/Kotschi, Thomas/Reichel, Edward (Hg.): Handbuch Französisch. Studium, Lehre, Praxis, Berlin 2002, S. 613–618.
Böll, Winfried: „Internationale Jugendbegegnungen. Gartenlaubenidylle in einer revolutionären Weltsituation?“, in: Deutsche Jugend, 1968, Nr. 8, S. 359–366.
Bönner, Karl-Heinz: Einstellungswandel in einem deutsch-französischen Jugendlager. Eine Untersuchung zur Wirksamkeit von Auslandskontakten Jugendlicher, München 1970.
Borchert, Maria: Internationale Verständigung am Beispiel der deutsch-französischen und europäischen Jugendbegegnung, Osnabrück 2002.
Boyer, Bernard-Marie: „Das Deutsch-Französische Jugendwerk und die Medien“, in: Dokumente-Sonderheft: Die Information und die deutsch-französischen Beziehungen, 1979, S. 54–57.
Bray, Caroline: „Cultural and Information Policy in Bilateral Relations“, in: Morgan, Roger/Bray, Caroline (Hg.): Partners and Rivals in Western Europe: Britain, France and Germany, Aldershot, 1986, S. 78–101.
Brenner, Gerd: „Deutsch-Französisches Jugendwerk. Was erwarten 15- bis 24jährige von einem Auslandsaufenthalt?“, in: Deutsche Jugend, 1977, S. 207–208.
Brenner, Gerd: „Größtes bilaterales Jugendwerk der Welt: 15 Jahre Deutsch- Französisches Jugendwerk“, in: Deutsche Jugend, 1978, S. 379–380.
Brenner, Gerd: „30 Jahre Deutsch-Französisches Jugendwerk“, in: Deutsche Jugend, 1993, S. 423–425.
Casasus, Gilbert: „Que fait le Service de Presse et d’Information de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse?“, in: Albert, Pierre/Freund, Wolfgang S./Koch, Ursula (Hg.): Allemagne — France. Deux paysages médiatiques. Frankreich-Deutschland. Medien im Vergleich, Frankfurt/Main, Bern 1990, S. 269–275.
Comité de Coordination des Associations d’Echanges Internationaux (Hg.): „L’éducation et les échanges dans le monde. Le traité franco-allemand et ses conséquences“, in: Bulletin du Comité de Coordination des Associations d’Echanges Internationaux, 1963, Nr. 1, Nr. 18.
Cornejo, Paloma: Evolution de l’Office franco-allemand pour la jeunesse et nouvelles perspectives depuis la révolution de velours, Strasbourg 1997.
Cullin, Michel: „L’esprit de LOFAJ dans les relations franco-allemandes“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2000, S. 301–303.
Cullin, Michel: „Das Unbegreifliche begreifen und vermitteln. Zur Erinnerungsarbeit im Deutsch-Französischen Jugendwerk“, in: Lenz, Claudia u.a. (Hg.): Erinnerungskulturen im Dialog, Hamburg, Münster 2002, S. 61–66.
Danckwortt, Dieter: Erziehung zur internationalen Verständigung, München 1965.
Das Deutsch-Französische Jugendwerk“, in: La réalité quotidienne des échanges franco-allemands. Praxis des deutsch-französischen Austauschs, Strasbourg 1988, S. 274–293.
Debus, Alfred: „Deutsch-französische Jugendbeziehungen“, in: Böhmisch, Lothar/ Gängler, Hans/Rauschenbach, Thomas (Hg.): Handbuch Jugendverbände. Eine Ortsbestimmung der Jugendverbandsarbeit in Analysen und Selbstdarstellungen, Weinheim, München 1991, S. 728–736.
Delori, Mathias: „La pédagogie interculturelle entre travail de réconciliation et travail de mémoire“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 205–221.
Delori, Mathias: L’OFAJ et la mémoire des relations franco-allemandes. La remise en cause tardive du paradigme ahistorique de la réconciliation, Mémoire de DEA IEP de Grenoble 2002.
Demorgon, Jacques: „Evolution, évaluation des échanges franco-allemands“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 191–204.
Dupont, J.-M.: „L’Office franco-allemand de la jeunesse“, in: Revue militaire d’information, 1964, Nr. 358, S. 32–37.
Duval, Gérard: „Junge Berufstätige — Stiefkinder des Jugendaustauschs?“, in: Dokumente, Sonderausgabe 1978, S. 92–96.
Fislage, Angelika/Hartung, Antje: „Aus der Arbeit des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in: Zielsprache Französisch, 1993, S. 230–236.
Foussier, Gérard: Les passe-frontières. Itinéraires franco-allemands, Asnières 1993 (dt. Ausgabe: Grenzgänger. Deutsch-französische Lebenswege, Stuttgart 1993 ).
Friese, Horst: „Der Austausch junger Berufstätiger“, in: Deutsche Jugend, 1966, Nr. 2, S. 65–70.
Froget, Pascal: L’OFAJ, une contribution à l’apprentissage interculturel, Grenoble 1992.
Gehring, Otto Werner: „Der Bildungsauftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in: Deutsche Jugend, 1964, S. 363–366.
Gehring, Otto Werner: „Zwei Jahre Deutsch-Französisches Jugendwerk“, in: Deutsche Jugend, 1966, Nr. 2, S. 57–64.
Gehring, Otto Werner: „Das Deutsch-Französische Jugendwerk und seine Arbeit im Hochschulbereich“, in: Umschau in der Arbeit der Studentenwerke, 1967, Nr. 55, S. 4–10.
Gönner, Rudolf: „Das Deutsch-Französische Jugendwerk. Vorstufe zu einem,Europäischen Jugendwerk`?“, in: Österreichische Monatshefte, 1964, S. 7–9.
Guillot, Maurice: „L’OFAJ fait peau neuve“, in: L’éducation, 25. Oktober 1973, Nr. 187.
Haumersen, Petra/Liebe, Frank: Eine schwierige Utopie. Der Prozeß interkulturellen Lernens in deutsch-französischen Begegnungen, Berlin 1990.
Haupert, Bernd: „Durch Begegnung zur Verständigung? Eine empirische Fallstudie zur Situation der Deutsch-Französischen Jugendarbeit oder von der Schwierigkeit des interkulturellen Lernens“, in: Thomas, Alexander (Hg.): Interkultureller Austausch als interkulturelles Handeln. Theoretische Grundlagen der Austauschforschung, Saarbrücken 1985, S. 173–192.
Haupert, Bernd: Von der Begegnung im Milieu zum interkulturellen Lernen. Zur Geschichte der deutsch-französischen Pädagogik nach der Gründung des DFJW, Düsseldorf 1988.
Heck, Bruno: „Deutsche und französische Jugend“, in: Bulletin des Presse-und Informationsamtes der Bundesregierung, 1963, Nr. 130, S. 1157–1159.
Heck, Bruno: „De l’Office franco-allemand pour la Jeunesse“, in: Documents, 1964, Nr. 2, S. 20–28.
Heck, Bruno: „Deutsch-Französisches Jugendwerk, wichtige politische Aufgabe“, in: Bulletin des Presse-und Informationsamtes der Bundesregierung, 1964, Nr. 13, S. 113–114.
Heck, Bruno: „Die Entwicklung des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in: Bulletin des Presse-und Informationsamtes der Bundesregierung, 1964, Nr. 33, S. 289.
Heck, Bruno: „Der Stand des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in: Bulletin des Presse-und Informationsamtes der Bundesregierung, 1965, Nr. 7, S. 49–50.
Heinemann, Irmgard: „L’application du Traité dans les domaines non politiques. Jeunesse: l’Office franco-allemand pour la Jeunesse“, in: dies.: Le Traité franco-allemand du janvier 1963 et sa mise en oeuvre sous le Général de Gaulle (19631969), thèse Université de Nice, 1977, S. 311–331.
Herrmann, Rudolf: „Deutsch-Französisches Jugendwerk. Stürmischer Herbst oder stille Agonie?“, in: Deutsche Jugend, 1972, S. 388–392.
Herrmann, Rudolf: „L’esprit de Weimar. La coopération franco-allemande avec l’Europe de l’Est“, in: Documents, 1992, S. 99–102.
Herrmann, Rudolf: „Die europäische Ausstrahlung des deutsch-französischen Beispiels. Erfahrungen des DFJW“, in: Kolboom, Ingo (Hg.): Frankreich in Europa, ein deutsch-französischer Rundblick, Bonn 1993, S. 59–66.
Herrmann, Rudolf: „Le deux plus un de l’OFAJ. La coopération trilatérale: une méthode complémentaire de la politique culturelle extérieure“, in: Documents, 1993, Nr. 3, S. 95–100.
Ierrmann, Rudolf/Steinert, Dominique: „Trilaterale Zusammenarbeit. Das DFJW offen für ganz Europa“, in: Dokumente, 1994, S. 479–484.
Herrmann, Rudolf: „Der,Geist von Weimar’ geht um. Unbürokratische deutschfranzösische Initiativen in Osteuropa“, in: Dokumente, 1997, S. 302–304.
Herrmann, Rudolf: „Une cheville ouvrière de l’Europe: L’arc de Weimar“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2001, Nr. 158, S. 107–114.
Herrmann, Rudolf: „Koordinator im Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW). Ein Dauerritt über den Bodensee?“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2002, Nr. 107/108, S. 220–224.
Herrmann, Rudolf: „Aufgaben der Jugend. Jetzt müssen wir die Freundschaft organisieren“, in: Die Politische Meinung, 2003, S. 44–47.
Herrmann, Rudolf: „Die europäische Ausstrahlung des deutsch-französischen Beispiels. Erfahrungen des DFJW“, in: Kolboom, Ingo/Weisenfeld, Ernst (Hg.): Frankreich in Europa: ein deutsch-französischer Rundblick, Bonn 1993, S. 59–66.
Heyer, Georg Walther: Das deutsch-französische Jugendwerk. Ziele, Möglichkeiten, Erfahrungen, Freudenstadt 1969.
Hoyer, Norbert: „Keine rosigen Zeiten für das DFJW“, in: Deutsche Jugend, 1974, S. 521–522.
Internationale Jugendarbeit, internationale Jugendbegegnungen, Jugendreisedienste“, in: Internationaler Jugendaustausch-und Besucherdienst der Bundesrepublik Deutschland (Hg.): Verbände und Institutionen der Jugendarbeit, München 1980, S. 103–115.
Interview mit Pierre Gril, „Objectifs pédagogiques pour l’OFAJ“, in: L’éducation, 16.1.1975.
Kaehlbrandt, Roland: „Gruppenbild mit Dame. Das Deutsch-Französische Jugenwerk in der DDR“, in: Dokumente, 46, 1990, S. 398–399.
Kaehlbrandt, Roland: „L’unification allemande: un nouveau défi pour l’OFAJ“, in: Ménudier, Henri (Hg.): L’Allemagne, de la division à l’unité”, Asnieres 1991, S. 235–240.
Kaehlbrandt, Roland: „For ever young? L’Office franco-allemand pour la jeunesse“, in: Ménudier, Henri: Le couple franco-allemand en Europe, Paris 1993, S. 121–131.
Kaehlbrandt, Roland: „L’OFAJ a trente ans. De la réconciliation à l’interculturel“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 1993, Nr. 125, S. 27–30.
Keil, Annelie: „Das Deutsch-Französische Jugendwerk“, in: dies.: Jugendpolitik und Bundesjugendplan, München 1969, S. 155–158.
Kerndter, Fritz: „Sprachverständigung und Jugendaustausch“, in: Deutsche Jugend, 1966, Nr. 2, S. 71–76.
Kerndter, Fritz: „Die Sprachpolitik des Deutsch-Französischen Jugendwerkes (DFJW). Orientierung 1986“, in: Die Neueren Sprachen, 85, 1986, Nr. 1, S. 115–119.
Kerndter, Fritz: „Illusionen ausgeräumt und beglückende Perspektiven eröffnet. Das DFJW und sein Sprachreferat. Rückblicke und Ausblicke“, in: Zielsprache Französisch, 1998, S. 147–152.
Klinger, Heinz-Jürgen: „Richtlinien zum Deutsch-Französischen Jugendwerk“, in: Mitteilungsblatt (Landesjugendring Nordrhein-Westfalen), 1964, S. 11–14.
Kronenberg, Fritz: „Der finanzielle Rahmen für das Deutsch-Französische Jugendwerk“, in: Deutsche Jugend, 1964, S. 202–203.
Kronenberg, Fritz: „Erste Richtlinien für das Deutsch-Französische Jugendwerk“, in: Deutsche Jugend, 1964, S. 202–203.
La Roncière, P. de: „Une année de rencontres franco-allemandes“, in: Documents, 1969, Nr. 3, S. 64–81.
Lemke, Lotte: „Das deutsch-französische Jugendwerk“, in: Die Arbeiterwohlfahrt 1964, S. 41–45.
Letze, Otto: Deutsch-Französischer Jugendaustausch. Organisation und Interaktion, Tübingen 1986, Diss.
Lichtwark, Werner: „Zur Rolle des Deutsch-Französischen Jugendwerks in der europäischen Jugendpolitik“, in: Deutsche Jugend, 1976, S. 232–233.
Linckelmann, Wolfgang: „Erfahrungen eines Mittlers im Dienste des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in: Dokumente, 1980, S. 158–163.
Linckelmann, Wolfgang: „Expériences d’un médiateur. Le rayonnement européen de l’OFAJ“, in: Documents, 2003, S. 66–68.
Ludwig, Philipp: „Europa durch Europas Jugend. Sinn und Bedeutung des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in: Bulletin des Presse-und Informationsamtes der Bundesregierung, 1963, Nr. 117, S. 1048–1049.
Ménudier, Henri: „Réformes des structures de l’OFAJ. Programmes adaptés aux données nouvelles“, in: Pariser Kurier, 1. Juli 1973.
Ménudier, Henri: „Nouveau départ pour l’OFAJ“, in: Pariser Kurier, 15. November 1973.
Ménudier, Henri: L’Office franco-allemand pour la jeunesse, Paris 1988.
Ménudier, Henri: Das Deutsch-Französische Jugendwerk. Ein exemplarischer Beitrag zur Einheit Europas, Bonn 1991.
Mester, Jens: Europa wächst zusammen. Interkulturelles und politisches Lernen in europäischen Jugendbegegnungen, Bonn 1998.
Nieder, Babette: „Zukunftswerkstatt Deutsch-Französisches Jugendwerk ( DFJW)“, in: Französisch heute, 2000, S. 365–368.
Nieder, Babette: „OFAJ. De son utilité, de ses projets et perspectives“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 248–254.
Ott, Hanns: „Deutsch-französischer Vertrag und Jugendarbeit“, in: Jugendwohl (Freiburg/Breisgau), 1963, S. 167–171.
Ott, Hanns: Handbuch der internationalen Jugendarbeit, Köln 1968.
Otten, Hendrik/Treuheit, Werner: Interkulturelles Lernen in Theorie und Praxis. Ein Handbuch für Jugendarbeit und Weiterbildung, Opladen 1994.
Pfeil, Ulrich: „Les réactions de la R.D.A. à la création de l’OFAJ“, in: Documents, Nr. 52, 1997, S. 72–79.
Pfirrmann, Wilhelm: „Struktur und Programme der bilateralen Zusammenarbeit“, in: Deutsche Jugend, 1968, Nr. 8, S. 372–377.
Plasson, Frédéric: „Les dix ans du triangle de Weimar. Bilan sectoriel et évaluation“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2001, Nr. 158, S. 9–24.
Plum, Jacqueline: „Jugend und deutsch-französische Verständigung. Die Entstehung des Deutsch-Französischen Vertrages und die Gründung des Deutsch-Französischen Jugendwerkes“, in: Francia. Forschungen zur westeuropäischen Geschichte, 26/3, 1999, S. 77–108.
Plum, Jacqueline: „Erziehung zum Frieden. Das Deutsch-Französische Jugendwerk“, in: Die Politische Meinung, 2003, S. 48–54.
Poussy, Sandrine: L’Office franco-allemand pour la jeunesse et son ouverture aux pays tiers, Mémoire Strasbourg II1, 1996.
Rabier, J. R.: „Préjugés français et préjugés allemands“, in: Documents, 1969, S. 38–53. Rauscheit, Klaus: „Die deutsch-französische Zusammenarbeit in der Moniteurausbildung”, in: Deutsche Jugend, 1964, S. 131–136.
Reibel, Lucien: L’Office franco-allemand pour la Jeunesse, mémoire présenté à l’Université de Strasbourg 1966.
Reichel, Dieter: „The Franco-German Youth Organization. Reflections on 35 Years of Experience“, in: Circle for Youth Research Cooperation in Europe (Hg.): Intercultural Reconstruction. Trends and Challenges, Berlin, New York 1999, S. 243–252.
Reuter, Conny/Parazza, Sandrine: „Échanges scolaires: le programme,Voltaire—, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 236–239.
Reuter, Conny: „ Loreley-Festival 2002. Das DFJW vor neuen Aufgaben“, in: Dokumente, 2002, S. 79–81.
Rickal, Elsbeth: „Das Deutsch-Französische Jugendwerk. Entwicklung und Tendenz“, in: Außerschulische Bildung, 2, 1972, S. B49 - B52.
Rivière, Isabelle: Le Triangle de Weimar 1991–1997, Mémoire de DEA IEP Paris 1997.
Schlichting, Ove: „Zwanzig Jahre außenpolitisches Amt zwischen Bund und Ländern. Der Bevollmächtigte der Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrages über die deutsch-französische Zusammenarbeit“, in: Dokumente, 1982, S. 319–324.
Sorembe, Volker/Westhoff, Karl: Einstellung zur internationalen Zusammenarbeit. Möglichkeiten der Erfolgskontrolle internationaler Begegnungen durch Einstellungsmessung aufgezeigt an der Untersuchung deutsch-französischer Austauschprogramme, Starnberg 1979.
Svoboda, Herbert: „Erfahrungen mit binationalen Jugendwerken“, in: Hessische Jugend, 1997, Nr. 3, S. 13–15.
Thimmel, Andreas: „Praxisforschung und konzeptionelle Beiträge im Kontext des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in ders.: Pädagogik der internationalen Jugendarbeit. Geschichte, Praxis und Konzepte des Interkulturellen Lernens, Schwalbach/Ts. 2001, S. 169–199.
Tavangarian, Janine: Die trilateralen Programme des Deutsch-Französischen Jugend werks im Rahmen des,Weimarer Dreiecks’, Magisterarbeit Universität Jena 2000.
Tavangarian, Janine: „Les programmes trilatéraux de l’office franco-allemand pour la jeunesse“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 222–235.
Treffer, Gerd A.: Kommunale Partnerschaften und Jugendaustausch, Stuttgart, München, Hannover 1984.
Treuheit, Werner/Janssen, Bernd/Otten, Hendrik: Bildung für Europa. Interkulturelles Lernen in Jugendbegegnungen, Bonn 1990.
Viale, Bernard: „Das DFJW und die Drittländerprogramme mit ost-und mitteleuropäischen Ländern“, in: Internationaler Jugend-und Austauschdienst (IJAD) (Hg.): Partner für die Zukunft. Kooperationsformen in der Jugendarbeit zwischen Ost und West, Bonn 1994, S. 112–116.
Viale, Bernard/Morawietz, Frank: „Neue Brücken im Balkan. Die Erfahrungen des DFJW im Dienste der Versöhnung und des Wiederaufbaus der Zivilgesellschaften“, in: Dokumente, 2003, Nr. 2, S. 68–70.
Wenger, Klaus: „Motivations et activités de l’Office Franco-Allemand pour la Jeunesse“, in: Allemagnes d’aujourd’hui, 1983, S. 141–151.
Wilfert, Otto: „Harmonie allein genügt nicht: Das deutsch-französische Jugendwerk“, in: Frankfurter Hefte, 1967, S. 453–456.
Wilke, Reinhard: „Durch Verstehen zu Verständnis und Solidarität. Erlebte Begeg- nung deutscher und französischer Jugend“, in: Dokumente, 39, 1983, S. 55–60.
Ziebura, Gilbert: „Die Funktion der Diskussion politischer Themen innerhalb der deutsch-französischen Begegnung“, in: Revue d’Allemagne, 5. Jg., 1973, S. 298–304.
Ziebura, Gilbert: „Deutschland — Frankreich — Europa 1992. Perspektiven für das DFJW“, in: 25 Jahre DFJW. Bilanz und Perspektiven. Kolloquium 7.-9.12. 1988. Abschlußbericht, Paris 1989, S. 32–40.
II. Literatur zum institutionellen und organisatorischen Umfeld des DFJ
Adam, H.-T.: Les organismes internationaux spécialisés. Contribution à la théorie générale des établissements publics internationaux, Paris 1965, 3 tomes.
Albrecht, Carla: „Das Comité Français d’échanges avec l’Allemagne nouvelle als Wegbereiter des Deutsch-Französischen Jugendwerks“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2002, Nr. 107/108, S. 177–189.
Apelt, Hans-Peter: „Am Anfang stand der Sprachunterricht. Streifzüge durch die Geschichte des Goethe-Instituts“, in: Revue d’Allemagne, 1989, S. 473–485.
Arbeitskreis der privaten Institutionen für internationale Begegnung und Bildungsarbeit (Hg.): Die Bedeutung der privaten Initiative fur die deutsch-französische Verständigung, Köln 1957.
Arnolds, Wilhelm W.: Die Entstehung des deutsch-französischen Vertrages vom 22. Januar 1963 und seine Bedeutung für die Außen-und Europapolitik Konrad Adenauers, Diss. Köln 1980.
Auswärtiges Amt Bonn, Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten Paris (Hg.): Wege zur Freundschaft. Adreßbuch der deutsch-französischen Zusammenarbeit, Bonn 1996.
Barbe, Jean-Paul: „Interkulturalität und Städtepartnerschaften“, in: Zielsprache Französisch, 1992, S. 202–207.
Bariéty, Jacques: „L’action culturelle française en Allemagne de 1949 à 1955“, in: Revue d’Allemagne, 1988, Nr. 3, S. 241–260.
Bariéty, Jacques: „De Gaulle, Adenauer et la genèse du traité de l’Elysée du 22 janvier 1963“, in: Institut Charles de Gaulle (Hg.): De Gaulle en son siècle. Actes des Journées tenues à l’UNESCO, Paris 1992, S. 352–364.
Barth, Ulrich: „Der Carolus-Magnus-Kreis und seine Funktion im deutsch-französischen Assistentenaustausch“, in: Olbert, Jürgen (Hg.): Le Colloque de Strasbourg 1977. Die erste Begegnung deutscher Französischlehrer und französischer Deutschlehrer, Frankfurt/Main 1979, S. 189–192.
Barzel, Rainer (Hg.): 25 Jahre deutsch-französische Zusammenarbeit, Bonn o.J. (1988).
Bauer, Johannes: Die deutsch-französischen Beziehungen 1963–1969. Aspekte der Entwicklung nach Abschluß des Vertrages vom 22. Januar 1963, Diss. Bonn 1980.
Baumann, Ansbert: Die organisierte Zusammenarbeit. Die deutsch-französischen Beziehungen am Vorabend des Elysée-Vertrags (1958–1962), Ludwigsburg 2002.
Baumann, Ansbert: „Der sprachlose Partner. Das Memorandum vom 19. September 1962 und das Scheitern der französischen Sprachenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland“, in: Revue d’Allemagne, 2002, S. 55–76.
Baumann, Ansbert: Begegnung der Völker? Der Elysée-Vertrag und die Bundesrepublik Deutschland. Deutsch-französische Kulturpolitik von 1963 bis 1969, Frankfurt/ Main 2003.
Berchem, Theodor: „Les échanges universitaires franco-allemands“, in: Documents, 2003, S. 39–43.
Berg, Eugène: „La coopération en dehors du Traité de 1963“, in: Ménudier, Henri (Hg.): Le couple franco-allemand en Europe, Asnières 1993, S. 133–140.
Berrang, Thomas/Jüngst, Karl Ludwig/Auffeld, Arne: Deutsch-französischer Austausch in der beruflichen Bildung. Evaluation längerfristiger Erträge der vom Deutsch-Französischen Sekretariat (DFS/SFA) organisierten Maßnahmen, Bonn 1997.
Beyme, Klaus von: Kulturpolitik und nationale Identität. Studien zur Kulturpolitik zwischen staatlicher Steuerung und gesellschaftlicher Autonomie, Opladen, Wiesbaden 1998.
Blanc, Laurence: Wilhelm Hauenstein (1882–1957). Un médiateur culturel et politique entre l’Allemagne et la France, Paris 1997.
Bock, Hans Manfred: „Deutsch-französischer Bilateralismus zwischen Begegnungsroutine und ungleicher Kooperation“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1989, Nr. 54, S. 158–166.
Bock, Hans Manfred: „Zwanzig Jahre Institut d’Allemand d’Asnières. Zentrum einer neuen Germanistik an der Peripherie von Paris“, in: Dokumente, 1989, S. 395–399.
Bock, Hans Manfred: „Ist der Elysée-Vertrag veraltet? Zum dreißigsten Jahrestag des deutsch-französischen Vertrages vom 22. Januar 1963“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1992, Nr. 68, S. 127–130.
Bock, Hans Manfred: „Zu den Ursprüngen und Anfängen der deutsch-französischen Gemeindepartnerschaften“, in: Jünemann, Annette u.a. (Hg.): Gemeindepartnerschaften im Umbruch Europas, Frankfurt/Main 1994, S. 13–3. 5.
Bock, Hans Manfred: „Wiederbeginn und Neuanfang in den deutsch-französischen Gesellschafts-und Kulturbeziehungen 1949 bis 1955“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1997, Nr. 84, S. 58–66.
Bock, Hans Manfred (Hg.): Projekt deutsch-französische Verständigung. Die Rolle der Zivilgesellschaft am Beispiel des Deutsch-Französischen Instituts in Ludwigsburg, Opladen 1998.
Bock, Hans Manfred: „…,still wirkende Kraft der politischen Bemühungen’. Zur Gründung des Deutsch-Französischen Instituts vor fünfzig Jahren“, in: Dokumente, 1998, S. 193–200.
Bock, Hans Manfred: „La Maison de l’Allemagne à la Cité Universitaire de Paris. Un projet socio-culturel à travers les vicissitudes des relations franco-allemandes de 1927 à 1952“, in: Raether, Martin (Hg.): 1956–1966 Maison Heinrich Heine Paris. Quarante ans de présence culturelle, Bonn, Paris 1998, S. 24–65.
Bock, Hans Manfred: „Universitätsrevolte und Reform des französischen Germanistikstudiums. Erinnerung und Dokumentation zur Gründung des Institut d’Allemand d’Asnières vor dreißig Jahren“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1999, Nr. 92, S. 117–139.
Bock, Hans Manfred: „Baustellen transnationaler Öffentlichkeit, oder: Wozu deutschfranzösische Zeitschriften?“, in: Lendemains, 2000, Nr. 100, S. 10–25.
Bock, Hans Manfred: „Der DAAD in den deutsch-französischen Beziehungen“, in: Alter, Peter (Hg.): Der DAAD in der Zeit. Geschichte, Gegenwart und zukünftige Aufgaben. Vierzehn Essays, Bonn 2000, S. 196–219.
Bock, Hans Manfred/Kimmel, Adolf/Uterwedde, Henrik: „Vom politischen System zur bürgerlichen Gesellschaftsformation. Gilbert Zieburas Beitrag zur Konstituierung der sozialwissenschaftlichen Frankreichforschung in der Bundesrepublik“, in: Ziebura, Gilbert: Frankreich. Geschichte, Gesellschaft, Politik. Ausgewählte Aufsätze, Opladen 2003, S. 325–338.
Bordat, Denis: Le CEMEA, qu’est-ce que c’est?, Paris 1977.
Boucher, Maurice: Vom Geist des deutsch-französischen Kulturabkommens, o.O. 1956.
Bourel, François: „Jean du Rivau“, in: Dokumente, 1970, S. 3–8. I3ourrieau, Jean: L’éducation populaire réinterrrogée, Paris 2001.
Breitenbach, Diether (Hg.): Kommunikationsbarrieren in der Internationalen Jugendarbeit. Ein Forschungsprojekt im Auftrag des Bundesministeriums für Jugend, Familie und Gesundheit, Saarbrücken 1979, 5 Bde.
Brenner, Kurt: „Initiative,Deutsch Mobil’. Eine Aktion der Föderation Deutsch-Französischer Häuser zur Förderung der deutschen Sprache und Kultur“, in: Dokumente, 2003, S. 39–42.
Brunn, Gerhard: „Das Europäische Jugendtreffen 1951 auf der Loreley und der gescheiterte Versuch einer europäischen Jugendbegegnung“, in: Reulecke, Jürgen (Hg.): Rückkehr in die Ferne. Die deutsche Jugend in der Nachkriegszeit und das Ausland, Weinheim und München 1997, S. 81–102.
Caceres, Bénigno (Hg.): Guide de l’éducation populaire, Paris 1985.
Campbell, Edwina S.: „The ideals and origins of the Franco-German sister cities movement (1945–1970)“, in: History of European ideas, 1987, Nr. 1, S. 77–95.
Carolus-Magnus-Kreis, Pädagogischer Austauschdienst (Hg.): Neue Impulse für den interkulturellen Schüleraustausch, Passau 1994.
Casasus, Gilbert: „La réconciliation franco-allemande comme modèle“, in: Documents, 2003, S. 88–91.
Chamine, Nadine Josette/Démier, Francis/Le Béguec, Gilles: „Jeunesse et mouvements de jeunesse en France aux XIX’ et XX’ siècles: Influence sur l’évolution de la société française“, in: Commission Internationale d’Histoire des Mouvements Sociaux et des Structure Sociales (Hg.): La jeunesse et ses mouvements, Paris 1992, S. 95–121.
Cheval, René: „Les relations culturelles franco-allemandes“, in: Documents, 1969, Nr. 2, S. 7–17.
Cheval, René: „Les relations culturelles franco-allemandes (1958–1969)“, in: Etudes gaulliennes, 1979, S. 83–88.
Cholvy, Gérard: Histoire des organisations et mouvements chrétiens de jeunesse en France. XIX’-XX’ siècle, Paris 1999.
Chosson, Jean-François: 50 ans d’innovations au service d l’éducation populaire, Paris 1995.
Christ, Herbert: „Associations franco-allemandes/Deutsch-französische Gesellschaften als Partner für den Deutschunterricht in Frankreich und den Französischunterricht in Deutschland“, in: ADEAF — Association pour le développement de l’enseignement de l’allemand en France, 1997, Nr. 60, S. 27–30.
Christadler, Marieluise: „Die deutsch-französischen Kulturbeziehungen 1945–1995“, in: Aus Politik und Zeitgeschichte, 1995, Nr. 3, S. 35–44.
Cochet, François: „Le rôle des anciens prisonniers et des anciens déportés français dans le rapprochement franco-allemand (1945–1964)“, in: Fleury, Antoine/Frank, Robert (Hg.): Le rôle des guerres dans la mémoire des Européens, Bern 1997, S. 123–135.
Coenen, Günther: „Rolle und Funktion des Goethe-Instituts“, in: Olbert, Jürgen (Hg.): Le Colloque de Strasbourg 1977. Die erste Begegnung deutscher Französischlehrer und französischer Deutschlehrer, Frankfurt/Main 1979, S. 178–185.
Coing, Helmut: „Les relations entre les universités françaises et allemandes pendant les années 50“, in: Manfrass, Klaus (Hg.): Paris — Bonn. Eine dauerhafte Bindung schwieriger Partner, Sigmaringen 1984, S. 84–89.
Couchoud, Eitel-Victor: „Wandlungen und Motive im Deutsch-Französischen Personenaustausch seit Kriegsende“, in: Jahrbuch für Jugendreisen und internationalen Jugendaustausch, 1962, S. 159–164.
Couchoud, Eitel-Victor: „Die Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit“, in: Deutschland — Frankreich. Ludwigsburger Beiträge zum Problem der deutschfranzösischen Beziehungen, Stuttgart 1963, Bd. 3, S. 28–31.
Damm, Diethelm/Eigenbrodt, Jörg/Hafeneger, Benno (Hg.): Jugendverbände in der BRD, Neuwied 1990.
Danckwortt, Dieter/Frey, Ulrich/Hottelet, Harald: „Die internationale Jugendarbeit aus der Sicht der beteiligten Zuwendungsgeber, Organisationen und Verbände“, in: Breitenbach, Diether (Hg.): Kommunikationsbarrieren in der Internationalen Jugendarbeit, Saarbrücken 1979, Bd. 2, S. 211–268.
Danckwortt, Dieter: „Bericht über die Austauschforschung in Deutschland 19501990“, in: Thomas, Alexander/Abdallah-Pretceille, Martine (Hg.): Interkulturel1er Austausch. Deutsche und französische Forschungen zum interkulturellen Lernen, Baden-Baden 1995, S. 149–156.
Danckwortt, Dieter: „Die Anfange internationaler Jugendbegegnungen im Nachkriegsdeutschland 1945–1955“, in: Jahrbuch für Jugendreisen und Internationalen Jugendaustausch, 1996, S. 27–31.
De Rosa, Pierre: Les Francas, d’aujourd’hui à demain, Paris 1985.
Defrance, Conine: „Eléments d’une analyse de la politique culturelle française en Allemagne à travers son financement, 1945–1955“, in: Revue d’Allemagne, 1991, S. 499–518.
Defrance, Conine: La politique culturelle de la France sur la rive gauche du Rhin 1945–1955, Strasbourg 1994.
Defrance, Conine: „Les premiers jumelages franco-allemands, 1950–1963“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1996, Nr. 84, S. 83–95.
Defrance, Conine: „La création du réseau de centres culturels français en Allemagne dans l’immédiat après-guerre“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2001, Nr. 103/104, S. 83–96.
Defrance, Corine: „Les relations universitaires entre la République Fédérale d’Allemagne et la France. Impulsions institutionnelles et initiatives privées“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2002, Nr. 107/108, S. 202–219.
Descotes, Maurice: „Possibilités offertes par les Instituts et Centres Culturels Français en Allemagne“, in: Olbert, Jürgen (11g.): Le Colloque de Strasbourg 1977, Frankfurt/Main 1979, S. 185–188.
Deutscher Bundesjugendring (Hg.): Kein Alter zum Ausruhen. 40 Jahre Deutscher Bundesjugendring, Düsseldorf 1989.
Deutscher Bundesjugendring (1–1g.): Jugendverbände im Spagat. Zwischen Erlebnis und Partizipation, Münster 1994.
Deutsch-Polnisches Jugendwerk (Hg.): Bericht zur Evaluierung des Deutsch-Polnischen Jugendwerks 1993–1996, Potsdam 1997.
Deutsch-Polnisches Jugendwerk (Hg.): Gestern — Heute — Morgen. Zehn Jahre Deutsch-Polnisches Jugendwerk, Potsdam, Warschau 2001.
DFI/IFA (Hg.): Deutsch-französische Kulturbeziehungen seit 1945. Auswahlbibliographie. Relations culturelles franco-allemandes depuis 1945. Bibliographie sélective. Vorwort/Introduction de Marieluise Christadler, Stuttgart 2001.
Die Robert-Bosch-Stiftung und die deutsch-französischen Beziehungen 1973–1995, Stuttgart 1996.
Dreißig Jahre Gesellschaft für übernationale Zusammenarbeit“, in: Dokumente, 1976, S. 257–270.
Dreyfus, François-Georges: „L’opinion française et le Traité de l’Elysée“, in: Revue d’Allemagne, 1997, S. 201–210.
Düwell, Kurt: „Historische und politische Rahmenbedingungen des internationalen Jugendaustauschs“, in: Thomas, Alexander (Hg.): Erforschung interkultureller Beziehungen. Forschungsansätze und Perspektiven, Saarbrücken 1983, S. 99–111.
Echanges et mobilité des jeunes en Europe, Marly-le-Roi 1995.
Engelhard, Heinz: „Weniger Vorurteile durch Partnerschaften“, in: Dokumente, Sonderausgabe 1978, S. 103–111.
Engelhard, Heinz: Chronik der IBU 1948–1979. 30 Jahre deutsch-französische Verständigung. Internationale Bürgermeister-Union für deutsch-französische Verständigung und europäische Zusammenarbeit, Kornwestheim 1981.
Enquête et recommandations du BILD pour Weimar. Une politique offensive, in: Documents, 1997, S. 104–111.
Falbisaner, Christiane: „Emmanuel Mounier et l’Allemagne“, in: Revue d’Allemagne, 21, 1989, S. 257–279.
Faltermaier, Martin: Deutscher Bundesjugendring. Ein Bericht, München 1959. Farçat, Isabelle: „Instituts Français et Instituts Goethe“, in: Ménudier, Henri (Hg.): Le couple franco-allemand en Europe, Asnières 1993, S. 326–332.
Farquharson, John E./Holt, Stephen: Europe from below. An assessment of Franco-German popular contacts, London 1975.
Ferrier, Elie: Mouvements et Organisations de jeunes en France, Paris 1972.
Fischer, Gerrit: „Mobile Strukturen — Regionales Handeln. Fünf Jahre Fédération des Maisons Franco-Allemandes“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2001, Nr. 103/104, S. 137–145.
Fischer, Per: „Der diplomatische Prozeß der Entstehung des deutsch-französischen Vertrags von 1963“, in: Vierteljahresheft für Zeitgeschichte, 1993, S. 101–116.
Forster, Karl (Hg.): Frankreich und Deutschland. Elemente der Neuorientierung in der kulturellen und politischen Begegnung der beiden Nachbarvölker, Würzburg 1963.
France-Allemagne pour quoi faire? Les cinquante ans du BILD et l’avenir de l’Europe, in: Documents, 1995, S. 5–86.
Frenkel, Cornelia: „Colloques franco-allemands de jeunes journalistes. Deutsch- Französische Kolloquien für junge Journalisten“, in: Documents, 2003, S. 49.
Garstka, Hans Jürgen: Die Rolle der Gemeinden in der internationalen Verständigung nach dem Zweiten Weltkrieg, gezeigt am Beispiel der deutsch-französischen Verständigung, Stuttgart 1975.
Gilmore, Richard: France’s postwar cultural policies and activities in Germany, 19451956, Washington 1956.
Girod de l’Ain, Bertrand/Girod de l’Ain, Marina/Banoun, Sylvie: „Unverbrüchliche Bande. Partnerstädte und deutsch-französischer Austausch“, in: Dokumente, 1996, S. 122–128.
Gougeon, Jacques-Pierre: „Une réforme du réseau culturel en Allemagne: pour quoi faire?“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 169–171.
Grosser, Alfred: „Damals und heute: immer noch wegweisend?“, in: Bock, I-tans Manfred (Hg.): Projekt deutsch-französische Verständigung. Die Rolle der Zivilgesellschaft als Beispiel des Deutsch-Französischen Instituts in Ludwigsburg, Opladen 1998, S. 167–170.
Grosser, Alfred: „Emmanuel Monnier und das Comité Français d’Échanges avec l’Allemagne nouvelle“, in: Deutsch-Französisches Institut (Hg.): Über die Freundschaft hinaus. Deutsch-französische Beziehungen ohne Illusionen, Stuttgart 1988, S. 21–30.
Grunert, Thomas: Langzeitwirkungen von Städte-Partnerschaften. Ein Beitrag zur europäischen Integration, Kehl/Strasbourg 1981.
Gruson, Pascale: „Edmond Vermeil“, in: Espagne, Michel/Werner, Michael (Hg.): Les études germaniques en France ( 1900–1970 ), Paris 1993, S. 171–193.
Guervel, Michel: „Un essai de dialogue international, le BILD“, in: Etudes, 1955, Nr. 287, S. 355–362.
Guervel, Michel: „Le fondateur Jean du Rivau“, in: Documents, 1990, Nr. 1, S. 125–131.
Guervel, Michel: „Le BILD de Jean du Rivau à Joseph Rovan“, in: Ménudier, Henri (Hg.): Le couple franco-allemand en Europe, Asnieres 1993, S. 299–313.
Guillard, Gilbert: „Le réseau des Instituts culturels français en Allemagne“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1988, Nr. 49, S. 145–149.
Hamon, Léo/Ahlers, Conrad: La coopération franco-allemande. Deutsch-französische Zusammenarbeit, Bonn, Paris 1969.
Hanens, H. d’/Uterwedde, Henrik: „Les jumelages au service de l’Europe des citoyens“, in: Documents, 2000, S. 100–104.
Hannequart, Jean-Michel: „L’enseignement de l’allemand en France. Etat des lieux“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 105–120.
Harder, Hermann: „Le Collège franco-allemand pour l’enseignement supérieur“, in: Genton, François (Hg.): France-Allemagne. De Faust à l’université de masse, Grenoble 1995, S. 329–341.
Harder, Hermann/Beyermann, Klaus (Hg.): Bericht des DFHK über Stand (und Entwicklung) der deutsch-französischen Hochschulbeziehungen und die Schaffung gemeinsamer deutsch-französischer Studienprogramme nach 8 Jahren Fördertätigkeit, Mainz 1996.
Harder, Hermann: „`Doktor, Doktor’. La cotutelle de thèse, instrument de la coopération universitaire internationale et franco-allemande“, in: Passerelles et passeurs. Hommages à Gilbert Krebs et Hansgerd Schulte, Asnieres 2002, S. 105–122.
Hartweg, Frédéric (Hg.): Joseph Rovan, penseur et acteur du dialogue franco-allemand. Joseph Rovan, Wegbereiter und Akteur des deutsch-französischen Dialogs, Paris 1989.
Haudrich, Thomas: „Hehre Ziele — ernüchternde Wirklichkeit. Interkulturelles Lernen im deutsch-polnischen Jugendaustausch“, in: Marburger, Helga/Rösch, Heide/Dreezens-Fuhrke, Joyce/Hoch, Achim/Riesner, Silke: Interkulturelle Kommunikation in multiethnischen Pädagoglnnenteams, Frankfurt/Main 1998, S. 241–251.
Heimrich, Sabine: Die Deutsch-Französische Gesellschaft in Frankfurt/Main. Zur Geschichte und Funktion einer Verständigungsorganisation, Diplomarbeit Kassel 1989.
Heinemann, Irmgard: Le traité franco-allemand au 22 janvier 1963 et sa mise en oeuvre sous le Général de Gaulle 1963–1969, Thèse de troisième cycle Nice 1977.
hell, Victor: „Les relations culturelles entre la France et l’Allemagne dans l’immédiat après-guerre“, in: Lüsebrink, Hans-Jürgen/Riesz, Janos (Hg.): Feindbild und Faszination, Frankfurt/Main 1984, S. 127–136.
Herrmann, Rudolf: „Verdachtsmomente für eine Krise der internationalen Jugendförde- rung der Bundesrepublik Deutschland“, in: Deutsche Jugend, 1976, S. 207–212.
Hesse, Geneviève: „`Dokumente` als Studienobjekt. Rückblick in unsere Vergangenheit, Vergleiche“, in: Dokumente, 1991, S. 146–151.
Rollstein, Jürgen: „Erste deutsch-französische Begegnungen in den,Nouvelles Equipes Internationales“`, in: Dokumente, 1988, S. 397–400.
Holthoff, Horst H.: „Der Koordinator für die deutsch-französische Zusammenarbeit. Eigenart, Möglichkeiten und Grenzen einer Institution“, in: Arndt, Adolf u.a. (Hg.): Konkretionen politischer Theorie und Praxis. Festschrift für Carlo Schmid zum 75. Geburtstag, Stuttgart 1972, S. 424–431.
Hoyer, Kirsten: „Deutsche Jugendorganisationen und deutsch-französische Jugendkontakte in der Nachkriegszeit 1945–1955. Ein Überblick“, in: Lendemains. Études comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1996, Nr. 84, S. 110–125.
Hudemann, Rainer: „Kulturpolitik und Deutschlandpolitik. Frühe Direktiven für die französische Besatzung in Deutschland“, in: Knipping, Franz u.a. (Hg.): Frankreichs Kulturpolitik in Deutschland 1945–1950, Tübingen 1987, S. 15–31.
Humblot, Henri: „Kontrolle und Anregung der Jugendbewegungen in Süd-Württemberg. Ein Erlebnisbericht aus den Jahren von 1945 bis 1949“, in: Vaillant, Jérôme (Hg.): Französische Kulturpolitik in Deutschland 1945–1949, Konstanz 1984, S. 43–60.
Hürten, Heinz: „Aussöhnung zwischen Franzosen und Deutschen. Die Rolle der katholischen Kirche und der christlich-demokratischen Parteien“, in: Manfrass, Klaus/Rioux, Jean-Pierre (Hg.): France-Allemagne 1944–1947, Paris 1990, S. 255–264.
Internationaler Jugendaustausch“, in: Friesicke, Konrad/Lüers, Ulf/Westphal, Heinz: Handbuch der Jugendarbeit, München 1961, S. 96–112.
Internationaler Jugendaustausch-und Besucherdienst der Bundesrepublik Deutsch
land (Hg.): Verbände und Institutionen der Jugendarbeit, München 1980.
Jacobs, Kirsten: L’historique du BILD 1945–1995. 50 ans d’engagement au service de l’amitié franco-allemande, Mémoire de maîtrise Université Paris I II 1995.
Jansen, Thomas: „Die Entstehung des deutsch-französischen Vertrages vom 22. Januar 1963“, in: Blumenwitz, Dieter u.a. (Hg.): Konrad Adenauer und seine Zeit. Politik und Persönlichkeit des ersten Bundeskanzlers, Bd. 2, Stuttgart 1976, S. 249–271.
Jardin, Pierre/Kimmel, Adolf (Hg.): Les relations franco-allemandes depuis 1963, Paris 2001.
Kaltenbach, Anneliese: „Le fonctionnement des sommets franco-allemands“, in: Allemagnes d’aujourd’hui, 1983, Nr. 84, S. 23–31.
Kästner, Harald (Hg.): Die deutsch-französische Zusammenarbeit im Bildungswesen. Sammlung der Beschlüsse der deutsch-französischen Zusammenarbeit in den Bereichen Schule, Berufliche Bildung und Hochschule, Bonn 1999.
Keil, Annelie: Jugendpolitik und Bundesjugendplan. Analyse und Kritik der staatlichen Jugendförderung, München 1969.
Keil, Annelie: „Der Internationale Jugendaustausch-und Besucherdienst der Bundesrepublik Deutschland“, in: dies.: Jugendpolitik und Bundesjugendplan, München 1969, S. 158–162.
Kiersch, Gerhard: „Geduldiges Abtragen von,Kulturmauern`. Vierzig Jahre Deutsch-Französisches Institut“, in: Dokumente, 1988, S. 82–88.
Kimmel, Adolf/Jardin, Pierre (Hg.): Die deutsch-französischen Beziehungen seit 1963. Eine Dokumentation, Opladen 2002.
Knipping, Franz u.a. (Hg.): Frankreichs Kulturpolitik in Deutschland 1945–1950, Tübingen 1987.
Kolboom, Ingo: „Quand les,VIP’ boudent, les,VRP’ bougent. Défense et illustration des relations culturelles franco-allemandes dans une Europe renaissante“, in: Krauß, Henning (Hg.): Offene Gefüge. Literatursystem und Lebenswirklichkeit. Festschrift Fritz Nieß, Tübingen 1994, S. 531–547.
Kolboom, Ingo: „Hommage à Alfred Grosser“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 1995, S. 109–120.
Kolboom, Ingo: „Frankreichs,Ferner Osten’ oder: Was ist,französisch` in den neuen Bundesländern?“, in: Dokumente, 2000, S. 7–17.
Kosthorst, Daniel: „Die,unerwünschte Liaison’. Thesen zur Vorgeschichte des deutsch-französischen Vertrags vom 22. Januar 1963“, in: Revue d’Allemagne, 1997, S. 177–194.
Köstinger, Astrid: Das Deutsch-Französische Institut in Ludwigsburg. Zur Geschich- te, Struktur und Funktion einer Mittlerorganisation, Diplomarbeit Kassel 1991.
Krause, Gerd: Französisches Kulturbewußtsein und deutsch-französische Begegnung, Frankfurt/Main 1964.
Krebs, Gilbert (Hg.): Sept décennies de relations franco-allemandes 1918–1988. Hommage à Joseph Rovan, Asnières 1989.
Krebs, Gilbert: „La jeunesse et le sport. Réalités et discours“, in: Tournadre, JeanFranFois (11g.): Pour une histoire du sport et de la jeunesse, Asnières 2002, S. 17–29.
Kreis, Georg (Hg.): Kulturpräsenz im Ausland. Deutschland, Frankreich, Schweiz, Basel 1998.
Kretzenbacher, Heinz L.: „Der,erweiterte Kulturbegriff in der außenkulturpolitischen Diskussion der Bundesrepublik Deutschland“, in: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache, 1992, S. 170–195.
Kusterer, Hermann: „Intention und Wirklichkeit. Von der Konzeption zur Ratifizierung des Deutsch-französischen Vertrages“, in: Revue d’Allemagne, 1997, S. 195–200.
La réalité quotidienne des échanges franco-allemands. Praxis des deutschfranzösischen Austauschs, Strasbourg 1988.
Lallement, Bernard: „Les chorales franco-allemandes. Une initiative originale de la société civile“, in: Documents, 2003, S. 58–60.
Landeszentrale für politische Bildung (Hg.): Deutsch-französischer Schüleraustausch. Erfahrungen, Bemerkungen, Anregungen, Stuttgart 1986.
Lapie, Pierre Olivier/Schmid, Carlo: La coopération franco-allemande, Paris 1973 (deutsche Ausgabe Bonn 1973 ).
Lappenküper, Ulrich: „`Sprachlose Freundschaft’? Zur Genese des deutsch-französischen Kulturabkommens vom 23. Oktober 1954“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 1996, Nr. 84, S. 67–82.
Lappenküper, Ulrich: „Stätte der Begegnung, Reimstatt der Versöhnung und der Eintracht zwischen den Völkern: Die Gründung des Deutschen Hauses in der Cité Universitaire de Paris (1950–1956)“, in: Raether, Martin (Hg.): 1956–1966 Maison Heinrich Heine Paris. Quarante ans de présence culturelle, Bonn, Paris 1998, S. 131–157.
Lappenküper, Ulrich: Die deutsch-französischen Beziehungen 1949–1963. Von der „Erbfeindschaft“ zur „Entente élémentaire”, München 2001, 2 Bde.
Lasserre, René: „Le CIRAC. Dix ans d’études et de recherches au service de la coopération franco-allemande“, in: Ménudier, Henri (Hg.): Le couple franco-allemand en Europe, Asnières 1993, S. 307–313.
Le Faou, Alexandra: „Documents“ de 1945 à 1955. Dix ans de Revue mensuelle des questions allemandes, Mémoire de maîtrise Université de Grenoble 1979.
Le Sourd, Marie: Kurfürstendamm/Unter den Linden. La politique culturelle extrérieure française et l’unification allemande à travers l’étude de l’Institut français de Berlin, Grenoble 1997, 2 vol.
Ledru, Philippe-Henri: „Sociétés franco-allemandes et comités de jumelage. Deux insti- tutions à redécouvrir“, in: Allemagnes d’aujourd’hui, 1983, Nr. 84, S. 169–176.
Lenz, Carl Otto/Wex, Helga (Hg.): Die deutsch-französische Zusammenarbeit. Bericht des Koordinators, Bonn o.J. (1983).
Léon, Antoine: Histoire de l’éducation populaire en France, Paris 1983.
Lequesne, Christian: „Formulation des politiques communautaires et procédures de consultation avec la RFA en France“, in: Picht, Robert/Wessels, Wolfgang (Hg.): Motor für Europa? Deutsch-französischer Bilateralismus und europäische Integration, Bonn 1990, S. 123–144.
Leterrier, Jean-Michel (Hg.): Citoyens chiche! Le livre blanc de l’éducation populaire. Préface Marie-George Buffet, Paris 2001.
Läsebrink, Hans-Jürgen: „Laboratorien der Interkulturalität? Chancen integrierter deutsch-französischer Studiengänge“, in: Dokumente, 1997, S. 370–375.
Lusset, Félix: „Sartre in Berlin (Januar 1948). Zur Arbeit der französischen Kulturmission in Berlin“, in: Vaillant, Jérôme (Hg.): Französische Kulturpolitik in Deutschland 1945–1949, Konstanz 1984, S. 107–119.
Maignial, Charles: „`Aussprache`, eine deutsch-französische Zeitschrift“, in: Vaillant, Jérôme (Hg.): Französische Kulturpolitik in Deutschland 1945–1949, Konstanz 1984, S. 153–160.
Mari, Paul: „De Baden-Powell à Cohn-Bendit, les aléas d’une politique de la jeunesse“, in: Réforme, 10. Oktober 1970, S. 11–14.
Marmetschke, Katja: „Mittlerpersönlichkeiten. Neuere biographische Arbeiten zur Mittlerfunktion zwischen Frankreich und Deutschland“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2000, Nr. 98/99, S. 239–257.
Marquant, Robert: „La politique culturelle française en Allemagne de 1945 aux années cinquante. La césure de 1949“, in: Knipping, Franz u.a. (Hg.): Frankreichs Kulturpolitik in Deutschland 1945–1950, Tübingen 1987, S. 113–131.
Ménudier, Henri: „La création de l’Office. L’aboutissement d’une volonté commune“, in: Pariser Kurier, 37, 1988, S. 15.
Ménudier, Henri: Le couple franco-allemand en Europe, Asnières 1993.
Ménudier, Henri: „L’inauguration de l’Université franco-allemande“, in: Documents, 2000, S. 95–101.
Ménudier, Henri: „La revue,Documents` et le BILD“, in: Passerelles et passeurs. Hommages à Gilbert Krebs et Hansgerd Schulte, Asnières 2002, S. 233–256.
Menyesch, Dieter/Uterwedde, Henrik: Frankreich — Deutschland. Der schwierige Weg zur Partnerschaft. Zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des Vertrages über die deutsch-französische Zusammenarbeit, Berlin 1988.
Merkel, Christoph: „Der Bevollmächtigte der Bundesrepublik Deutschland für kulturelle Angelegenheiten im Rahmen des Vertrags über die deutsch-französische Zusammenarbeit“, in: Die Öffentliche Verwaltung, 1999, Nr. 7, S. 292–296.
Merlio, Gilbert/Pelletier, Nicole: „25 ans de coopération culturelle entre le Goethe-Institut de Bordeaux et l’Université Michel de Montaigne“, in: Ruiz, Alain (Hg.): Présence de l’Allemagne à Bordeaux, Bordeaux 1997, S. 429–440.
Meyer-Kalkus, Reinhart: „Les relations universitaires franco-allemandes 1963–1992“, in: Ménudier, Henri (Hg.): Le couple franco-allemand en Europe, Asnières 1993, S. 113–122.
Meyer-Kalkus, Reinhart. „Le bureau parisien du DAAD“, in: Espagne, Michel/Werner, Michael (Hg.): Les études germaniques en France ( 1900–1972 ), Paris 1994, S. 301–305.
Meyer-Kalkus, Reinhart: Die akademische Mobilität zwischen Deutschland und Frankreich (1925–1992), Bonn 1994.
Mezières, Raïssa: L’idée d’Europe dans „Documents. Revue des questions allemandes“ (1945–1963), Mémoire de maîtrise Université Paris 11996/97.
Michel, Jean-Marie: Les CEMEA, un mouvement d’éducation face aux défis du XXe siècle, Arles 1996.
Michels, Eckard: „Vom Glück der verspäteten Arbeitsaufnahme. Die Anfänge des Goethe-Instituts in Paris“, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2001, Nr. 103/104, S. 97–107.
Mirek, Holger: Deutsch-französische Gemeindepartnerschaften, Kehl 1984.
Möller, Horst/Hildebrand, Klaus (Hg.): Die Bundesrepublik Deutschland und Frankreich. Dokumente 1949–1963, München 1997, 3 Bde.
Mombert, Monique: „Les Français et la jeunesse en Zone Française d’Occupation de 1945 à 1955“, in: Martens, Stefan (Hg.): Vom „Erbfeind” zum „Erneuerer“. Aspekte und Motive der französischen Deutschlandpolitik nach dem Zweiten Weltkrieg, Sigmaringen 1993, S. 175–199.
Monnet, Pierre: „La Mission Historique Française en Allemagne au service de la recherche française et allemande en Sciences historiques depuis 25 ans“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 157–164.
Moreau, Jean-Charles: „Jugendarbeit und Volksbildung in der französischen Besatzungszone“, in: Vaillant, Jérôme (Hg.): Französische Kulturpolitik in Deutschland 1945–1949, Konstanz 1984, S. 23–41.
Moreau, Jean-Charles: „Nature et convergence des initiatives officielles et privées du rapprochement franco-allemand dans le domaine de la vie associative“, in: Jurt, Joseph (Hg.): Von der Besatzungszeit zur deutsch-französischen Kooperation, Freiburg 1993, S. 196–209.
Müller, Werner: Von der „Völkerverständigung“ zum „Interkulturellen Lernen”. Die Entwicklung des Internationalen Jugendaustauschs in der Bundesrepublik Deutschland, Starnberg 1987.
Müller, Winfried: „Die Gründung der Ständigen Konferenz der Kultusminister der Bundesrepublik Deutschland“, in: Historisches Jahrbuch, 1994, S. 76–106.
Nass, Klaus Otto (Hg.): Elsie Kühn-Leitz. Mut zur Menschlichkeit. Vom Wirken einer Frau in ihrer Zeit, Bonn 1994.
Neumann, Kurt: Internationale Bildungsarbeit. Grundlagen und Erfordernisse. Geschichte des Internationalen Arbeitskreises Sonnenberg, Bielefeld 1969.
Neumann, Wolfgang: „Information und deutsch-französische Beziehungen. Anmerkungen zu den Journalistenprogrammen des Deutsch-Französischen Instituts“, in: Koch, Ursula/Schröter, Detlef u.a. (Hg.): Hörfunk in Deutschland und Frankreich, München 1996, S. 399–408.
Neumann, Wolfgang: „Nachwuchsförderung und Informationsaustausch. Die Studenten-und Journalistenseminare des Deutsch-Französischen Instituts“, in: Bock, Hans Manfred (Hg.): Projekt deutsch-französische Verständigung, Opladen 1998, S. 181–190.
Nies, Fritz (Hg.): Spiel ohne Grenzen? Zum deutsch-französischen Transfer in den Geistes-und Sozialwissenschaften, Tübingen 2002.
Noack, Paul: „Die deutsch-französische Information auf Regierungsebene“, in: Dokumente, Sonderheft: Die Information und die deutsch-französischen Beziehungen, 1979, S. 47–53.
Oppeln, Sabine von: „Der Deutsch-Französische Studienzyklus in Politik und Sozialwissenschaften. Ein Kooperationsprojekt zwischen dem IEP de Paris und dem Fachbereich Politische Wissenschaft der FU Berlin“, in: Engler, Winfried (Hg.): Frankreich an der FU Berlin, Stuttgart 1997, S. 279–292.
Pacreau, Xavier/Schwab, Andreas: 35eme anniversaire du traité de l’Elysée. 35 Jahre Elysée-Vertrag, Paris 1997.
Papini, Roberto: „Les débuts des Nouvelles Equipes Nationales“, in: ders u. Jansen, Thomas (Hg.): La démocratie chrétienne 1925–1986, Paris 1988, S. 31–40.
Paravicini, Werner: „Das Deutsche Historische Institut Paris“, in ders.: Das Deutsche Historische Institut Paris, Sigmaringen 1994, S. 71–104.
Paravicini, Werner: „Du franco-allemand à l’histoire européenne. L’Institut historique allemand de Paris depuis 1964“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 150–156.
Pfeil, Ulrich: „Die DDR und der Elysée-Vertrag vom 22. Januar 1963“, in: Timmer-mann, Heiner (Hg.): Die DDR in Deutschland. Ein Rückblick auf 50 Jahre, Berlin 2001, S. 96–106.
Philippon, Jean: L’espace culturel franco-allemand. Réception de la littérature française en RFA (1950–1975), Nice 1981.
Picht, Robert: „Französische Germanistikstudenten“, in: ders. u. Gerstein, Hannelore: Stipendiaten aus Frankreich. Französische Germanistikstudenten, Bonn 1974, S. 135–179.
Plum, Jacqueline: „Das Europäische Jugendtreffen auf der Loreley im Sommer 1951. Ein jugendpolitischer Einigungsversuch, in: Lendemains. Etudes comparées sur la France. Vergleichende Frankreichforschung, 2002, Nr. 107/108, S. 190–201.
Poujol, Geneviève: L’Education populaire, histoires et pouvoirs, Paris 1981.
Poujol, Geneviève (Hg.): Education populaire: le tournant des années soixante-dix, Paris 2000.
Primavesi, Ute: Die Deutsch-Französische Gesellschaft „Cluny“ in Hamburg. Zur Geschichte und Funktion einer Verständigungsorganisation, Diplomarbeit Kassel 1989.
Proebst, Hermann: „Die deutsch-französische Freundschaft im Bewußtsein der deutschen Öffentlichkeit“, in: Forster, Karl (Hg.): Frankreich und Deutschland. Elemente der Neuorientierung in der kulturellen und politischen Begegnung der beiden Nachbarvölker, Würzburg 1963, S. 77–101.
Prott, Jürgen/Stoltenberg, Ute: Erfahrungen und Perspektiven deutsch-französischer Begegnung junger Gewerkschafter, München 1987.
Raether, Martin (Hg.): 1956–1996. Maison Heinrich Heine Paris. Quarante ans de présence culturelle, Bonn, Paris 1998.
Rahner, Mechthild: „Die Intellektuellentreffen der Nachkriegszeit als Agentur der deutsch-französischen Verständigung“, in: Lendemains, 1996, Nr. 84, S. 96–109.
Recke, Wilhelm von der: Fluctuat nec mergitur… Deutsche Evangelische Christuskirche Paris 1894–1994. Beiträge zur Geschichte der lutherischen Gemeinden deutscher Sprache in Paris und Frankreich, Sigmaringen 1994.
Reinfried, Marcus/Kosch, Arlette: „L’enseignement du français subit-il une crise? Regards sur son évolution en Allemagne depuis le Traité de l’Elysée“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 121–134.
Reuss, Peter-Matthias: „Die Gründung eines deutschen Hilfsvereins,Entr’Aide Allemande“`, in ders.: Die Mission Hausenstein ( 1950–1955 ), Sinzheim 1995, S. 89–193.
Reynaud, Henri: Les relations universitaires entre la France et la République Fédérale d’Allemagne de 1945 à 1978, Paris 1979.
Riemenschneider, Rainer (Hg.): Geschichte für den Nachbarn. L’histoire du voisin et la nôtre. Was sollen Schüler und Schülerinnen beiderseits des Rheins lernen?, Frankfurt/Main 1989.
Riemenschneider, Rainer: „Verständigung und Verstehen. Ein halbes Jahrhundert deutsch-französische Schulbuchgespräche“, in: Dokumente, 1990, S. 400–407.
Riemenschneider, Rainer: „Vom Erbfeind zum Partner. Schulbucharbeit mit Frankreich“, in: Becher, Ursula/Riemenschneider, Rainer (Hg.): Internationale Verständigung. 25 Jahre Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung in Braunschweig, Hannover 2000, S. 166–179.
Roche, François: „Das Goethe-Institut als Motor der deutsch-französischen Zusammenarbeit“, in: Satorius, Joachim (Hg.): In dieser Armut — welche Fülle! Reflexionen über 25 Jahre auswärtige Kulturarbeit des Goethe-Instituts, Göttingen 1996, S. 222–225.
Rollin, Jean-Pierre: „Deutschland und Frankreich: zum Stand der Partnersprache“, in: Dokumente, 1995, S. 19–24.
Röseberg, Dorothee: „Le Traité de l’Elysée vu de l’Allemagne de l’Est“, in: Documents, 2003, S. 85–87.
Ross, Werner: „Die Rolle des Goethe-Instituts in den deutsch-französischen Beziehungen am Beispiel Paris“, in: Zeitschrift für Kulturaustausch, 1978, S. 16–21.
Roudet, Bernard (Hg.): Des jeunes et des associations, Paris 1996.
Rovan, Joseph: „Les relations franco-allemandes dans le domaine de la jeunesse et de la culture populaire de 1945 à 1971“, in: Revue d’Allemagne, 1972, S. 675–704.
Rovan, Joseph: „Erinnerungen an die Gründung des Deutsch-Französischen Instituts“, in: Bock, Hans Manfred (Hg.): Projekt deutsch-französische Verständigung, Opladen 1998, S. 164–167.
Rovan, Joseph: „Les associations de jeunes au service de l’entente franco-allemande“, in: Passerelles et passeurs. Hommages à Gilbert Krebs et Hansgerd Schulte, Asnières 2002, S. 289–292.
Santelli, César: „Der Deutschunterricht in den weiterführenden Schulen Frankreichs“, in: Lütkens, Charlotte/Karbe, Walther (Hg.): Das Bild vom Ausland. Fremdsprachliche Lektüre an höheren Schulen in Deutschland, England und Frankreich, München 1959, S. 42–55.
Santelli, César: „Jeunesse d’Allemagne, jeunesse de France“, in: Deutschland — Frankreich. Ludwigsburger Beiträge zum Problem der deutsch-französischen Beziehungen, Stuttgart 1963, S. 274–286.
Santini, André: „Les jumelages franco-allemands“, in: Ménudier, Henri (Hg.): Le couple franco-allemand en Europe, Asnières 1993, S. 333–336.
Sattler, Martin J.: Der deutsch-französische Zusammenarbeitsvertrag. Eine Untersuchung zur Vertragsmacht des Bundes und der Länder, Diss. Freiburg 1972.
Sauvai, Alain: „Le Collège franco-allemand pour l’enseignement supérieur à l’heure de l’intégration européenne“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 1993, S. 21–31.
Schefold, Werner: Die Rolle der Jugendverbände in der Gesellschaft. Eine soziologische Analyse, München 1972.
Schenk, Fritz: „Über Ziele und Arbeit des Deutsch-Französischen Instituts Ludwigsburg“, in: Deutschland — Frankreich. Ludwigsburger Beiträge zum Problem der deutsch-französischen Beziehungen, Stuttgart 1954, S. 281–289.
Schenk, Fritz: „Rückblick auf 15 Jahre deutsch-französische Begegnung“, in: Deutschland — Frankreich. Ludwigsburger Beiträge zum Problem der deutschfranzösischen Beziehungen, Stuttgart 1963, S. 11–16.
Schenk, Fritz: Zwanzig Jahre Deutsch-Französisches Institut Ludwigsburg, Ludwigsburgo.J. (1968).
Schild, Joachim: „Vorträge, Konferenzen, Expertengespräche im Deutsch-Französischen Institut“, in: Bock, Hans Manfred (Hg.): Projekt deutsch-französische Verständigung, Opladen 1998, S. 190–198.
Schulte, Hansgerd: „Die deutsch-französischen Hochschulbeziehungen. Versuch einer Bilanz“, in: Jordan, Lothar/Kortländer, Bernd/Nies, Fritz (Hg.): Interferenzen. Deutschland und Frankreich, Düsseldorf 1983, S. 177–185.
Schulte, Hansgerd: Von der Begegnung zur Zusammenarbeit. Beiträge zur internationalen Hochschulkooperation, Bonn 1988.
Schulte, Hansgerd: „Le messager: Joseph Rovan. Essai d’une biographie franco-allemande“, in: Krebs, Gilbert (Hg.): Sept décennies de relations franco-allemandes, Asnières 1989, S. 319–341.
Schulte, Hansgerd: „Die französische Kulturpolitik gegenüber Deutschland nach 1945“, in: Kreis, Georg (Hg.): Kulturpräsenz im Ausland, Basel 1998, S. 16–25.
Schulte, Hansgerd: „Ludwigsburger Wahlverwandtschaften“, in: Bock, Hans Manfred (Hg.): Projekt deutsch-französische Verständigung, Opladen 1998, S. 159–164.
Schwarz, Hans-Peter: Eine Entente élémentaire. Das deutsch-französische Verhältnis im 25. Jahr des Elysée-Vertrages, Bonn 1988.
Schwarz, Hans-Peter: „Präsident de Gaulle, Bundeskanzler Adenauer und die Entstehung des Elysée-Vertrages“, in: Loth, Wilfried/Picht, Robert (Hg.): De Gaulle, Deutschland und Europa, Opladen 1991, S. 169–179.
Service technique pour les activités de jeunesse: La répercussion de la crise de l’emploi sur l’engagement associatif des jeunes. Regards sur l’engagement des jeunes dans les associations de jeunesse et d’éducation populaire, Paris 1997.
Steinkühler, Manfred: Der deutsch-französische Vertrag von 1963. Entstehung, diplomatische Anwendung und politische Bedeutung in den Jahren 1958 bis 1969, Berlin 2002.
Stephan, Rüdiger: „Information, Völkerverständigung und deutsch-französische Beziehungen. Die Aktivitäten der Robert-Bosch-Stiftung“, in: Dokumente, Sonderheft: Die Information und die deutsch-französischen Beziehungen, 1979, S. 6–8.
Strauss, Dieter: „,Je me consacre corps et âme aux réformes — et rien que cela’. A propos du processus de réforme à l’Institut Goethe“, in: Allemagne d’aujourd’hui, 2002, Nr. 162, S. 165–168.
Sturm, Margarete: „Un texte tombé dans l’oubli: l’accord culturel franco-allemand du 23 octobre 1954“, in: Allemagnes d’aujourd’hui, 1983, Nr. 84, S. 9–22.
Tétard, Françoise/Muller, Gérard/Pachet, Jean: Le FONJEP. Une cogestion aux multiples visages, Marly-le-Roi 1996.
Theiner, Peter: „La Fondation Robert Bosch et les relations franco-allemandes“, in: Documents, 2003, S. 61–63.
Tiemann, Dieter: „Auch ein Forum deutsch-französischer Kommunikation. GeorgEckert-Institut für internationale Lehrbuchforschung“, in: Dokumente, 1979, S. 293–302.
Tiemann, Dieter: Frankreich-und Deutschlandbilder im Widerstreit. Urteile französischer und deutscher Schüler über die Nachbarn am Rhein, Bonn 1982.
Tiemann, Dieter: „Führt europäisches Bewußtsein sie zusammen? Lehren aus deutsch-französischen Jugendbeziehungen“, in: Dokumente, 1988, S. 191–197.
Tingaud, Grégoire: „Le traitement des prisonniers de guerre allemands en France après la Seconde Guerre mondiale“, in: Revue d’Histoire Diplomatique, 1992, S. 121–133.
Tournemire, Pierre: La Ligue de l’enseignement, Toulouse 2000.
Trommer, Siegfried Johannes: Die Mittlerorganisationen der Auswärtigen Kulturpolitik, Diss. Jur. Tübingen 1984.
Trouillet, Bernard: Die Deutsch-Prüfung im französischen Abitur. Eine Untersuchung zu Form, Inhalt und Kulturbild 1945–1983, Köln, Wien 1985.
Umlauf, Joachim: „Düsseldorf — Paris…wie Heinrich-Heine-Universität und Heinrich-Heine-Haus zu ihrem Namen kamen“, in: Passerelles et passeurs. Hommages à Gilbert Krebs et Hansgerd Schulte, Asnières 2002, S. 385–400.
Vaillant, Jérôme (Hg.): La dénazification par les vainqueurs, Lille 1981.
Vaillant, Jérôme (Hg.): Französische Kulturpolitik in Deutschland 1945–1949, Konstanz 1984.
Vanandruel, Martine/Amerio, Piero/Stafseng, Ola/Tap, Pierre (Hg.): Les jeunes et la vie associative en Europe, Straßburg 1995.
Van Deenen, Bernd/Koch, Georges: „La FAFA [Fédération des Associations franco-allemandes]“, in: Ménudier, Henri (Hg.): Le couple franco-allemand en Europe, Asnières 1993, S. 314–319.
Van Deenen, Bernd: „Die Vereinigung Deutsch-Französischer Gesellschaften in Deutschland und Frankreich e. V. (VDFG). Versuch einer Standortbestimmung“, in: Nass, Otto (Hg.): Elsie Kühn-Leitz. Mut zur Menschlichkeit, Bonn 1994, S. 404–417.
Wagner, Beate: Partnerschaften deutscher Städte und Gemeinden. Transnationale Beiträge zur internationalen Sicherheit, Münster 1995.
Wattin, Alexandre: Die deutsch-französischen Gipfeltreffen im Zeitraum 1991–2002, Bonn 2003.
Wendt, Michael: „Befragung zu den Erwartungen an eine Deutsch-Französische Gesellschaft“ in: Kleinschmidt, Eberhard (Hg.): Fremdsprachenunterricht zwischen Sprachenpolitik und Praxis. Festschrift für Herbert Christ zum 60. Geburtstag, Tübingen 1989, S. 347–355.
Werner, Karl Ferdinand: Deutsches Historisches Institut/Institut Historique Allemand 1958–1983, Paris 1983.
Werner, Karl Ferdinand: „Les 25 ans de l’Institut Allemand de Paris“, in: Allemagnes d’aujourd’hui, 1984, Nr. 88, S. 21–29.
Wieczorek-Zeul, Heidemarie: Die Jugendpolitik in den europäischen Institutionen, Bonn 1980.
Wielgoß, Tanja: „La Fédération des maisons franco-allemandes. Un vent frais dans les affaires culturelles germano-françaises“, in: Documents, 1999, S. 103–109.
Wintzen, René: „Private und persönliche Initiativen in der französischen Besatzungszone. Die Zeitschriften Documents und Dokumente, Vent debout und Verger“, in: Vaillant, Jérôme (Hg.): Französische Kulturpolitik in Deutschland 19451949, Konstanz 1984, S. 143–151.
Wintzen, René: „L’influence de personnalités, d’institutions et d’initiatives privées sur la politique culturelle française en Allemagne après 1945“, in: Knipping, Franz u.a. (Hg.): Frankreichs Kulturpolitik in Deutschland 1945–1950, Tübingen 1987, S. 335–346.
Wintzen, René: „Le rôle des services d’éducation populaire et des initiatives privées (rencontres franco-allemandes d’écrivains. Documents/Dokumente)“, in: Jurt, Joseph (Hg.): Von der Besatzungszeit zur deutsch-französischen Kooperation, Freiburg 1993, S. 209–226.
Woesler, Dietmar M. (Hg.): Deutsch-französische Städtepartnerschaften. Partner in den neuen Bundesländern und in Mittel-/Osteuropa, Düsseldorf 1995.
Woyke, Wichard: Deutsch-französische Beziehungen seit der Wiedervereinigung. Das Tandem faßt wieder Tritt, Opladen 2000.
Zauner, Stefan: Erziehung und Kulturmission. Frankreichs Bildungspolitik in Deutschland 1945–1949, München 1994.
Zehn Jahre Deutsch-Französisches Hochschulkolleg, in: DUZ — Deutsche Universitäts-Zeitung 04.12.1998, Beilage S. 1–46.
Zettelmeier, Werner/Dorenlot, Pascale: L’enseignement de la science politique en Allemagne et en France. Conditions et perspectives d’une meilleure coopération, Paris 1996.
Zettelmeier, Werner: „Erfolge und Desiderata der Hochschulzusammenarbeit. Wirtschafts-, Sozialwissenschaften und Jura“, in: Dokumente, 1997, S. 376–381.
Ziebura, Gilbert: Die deutsch-französischen Beziehungen seit 1945. Mythen und Realitäten, Stuttgart 1997.
Zimmermann, Kanine: La revue „Documents“ de 1945 à 1949. Portrait de l’initiative naissante et étude de contenu: une vision chrétienne et historique du monde, Mémoire de maîtrise Université Lyon I I 1993.
Zimmermann, Marita: Kultur — Culture. Zum Verhältnis zwischen Deutschen und Franzosen, Frankfurt/Main 1995.
Znined-Brand, Victoria: Deutsche und französische auswärtige Kulturpolitik. Eine vergleichende Analyse. Das Beispiel der Goethe-Institute in Frankreich sowie der Instituts und Centres Culturels Français in Deutschland seit 1945, Frankfurt/Main 1999.
III. Publikationen des DFJW
Nr. 1/1976: Meinungen und Einstellungen junger Deutscher und Franzosen zur deutschfranzösischen Zusammenarbeit (Voruntersuchung: Juli 1975). Ergebnisse zweier Gruppendiskussionen mit 17–20jährigen. Durchgeführt im Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerks durch das Institut für Jugendforschung, München.
Nr. 2/1976: L’image des échanges franco-allemands chez les jeunes (Rapport de l’enquête exploratoire: septembre 1975 ). Enquête menée pour l’Office franco-allemand pour la jeunesse par Analyse, Recherche et Conseil en marketing et communication (ARCmc), Paris.
Nr. 3/1976: Aspects de la Condition Féminine en République Fédérale d’Allemagne et en France. Zur Situation der Frau in der Bundesrepublik Deutschland und in Frankreich. Im Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerks duchgeführt von Gisela Baumgratz, Deutsch-Französisches Institut, Ludwigsburg.
Nr. 4/1976: Französisch im Elementarbereich. Zur Entstehung, Theorie und Praxis eines didaktisches Handlungsentwurfs. lm Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerks durchgeführt von Dr. Wolfgang Maier, Sprachenschule der Stadt München.
Nr. 5/1976: Un appariement de lycées. Eine Schulpartnerschaft. Toulon-Mannheim. Zusammenstellung der Texte im Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerkes von Helmut Mehrer und Gérard Télisson.
Nr. 6/1976: Mouvements et organisations de jeunesse en République fédérale d’Allemagne. Jugendorganisationen in der Bundesrepublik. Übersetzung: Irène Mager. Veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung des Herausgebers des Originaltextes: dpa-Hintergrund, Hamburg, 1975, Archiv-Nr. 2522–2523.
Nr. 7/1976: Jugendorganisationen in Frankreich. Mouvements et organisations de jeunesse en France. Übersetzung: Hildegard Herrmann. Veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung des Herausgebers des Originaltextes: La Documentation française, Paris, 1972 (Notes et Etudes documentaires, Nr. 3876–3877) und des Autors: Elie Ferrier.
Nr. 8/1976: „100-Heiden-Haussagen“, erarbeitet auf einem deutsch-französischen Symposium junger Künstler.
Nr. 9/1976: Les 15–24 ans et les échanges franco-allemands (Rapport). Enquête menée pour l’Office franco-allemand pour la jeunesse par Analyse, Recherche et Conseil en marketing et communication (ARCmc), Paris, et par Institut für Jugendforschung (IJF), München.
Nr. 10/1976: Les 15–24 ans et les échanges franco-allemands (Tableaux et Questionnaires). Enquête menée pour l’Office franco-allemand pour la jeunesse par Analyse, Recherche et Conseil en marketing et communication (ARCmc), Paris, et par Institut für Jugendforschung (IJF), München.
Nr. 11/1976: Die 15–24jährigen und der deutsch-französische Austausch (Bericht). Repräsentativumfrage im Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerks durchgeführt vom Institut für Jugendforschung (IJF), München, und von Analyse, Recherche et Conseil en marketing et communication (ARCmc), Paris.
Nr. 12/1976: Die 15–24jährigen und der deutsch-französische Austausch (Tabellen und Fragebogen). Repräsentativumfrage im Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerks durchgeführt vom Institut für Jugendforschung (IJF), München, und von Analyse, Recherche et Conseil en marketing et communication (ARCmc), Paris.
Nr. 1/1977: Berufliche Bildung in der Bundesrepublik Deutschland und Frankreich. La Formation professionnelle en République fédérale d’Allemagne et en France. Im Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerks durchgeführt von Gisela Baumgratz.
Nr. 2/1977: Animation in Frankreich. Textauszüge mit freundlicher Genehmigung der Herausgeber aus: Edouard Limbos, Pratique et instruments de l’animation socioculturelle, Ed. Fleurus, Paris, 1974; Secrétariat d’Etat à la Jeunesse et aux Sports, Direction de la Jeunesse et des Loisirs (DJASE), erschienen in Revue Le Fil, Nr. 38/39, Paris, 1974; Lucien Trichaud, L’Animation et les Hommes, Ed. Synchro, Paris, 1976; Union française des Centres de vacances et de loisirs, revue Moniteurs Animateurs, Les Animateurs socio-culturels, Nr. 152, Paris, 1974; Übersetzung: Hildegard Herrmann, mit einem Nachwort von Prof. Dr. Horst W. Opaschowski.
Nr. 3/1977: L’OFAJ 1976–77. Les jeunes et la coopération franco-allemande. Das DFJW 1976–77. Jugend in der deutsch-französischen Zusammenarbeit.
Nr. 1/1978: Schülerbefragung zum Französischunterricht. Dr. Henning Düwell, Dozent an der Universität Gießen.
Nr. 1/1979: „Ce que je sais sur l’Allemagne“. L’image que des élèves français se font de leur voisin d’outre-rhin. Etude établie et présentée par Dieter Tiemann.
Nr. 2/1979: „Was ich über Deutschland weiß“. Das Bild französischer Schüler vom Nachbarn jenseits des Rheins. Eine Dokumentation, zusammengestellt und eingeleitet von Dr. Dieter Tiemann.
Nr. 3/1979: Europa-Wahl und nationale Politik. Die Wahlen zum Europäischen Parlament im Juni 1979: europäische Perspektiven und innenpolitische Diskussion in Frankreich und in der Bundesrepublik Deutschland. Elections européennes et politique nationale. Les élections au Parlement européen de juin 1979: perspectives européennes et débat national en France et en République fédérale d’Allemagne. Henrik Uterwedde im Auftrag des Deutsch-Französischen Jugendwerkes, Herstellung und Übersetzung Bérénice Manac’h.
Nr. 1/1980: „Was ich über Frankreich weiß“. Bilder deutscher Schüler vom Nachbarn jenseits des Rheins. Eine Dokumentation, zusammengestellt und eingeleitet von Dr. Dieter Tiemann.
Nr. 2/1980: „Ce que je sais de la France“. Images que se font des élèves allemands de leur voisin d’outre-rhin. Etude établie et présentée par Dieter Tiemann et traduite par Bernard Tousch.
Nr. 3/1980: Penser l’art contemporain. Zeitgenössische Kunst und Wissenschaft. Colloque OFAJ/DFJW Kolloquium Biennale de Paris, 23.-27. 9. 1980.
Nr. 1/1981: Expériences de presse. Communications entre villes. Hervé Fischer.
Nr. 2/1981: Presseexperimente. Kommunikation zwischen Städten. Hervé Fischer, Übersetzung Belinda Hemp.
Nr. 1: Nicklas, Hans: Alltag. Vorurteile und interkulturelles Lernen, Bad Honnef, Paris 1983 (2. Aufl. 1989 ).
Nr. 2: Kraus, Jeanne (Hg.): Interkulturelle Kommunikation und nationale Identität, Bad Honnef, Paris 1983 (Neuausgabe 1999 ).
Nr. 3: Lenharde, Flans-H.: Strukturiert oder prozeßorientiert? Überlegungen zur Pädagogik von Jugendbegegnungen und Ferienzentren, Bad Honnef 1984.
Nr. 4: Herfray, Charlotte: „Wider die falsche internationale Höflichkeit“. Notizen zum
Begegnungsprozeß, Bad Honnef 1985.
Nr. 5: Dufour, Dany Robert: Überlegungen zum Spannungsverhältnis zwischen nationaler Jugendarbeit und interkultureller Begegnung. Eine Untersuchung in französischen Ferienzentren, Bad Honnef, 1986.
Nr. 6: Umach, Margot/Colin, Lucette: Der Erwachsene im Kind, das Kind im Erwachsenen. Notizen zur vermeintlichen Unbefangenheit von Kindern im inter-kulturellen Kontakt am Beispiel 9–11jähriger Schüler, Bad Honnef 1987.
Nr. 7: Fouquet, Françoise/Reichel-Blomberg, Dieter/Viale, Bernard (Hg.): Interkulturelies Lernen. Überlegungen zur Ausbildung von Verantwortlichen für deutschfranzösische Begegnungen, Bad Honnef 1987.
Nr. 8: (ohne Autorennamen): Das DFJW und interkulturelle Suchprozesse. Forschung, die neue Perspektiven in Europa eröffnet, Bad Honnef 1989 (Neuauflage 1994).
Müller, Burkhard: Das Thomas-Mann-Syndrom oder: Die Wiederentdeckung der Vorurteile. Ein Versuch aus deutscher Sicht, Bad Honnef 1990.
Nr. 10: Aebischer, Verena (Hg.): Wie bilden sich Eindrücke einer anderen Kultur heraus? Im Kontext deutsch-französischer Begegnungen im Schulaustausch, Bad Honnef 1990 (Neuauflage 1996 ).
Nr. 11: Weigand, Gabriele (Hg.): Die pädagogische Beziehung in interkulturellen Begegnungen. Beiträge von Lucette Colin, Remi Hess, Gabriele Weigand, Bad Honnef 1995.
Nr. 12: Müller, Burkhard (Fig.): Evaluation internationaler Begegnungen. Eine erste perspektivische Beleuchtung der Probleme von Auswertungsmethoden im Bereich des interkulturellen Lernens, Bad Honnef 1995.
Nr. 13: Demorgon, Jacques/Lüdemann, Otto: Für die Entwicklung interkultureller Kompetenzen in Europa. Welche Ausbildungen? Welche formalen Abschlüsse? Bestandsaufnahme und Perspektiven, Bad Honnef 1996.
Nr. 14: Lipiansky, Edmond-Marc: Heißt interkulturelle Ausbildung Bekämpfung von Stereotypen und Vorurteilen?, Bad Honnef 1997.
Nr. 15: Müller, Burkhard/Pagès, Max: Animation interkultureller Begegnung. Das,Manifest der existentiellen Animation’, Bad Honnef 1997.
Nr. 16: Merkens, Hans/Demorgon, Jacques: Unternehmenskulturen und interkulturelles Management, Bad Honnef 1998.
Nr. 17: Brougère, Gilles: Abhängigkeit und Autonomie. Vorstellungsbilder und Status des Kindes in unserer Gesellschaft, Bad Honnef, Paris 1999.
Nr. 18: Wulf, Christoph: Interkulturalität. Neue Aufgaben universitärer Bildung, Bad Honnef, Bad Honnef, Paris 1998.
Nr. 19: Demorgon, Jacques/Wulf, Christoph (Hg.): Binationale, trinationale und multinationale Begegnungen. Gemeinsamkeiten und Unterschiede in interkulturellen Lernprozessen, Berlin 2002.
Nr. 20: Kraus, Jeanne (Red.): Die Animation deutsch-französischer Begegnungen und die Bedeutung der Geschichte — Eine Problemskizze, Berlin 2002.
Nr. 21: Becker, Johannes Maria/Dubellé, Pascal/Kieffer, Jean-Paul/Klein, Paul/ Mignon, Patrick/Nikutta-Wasmuht, Ulrike/Seiffert, Anja: Jugend, Streitkräfte und Europäische Sicherheit, Berlin 2003.
Demorgon, Jacques: L’exploration interculturelle: pour une pédagogie internationale, Paris, Armand Colin (Bibliothèque européenne des sciences de l’éducation ), 1989.
DFJW/OFAJ (Hg.): Mobilität und Identität: die Vorbereitung von jungen Deutschen und Franzosen auf das Europa von 1993. Mobilité et identité: la préparation des jeunes Français et des jeunes Allemands à l’Europe de 1993, Baden-Baden, Nomos ( Deutsch-französische Studien, Band 1 ), 1992.
Mauger, Gérard/Bendit, René/Wolffersdorff, Christian von (Hg.): Jugend und Gesellschaft: deutsch-französische Forschungsperspektiven, Baden-Baden, Nomos (Deutschfranzösische Studien, Band 2 ), 1993.
DFJW/OFAJ (Hg.): Zwischen Hoffnung und Ungewißheit. Espoirs et inquiétudes des jeunes Français et Allemands, Baden-Baden, Nomos (Deutsch-französische Studien, Band 3 ), 1994.
Mauger, Gérard/Bendit, René/Wolffersdorff, Christian von (Hg.): Jeunesses et sociétés. Perspectives de la recherche en France et en Allemagne, Paris, Armand Colin (Bibliothèque européenne des sciences de l’éducation ), 1994.
Abdallah-Pretceille, Martine/Thomas, Alexander (Hg.): Interkultureller Austausch: deutsch-französische Forschungen zum interkulturellen Lernen, Baden-Baden, Nomos (Deutsch-französische Studien, Band 5 ), 1995.
Abdallah-Pretceille, Martine/Thomas, Alexander (Hg.): Relations et apprentissages interculturels, Paris, Armand Colin (Bibliothèque européenne des sciences de l’éducation ), 1995.
DFJW/OFAJ (Hg.): Fremdsprache — Partnersprache: Sprache und interkulturelles Lernen in Deutschland, Frankreich und Europa. Langue étrangère — langue du partenaire, Baden-Baden, Nomos (Deutsch-französische Studien, Band 4 ), 1995.
Ladmiral, Jean-René/Lipiansky, Edmond-Marc: La communication interculturelle, Neuaufl., Paris, Armand Colin (Bibliothèque européenne des sciences de l’éducation ), 1995.
Varro, Gabrielle/Gebauer, Gunter (Hg.): Les couples mixtes et leurs enfants en France et en Allemagne, Paris, Armand Colin (Bibliothèque européenne des sciences de l’éducation ), 1995.
Colin, Lucette/Müller, Burkhard (Hg.): La pédagogie des rencontres interculturelles, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 1996.
Guist-Desprairies, Florence/Müller, Burkhard (Hg.): Im Spiegel der Anderen: Selbst- bildung in der internationalen Begegnung, Opladen, Leske und Budrich, 1997.
Guist-Desprairies, Florence/Müller, Burkhard (Hg.): Se former dans un contexte de rencontres interculturelles, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 1997.
Varro, Gabrielle/Gebauer, Gunter (Hg.): Zwei Kulturen — eine Familie: Paare aus verschiedenen Kulturen und ihre Kinder am Beispiel Frankreichs und Deutschlands, Opladen, Leske und Budrich, 1997.
Colin, Lucette/Müller, Burkhard (Hg.): Europäische Nachbarn — vertraut und fremd. Pädagogik interkultureller Begegnungen, Frankfurt/Main, Campus (Europäische Bibliothek interkultureller Studien, Band 2 ), 1998.
Demorgon, Jacques: L’Histoire interculturelle des sociétés, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 1998.
Dibie, Pascal/Wulf, Christian (Hg.): Ethnosociologie des échanges interculturels, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 1998.
Dibie, Pascal/Wulf, Christoph/Nicklas, Hans (Hg.): Vom Verstehen des Nichtverstehens. Ethnosoziologie interkultureller Begegnungen, Frankfurt/Main, Campus (Europäische Bibliothek interkultureller Studien, Band 1 ), 1998.
Hess, Remi: Pédagogues sans frontière: écrire l’intérité, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 1998.
Demorgon, Jacques: Interkulturelle Erkundungen. Möglichkeiten und Grenzen einer internationalen Pädagogik, Frankfurt/Main, Campus (Europäische Bibliothek interkultureller Studien, Band 4 ), 1999.
Demorgon, Jacques/Lipiansky, Edmond-Marc (Hg.): Guide de l’interculturel en formation, Paris, Retz (Au coeur de la formation ), 1999.
Hess, Remi/Wulf, Christian (Hg.): Grenzgänge. Über den Umgang mit dem Eigenen und dem Fremden, Frankfurt/Main, Campus (Europäische Bibliothek interkultureller Studien, Band 3 ), 1999.
Hess, Remi/Wulf, Christian (Hg.): Parcours, passages et paradoxes de l’interculturel, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 1999.
Demorgon, Jacques: Complexité des cultures et de l’interculturel, 2. Aufl., Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 2000.
Eder, Klaus: Kulturelle Tradition zwischen Tradition und Utopie. Soziale Bewegungen als Ort gesellschaftlicher Lernprozesse, Frankfurt/Main, Campus (Europäische Bibliothek interkultureller Studien, Band 6 ), 2000.
Ladmiral, Jean-René/Lipiansky, Edmond-Marc: Interkulturelle Kommunikation. Zur Dynamik mehrsprachiger Gruppen, Frankfurt/Main, Campus (Europäische Bibliothek interkultureller Studien, Band 5 ), 2000.
Demorgon, Jacques/Lipiansky, Edmond-Marc/Müller, Burkhard: Europakompetenz lernen. Interkulturelle Ausbildung und Evaluation, Frankfurt/Main, Campus (Europäische Bibliothek interkultureller Studien, Band 7 ), 2001.
Perrefort, Marion: J’aimerais aimer parler allemand, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 2001.
Demorgon, Jacques/Müller, Burkhard/Lipiansky, Edmond-Marc/Nicklas, Hans: Dynamiques interculturelles pour l’Europe, Paris, Anthropos (Collection Exploration interculturelle et science sociale ), 2003.
Burg, Bettina/Charritat, Claire (Red.): Ecole maternelle et élémentaire. Kindergarten, Grundschule. In Verbindung mit verschiedenen Kindergärten und Grundschulen in Deutschland und Frankreich, Bad Honnef, Paris 1990 (2. u. 3. Aufl. 1996 u. 1997 ).
Crépin, François/Timpe, Petra (Red.): Menuiserie. Schreinerei. In Verbindung mit Association Ouvrière des Compagnons du Devoir et du Tour de France Cologne/Köln, Bad Honnef, Paris 1990 (2. Aufl. 1995 ).
Kober, Corinne/Lorthios, Alain (Red.): Philatélie. Philatelie. In Verbindung mit Cercle philatélique chagnotin, Chagny, und Junge Briefmarkenfreunde, Wissen, Bad Honnef, Paris 1990 (2. Aufl. 1996 ).
Langen, Hans-Jürgen/Gaétan, Jean (Red.): Basket. Basketball. In Verbindung mit Amicale Bourgogne/Rhénanie-Palatinat, Landessportbund Rheinland-Pfalz, Bad Honnef, Paris 1990.
Lorthios, Alain (Red.): Echecs. Schachspiel. In Verbindung mit „La Tour chagnotine“, Chagny, und Schachfreunde, Wissen, Bad Honnef, Paris 1990 (2. Aufl. 1996 ).
Mourot, Michel/Karmoll, Gerd/Lainé, Catherine (Red.): Coiffure — Friseurberuf. In Verbindung mit verschiedenen Friseursalons in Deutschland und Frankreich, Bad Honnef, Paris 1990 (2. Aufl. 1998 ).
Timpe, Petra (Red.): Tapisserie, décoration, Tapisserie d’ameublement. Raumausstattung und Polsterei. In Verbindung mit Les Tapissiers de l’Association ouvrière des Compagnons du Devoir Cologne, Bad Honnef, Paris 1990 (2. Aufl. 1995 ).
Timpe, Petra/Yaiche, Annick (Red.): Exploitation du bétail. Viehhaltung. In Verbindung mit Ecole d’Agriculture de Byans-sur-Doubs, Fachhochschule Weihenstephan, Fachbereich Landwirtschaft, Triesdorf, Bad Honnef, Paris 1990.
Timpe, Petra/Yaiche, Annick (Red.): Machines agricoles. Landmaschinen. In Verbindung mit Ecole d’Agriculture de Byans-sur-Doubs, Fachhochschule Weihenstephan, Fachbereich Landwirtschaft, Triesdorf, Bad Honnef, Paris 1990 (2. Aufl. 1993 ).
Bovermann, Monika/Béroud, Thérèse/Brenner, Thomas (Red.): Cuisine. Küche. In Verbindung mit verschiedenen Restaurants in Deutschland und Frankreich, Bad Honnef, Paris 1991 (3. Aufl. 1995 ).
Caslot, Bertrand/Denis, Pierre/Thibault, Serge/Timpe, Petra (Red.): Mécanicien d’entretien, mécanicien outilleur. Betriebsschlosser, Werkzeugmacher. In Verbindung mit Association ouvrière des Compagnons du Devoir Cologne/Köln, Bad Honnef, Paris 1991 (2. Aufl. 1995 ).
Grüner, Margit/Metz, Ursula (Red.): Vol à voile, Deltaplane, Parapente. Segelfliegen, Drachenfliegen, Gleitschirmfliegen. In Verbindung mit Oberstdorfer Drachen-und Gleitschirmflieger e.V. und Ecole Ailes Libres Auvergne-Limousin, Bad Honnef, Paris 1991 (2. Aufl. 1995 ).
Klein, Willi/Lacroix, Robert (Red.): Athlétisme. Leichtathletik. In Verbindung mit Landessportbund Rheinland-Pfalz, Université de Dijon - Service universitaire des activités physiques et sportives, Bad Honnef, Paris 1991 (2. Aufl. 1993 ).
Barth, Hans-Günter/Perrin, René (Red.): Aménagement, Environnement. Raumplanung, Umweltschutz. In Verbindung mit Institut fir Landesplanung und Raumforschung der Universität Hannover und Centre d’Etudes Supérieures d’Aménagement, Tours, Bad Honnef, Paris 1996.
Timpe, Petra/Damas, Alain (Red.): Charpenterie. Zimmerhandwerk, Zimmerei. In Verbindung mit Les Charpentiers de l’Association ouvrière des Compagnons du Devoir Köln — Troyes, Bad Honnef, Paris 1996.
Briard, Christian/Wellensiek, Christiane (Red.): Agriculture biologique. Biologischer Landbau. In Verbindung mit verschiedenen exploitants agro-biologiques du Rhône und Arbeitsgemeinschaft ökologischer Landbau Darmstadt, Bad Honnef, Paris 1997.
Cartier, Jean-Paul/Kerndtner, Fritz/Sierck, Christiane (Red.): Services en milieu rural. Dienstleistungen auf dem Lande. In Verbindung mit Fédération nationale des Foyers ruraux und Bund der deutschen Landjugend, Bad Honnef, Paris 1997.
Kilian, Volker/Andrieux, Anne-Marie/Martinez, Hélène/Warnke-Kilian, Brigitte (Red.): Aide aux personnes âgées. Altenpflege. In Verbindung mit Les Jardin du Jouvence. Résidence du 3C âge, Albi, und Lehranstalt für Altenpflege der Arbeiterwohlfahrt, Kassel, Bad Honnef, Paris 1997.
Béha, Béatrice/Keller, Peter/Luke, Alexandra (Red.): Muséologie. Museumskunde. In Verbindung mit Musées d’art et d’histoire d’Auxerre, Staatliche Museen zu Berlin, Bad Honnef, Paris 1998.
Danzeisen, Gustav/Gnesné, Christophe (Red.): Boulangerie. Bäckerhandwerk. In Verbindung mit C.F.A de la Chambre de Métiers Laval, Gertrud-LucknerGewerbeschule Freiburg, Bäckerei Welsch Bad Honnef, Bad Honnef, Paris 1999.
Deroide, Nathalie/Wagner, Rudi (Red.): Travail social. Sozialarbeit. In Verbindung mit Ecole d’éducateurs spécialisés Strasbourg und Fachhochschule Mannheim - Hochschule für Sozialwesen, Bad Honnef, Paris 1999.
Bönisch, Manfred/Dauphin, Didier (Red.): Pâtisserie. Konditorei. In Verbindung mit A.P.A.M. - C.F.A. des Trois Villes Laval, Gertrud-Luckner-Gewerbeschule Freiburg, Stuttgart 2001.
Buchmüller, Egon/Eyerchert, Roland/Roth, André (Red.): Viticulture. Weinbau. In Verbindung mit L.E.G.T.A. Rouffach und verschiedenen Staatlichen Lehr-und Versuchsanstalten für Weinbau und Landwirtschaft in Deutschland. Mit finanzieller Unterstützung durch das Deutsche Weininstitut Mainz, Stuttgart 2001.
Kerndter, Fritz (Red.): Traitement de texte, Internet. Internet und Textverarbeitung, Stuttgart 2001
Kober, Corinne/Deutschmann, Dietrich/Wörner, Martina (Red.): Cyclisme. Radsport. In Verbindung mit Club de Cyclisme,L’étoile`, Pontoise Sportverein Böblingen, Abt. Radsport und verschiedenen Fahrradgeschäften in Colmar, Karlsruhe und Tübingen, Stuttgart 2001.
Mercier, Fernand/Guerquin, Bernard/Pfleger, Ralf/Weis, Herbert (Red.): Economie rurale. Landwirtschaft. In Verbindung mit L.E.G.T.A. de Château-Salins, Staatliche Beratungs-und Weiterbildungsstelle für Land-und Hauswirtschaft, Birkenfelde, Stuttgart 2001.
Mouret, Daniel/Schößler, Hans-Peter/Ludolf, Frank/Müller, Jürgen (Red.): Football. Fußball. In Verbindung mit Landessportbund Rheinland-Pfalz, Deutscher Fußball-Bund, Ligue de Bourgogne de Football. Mit finanzieller Unterstützung durch die Sepp-Herberger-Stiftung des Deutschen Fußball-Bundes, Stuttgart 2001.
Bricaud, Bernadette/Pfleger, Ralf/Viale, Annie (Red.): Engagement citoyen. Bürgerengagement. Civic commitment. In Verbindung mit deutschen und französischen Jugendverbänden, Berlin, Paris 2002.
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2003 Springer Fachmedien Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Bock, H.M., Marmetschke, K. (2003). Auswahlbibliographie zum DFJW, zu seinem institutionellen und organisatorischen Umfeld und zu seinen Publikationsserien. In: Bock, H.M. (eds) Deutsch-französische Begegnung und europäischer Bürgersinn. Frankreich Studien, vol 7. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-09653-5_13
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-09653-5_13
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-663-09654-2
Online ISBN: 978-3-663-09653-5
eBook Packages: Springer Book Archive