Zusammenfassung
Die Wörter Öffentlichkeit und Publikum, Veröffentlichung und Publikation, Offenkundigkeit und Publizität, öffentlich und publik, veröffentlichen und publizieren sind Synonyme, die jedoch nicht in vollem Umfange gleichbedeutend sind. Ein Teil von ihnen wird mehrdeutig verwendet. Es ist daher erforderlich, eine Abgrenzung vorzunehmen; dafür trägt eine etymologische Untersuchung wesentlich zur Klärung bei.
»Allein je mehr sich die Sprache bildet: desto mehr suchet man ihre Schätze mit Geschmack und Verstande zu nutzen, und das geschieht, indem man jedes Wort einem bestimmten Begriffe anpaßt. « Johann August Eberhard5
»Die Freiheit des Geistes, das heißt die Kraft des Verstandes, bemißt sich nach der Fähigkeit, überlieferungsmäßig untrennbare Begriffe zu scheiden.« José Ortegay Gasset6
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Eberhard, Joh. Aug. — Maaß, Joh. Gebh. Ehrenr.: Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem kritisch-philosophischen Wörterbuch der sinnverwandten Wörter der hochteutschen Mundart. 1. Bd. A und B, 3. Ausg., fortges. und hrsg. v. J. C. Gruber, Ruffsche Verlagsbuchhandlung, Halle 1826, Fußnote S. 188.
Ortega y Gasset, José: Der Aufstand der Massen. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart, 1947. Titel der spanischen Originalausgabe: La Rebelión de las Masas (1929). Deutsche Übersetzung von Helene Weyl, S. 27.
Sanders, Daniel: Fremdwörterbuch. Verlag von Otto Wigand, Leipzig, 1871,2. Bd.,S. 372:
Joh. Christ. Aug. Heyse’s Fremdwörterbuch. 12. Aufl., neu bearbeitet von Carl Böttger. O. R. Reisland, Leipzig, 1894,S. 682:
Heinsius, Theodor: Wörterbuch der Deutschen Sprache mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung für die Geschäfts-und Handelswelt Hahnsche Hofbuchhandlung, Hannover, 1820,Dritter Band L—R, S. 976:
Sanders, D., 1. c., 1871, S. 372:
Grimm, Jacob — Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch. 7. Bd. N—Q, bearb. von Matthias von Lexer. Verlag von S. Hirzel, Leipzig, 1889,Sp. 2201:
publicist, publizist aus neulat. kenner des staatsrechts (des jus publicum)«;
Heyse, J. C. A., 1. c., 1894,S. 682:
Schuer, Hans: Deutsches Fremdwörterbuch, I. Bd. A—K. Verlag von Karl J. Trübner, Straßburg, 1913, S. 312.
cf. Hagemann, W., 1. c., S. 196.
Bauer, Wilhelm: Die öffentliche Meinung und ihre geschichtlichen Grundlagen. Ein Versuch. J. C. B. Mohr, Tübingen, 1914, S. 153ff.
Bauer, W., 1. c., S. 154ff.
Tönnies, Ferdinand: Kritik der öffentlichen Meinung. Julius Springer, Berlin, 1922, S. 191, 195.
Jaeger, Karl: Von der Zeitungskunde zur publizistischen Wissenschaft. Gustav Fischer, Jena, 1926, S. 67.
Hagemann, W., 1. c., S. 6.
cf. insbesondere Münster, Hans A.: Publizistik. Menschen — Mittel — Methoden. Bibliographisches Institut, Leipzig, 1939.
Ober den Begriff »öffentlich« siehe folgenden 7. Hauptabschnitt, S. 25 ff.
Über den Begriff »Publikum« siehe folgenden 2. Hauptabschnitt, S. 14 ff.
So: Dovifat, Emil: Zeitungswissenschaft, Bd. I. Walter de Gruyter, Berlin, 1931, S. 9.
Hagemann, W., I. c., S. 16.
Grimm, J. u. W., 1. c., 7. Bd., 1889, Sp. 2201.
B. Ph. Bauer, Wien, 1811. Dritter Theil, S. 856.
Heinsius, T., 1. c., 1820,S. 976:
Publicum das Gesammtwesen, Gemeinwesen, die Welt, Lesewelt, die Leute, Zuschauer, Zuhörer«;
Sanders, D., 1. c., 1871, S. 373.:
Grimm, J. u. W., 1. c., 7. Bd., 1889, Sp. 2201:
Heyse, J. C. A., 1. c., 1894, S. 682:
Tönnies, F., 1. c., S. 82–85.
Mayer, Fritz: Das Publizitätsproblem in der Wirtschaft. Dissertation Erlangen 1930 (443 Seiten).
cf. Hundhausen, Carl: Werbung um öffentliches Vertrauen — Public Relations. W. Girardet, Essen, 1951, S. 35ff…, 66 ff.
Wright, J. Handly — Christian, H. Byron: Public Relations in Management. 1 st Ed., 2nd Impr., McGraw-Hill, New York/London/Toronto, 1949, S. 16:
Vogel, Ernst: Public Relations, Öffentliche Meinungs-und Beziehungspflege in Theorie und unternehmerischer Praxis. Fritz Knapp, Frankfurt a. M., 1952, S. 5.
Albich, W.: Public Opinion. New York 1939, S. 3, 5; zitiert nach Hundhausen, C., Public Relations, 1. c., S. 36.
Childs, Harwood L. Ins Deutsche übersetzt und zitiert nach Wright, J. H. - Christian, H. B., I. c., S. 14.
Hundhausen, C., 1. c., S. 26ff., S. 28ff., S. 35ff.
cf. Bernsdorf, Wilhelm: Gruppe. In: Wörterbuch der Soziologie, hrsg. von W. Bernsdorf und F. Bülow. Ferdinand Enke, Stuttgart, 1955, S. 193–207.
cf. Linhardt, Hanns: Grundlagen der Betriebsorganisation. W. Girardet, Essen, 1954, insbesondere S. 11, S. 91ff.
Über den Begriff »öffentlich« siehe folgenden 7. Hauptabschnitt, S. 25ff.
cf. Bauer, W., I. c.; Tönnies, F., 1. c.; Lenz, F.: Öffentliche Meinung. In: Wörterbuch der Soziologie, 1. c., S. 330–334.
Grimm, J. u. W., 1. c., 7. Bd., Sp. 1183.
Kluge, Friedrich — Götze, Alfred, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 15. Aufl., Walter de Gruyter and Co., Berlin, 1951, S. 535.
Adelung, 1. c., S. 586.
cf. Sanders, D., 1. c., S. 728/729:
Grimm, J. u. W., 1. c., 7. Bd., 1889, Sp. 1183:
öffentlichkeit was öffentlich ist oder geschieht… «.
Heyne, Moriz: Deutsches Wörterbuch. 2. Aufl., S. Hirzel, Leipzig 1906, 2. Bd., S. 1054:
Hundhausen, C., Public Relations, 1. c., S. 66.
Mayer, Fritz, 1. c., S. 2.
Heinsius, T., 1. c., 1820, S. 976:
Keysers Fremdwörterlexikon. Hrsg. Richard von Kienle, Keysersche Verlagsbuchhandlung, Heidelberg, 1952, S. 332:
cf. vorhergehenden 3. Hauptabschnitt, S. 20 ff.
Mayer, Fritz, 1. c., S. 2.
In den Gesetzen wird »Öffentlichkeit« sowohl im Sinne von Publikum (z. B. jC 170–172 GVG) als auch im Sinne von Publizität (z. B. 4 551 Ziff. 6 ZPO) gebraucht.
Mayer, Fritz, 1. c., S. 3.
Wagner, Adolph: System der Zettelbankpolitik, mit besonderer Rücksicht auf das geltende Recht und auf deutsche Verhältnisse. Ein Handbuch des Zettelbankwesens. Fr. Wagner’sche Verlagsbuchhandlung, Freiburg i. Br., 1875, S. 74.
Das Wort Veröffentlichung wurde wahrscheinlich (wie auch veröffentlichen) erst in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts gebildet, denn das Wörterbuch von Heinsius (1. c., 1820) enthält es nicht und selbst im Wörterbuch von J. u. W. Grimm (7. Bd., 1. c., 1889)
cf. Heinsius, T., 1. c., 1820, S. 976; Heyse, J. C., A., 1. c., 1894, S. 682.
cf. Hagemann, W., 1. c., S. 12.
cf. Starke, Gerhard: Die Einheit der Publizistik und ihre geistigen Grundlagen, Dresden 1939, S. 11; nach Hagemann, W., 1. c., S. 196.
Grimm, J. u. W., 1. c., 7. Bd., 1889, Sp. 2201: »publicieren im 16. jahrh. entlehnt aus lat. publicare, veröffentlichen, bekanntmachen«.
cf. Fußnoten 59 und 60: ferner: Heinsius, T.,1. c., 1820, S. 976; Sanders, D., 1. c., 1871, S.372; Heyse, J. C. A., 1. c., 1894, S. 682.
Grimm, Jacob — Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch. 12. Bd., I. Abt., bearb. von E. Wülcker, Verlag von S. Hirzel, Leipzig, 1886, Sp. 951.
Kluge, F. — Götze, A., 1. c., S. 535.
Kluge, F. — Götze, A., 1. c., S. 535.
Author information
Authors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1959 Springer Fachmedien Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Pastuszek, H. (1959). Etymologische und Analytische Bestimmung der Begriffe. In: Wirtschaftsordnung und Wirtschaftspublizistik. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-05470-2_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-05470-2_2
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-663-04024-8
Online ISBN: 978-3-663-05470-2
eBook Packages: Springer Book Archive