Advertisement

Triglossie und Suaheli-Englischer Bilingualismus in Tansania

  • M. H. Abdulaziz Mkilifi
Part of the Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie book series (KZSS, volume 15)

Zusammenfassung

In den letzten zehn Jahren wurde der Erforschung psychischer und sozialer Faktoren sprachlichen Verhaltens große Aufmerksamkeit geschenkt. Theoretische Bezugsrahmen wurden vorgeschlagen, in denen die Funktion der Sprache oder von Codes in bilingualen und diglossaren Situationen analysiert werden können. Es ist erfreulich, daß die meisten dieser Studien auf Probleme praktischer Bedeutung abzielen, so zum Beispiel auf die Beziehung zwischen dem Erwerb einer bestimmten Sprache oder eines Codes und den Lernprozessen, auf die psychologischen und soziokulturellen Konsequenzen der Zweisprachigkeit und auf linguistische oder strukturelle Auswirkungen (Beibehaltung, Code-Wechsel und Interferenz), die aus Situationen resultieren, in denen der Kontakt zwischen Sprachen aufrechterhalten wird.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Ausgewählte Bibliographie

  1. Bernstein, Basil (1966), Elaborated and Restricted Codes: An Outline, in: Sociological Inquiry 36, S. 254–261.Google Scholar
  2. Ders. (1965), A Socio-Linguistic Approach to Social Learning, in: J. Gould, Hrsg., Penguin Survey of the Social Sciences, London, S. 144–168.Google Scholar
  3. Ders. (1958), Some Sociological Determinants of Perception, in: British Journal of Sociology 9, S. 159–174.Google Scholar
  4. Bram, Joseph (1966), Language and Society, New York.Google Scholar
  5. Bright, William, Hrsg. (1965), Sociolinguistics, Den Haag.Google Scholar
  6. Dell Hymes, Hrsg. (1965), Language in Culture and Society, New York.Google Scholar
  7. Ders. (1967), Models of the Interaction of Language and Social Setting, in: Journal of Social Issues 23, Nr. 2.Google Scholar
  8. Ervin-Tripp, Susan M. (1964), An Analysis of the Interaction of Language, Topic and Listener, in: American Anthropologist 66, Nr. 6, Teil 2, S. 86–102.Google Scholar
  9. Ferguson, Charles A. (1959), Diglossia, in: Word 15, S. 325–340.Google Scholar
  10. Fishman, Joshua A. (1967), Bilingualism with and without Diglossia; Diglossia with and without Bilingualism, in: Journal of Social Issues 23, Nr. 2.Google Scholar
  11. Ders. (1968), Bilingualism in the Barrio. Final Report, Bde. 1 und 2, Washington, D.C.: U.S. Department of Health, Education and Welfare.Google Scholar
  12. Ders., Charles A. Ferguson und Jyotirindra Das Gupta, Hrsg. (1968), Language Problems of Developing Nations, New York.Google Scholar
  13. Gumperz, John J. (1966), On the Ethnology of Linguistic Change, in: Bright, Hrsg., Sociolinguistics, a.a.O.Google Scholar
  14. Ders. (1967), On the Linguistic Correlates of Bilingual Communication, in: Journal of Social Issues 23, Nr. 2, S. 48–57.Google Scholar
  15. Hall, Robert A. (1966), Jr., Pidgin and Creole Languages, Ithaca, N.J.Google Scholar
  16. Labov, William (1964), Phonological Indices to Social Stratification, in: American Anthropologist 66, Nr. 6, Teil 2, S. 186–203.Google Scholar
  17. Lambert, Wallace E. (1967), A Social Psychology of Bilingualism, in: Journal of Social Issues 23, Nr. 2, S. 91–109.Google Scholar
  18. Lawton, Denis (1969), Social Class, Language, and Education, London.Google Scholar
  19. Le Page, R. B. (1964), The National Language Question, London.Google Scholar
  20. Weinreich, Uriel (1963), Languages in Contact, Den Haag.Google Scholar
  21. Whiteley, W. H. (1969), Swahili — The Rise of a National Language?, London.Google Scholar
  22. Whorl, B. L. (1959), Language, Thought, and Reality, hrsg. von J. B. Carroll, New York.Google Scholar

Copyright information

© Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen 1971

Authors and Affiliations

  • M. H. Abdulaziz Mkilifi
    • 1
  1. 1.NairobiKenia

Personalised recommendations