Advertisement

Zusammenfassung

Bei Teilkörperbestrahlung eines vielzelligen Organismus treten neben den Veränderungen der direkt bestrahlten Organe auch Lesionen in solchen Strukturen auf, die keine strahlende Energie absorbiert haben. Diese Veränderungen werden in der hier vorgetragenen Untersuchung als eines der anatomischen Äquivalente der Strahlenkrankheit aufgefaßt, wobei gezeigt werden soll, daß sich der Ablauf der organismischen Strahlenreaktion aus dem Ablauf der „indirekten“ Strahlenschäden ablesen läßt. Schäden in unbestrahlten Geweben bestrahlter Individuen sind den Ärzten und Biologen nicht neu. Viele der einschlägigen Beobachtungen sind indessen ungenau, besonders was die rein physikalische Seite der mitgeteilten Versuche betrifft. Es ist daher unerläßlich, der Darstellung unserer experimentellen Untersuchungen eine theoretische Studie über die bisher vorliegenden Beobachtungen vorauszuschicken. Eine solche theoretische Studie erlaubt uns erst, den vom Bestrahlungsfelde abliegenden anatomischen Veränderungen ihren Platz in der Gesamtheit der aktuten Strahlenschäden zuzuweisen, bestimmte für die weiteren Versuche maßgebende Folgerungen zu ziehen und eine angemessene Terminologie vorzuschlagen.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literaturverzeichnis

  1. Abrams, R., Effects of X Rays on nucleic acid and protein synthesis. Arch. Biochem. 30, 90 (1951).Google Scholar
  2. Ahlstroem, L., H. v. Euler, G. v. Hevesy, Ober die indirekte Wirkung der Röntgenstrahlen auf das Jensensarkom. Svenska Vet. Akad. Ark. 19 A, 13 (1945). — Die Wirkung der Röntgenstrahlen auf den Nukleinsäureumsatz in den Organen der Ratte. Svenska Vet. Akad. 19 A, 13 (1945). — Attemps to find Products blocking Nucleic Acid Formation in the Circulation of an irradiated Organism. Ark. Kern. Min. Geol. 23 —1 ( 1947.Google Scholar
  3. Aptekman, P. M., A. E. Bogden, A spontaneous Ascites Tumor originating in the Wistar Rat. Cancer Res. 15, 89 (1955).Google Scholar
  4. Ascho f f, L., Schittenhelms Handbuch der Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe. Springer-Verlag, Berlin 1925.CrossRefGoogle Scholar
  5. Bacq, Z. M., L’action indirecte du rayonnement X et UV. Experientia, 7, 11 (1951).CrossRefGoogle Scholar
  6. Beclere, A., The penetrating Irradiation Sickness. Ann. J. Roentgenol. 499 (1918).Google Scholar
  7. Benacerraf, B., G. Biozzi, B. N. Halpern, C. Stif fel, D. Mouton, Phagocytosis of heat denaturated Serum Albumin labelled with I., 131 and its use as means of investigating Léver Blood Flow. Brit. J., exper. Path. XXXVIII, 35 (1957).Google Scholar
  8. Benacerraf, B., B. N. Halpern, G. Biozzi, S. A. Benos, Quantitative Study of the granulpectic Activity of the Reticuloendothelial System. III. The effect of Cortisone and Nitrogen Mustard on the regerative Capacity of the R. E. S. Brit. J. exper. Pathul. XXXV, 97 (1954).Google Scholar
  9. Bergonie, B., A. Tribondeau, Interprétation de quelques résultats de la radiothérapie et essai de fication d’une technique rationelle. C. R. Soc. Biol. 143, 983 (1906).Google Scholar
  10. Bert, P., Expériences et considérations sur la greffe animale. J. Anat. Physiol. Norm. Path. de l’Homme et des Animaux, 1, 69 (1864).Google Scholar
  11. Bertalanffy, L. v., I. Bickis, Identification of cytoplasmic basophilia. J. Histo. Cytochem. 5, 481 (1956).CrossRefGoogle Scholar
  12. Binhammer, R. T., G. Metz, M. Schneider, J. C. Finerty, Histopathologic Changes in irradiated Rats protected by Parabiosis. A. M. A. Arch. Path. 59–594 (1955).Google Scholar
  13. Biozzi, G., Benacerraf, B., B. N. Halpern, The effect of Salmonella typhi and its Endotoxin on the phagocytic Activity of the Reticuloendothelial System. Brit. J., exper. Pathol. XXXVI, 226 (1955).Google Scholar
  14. Blum, H. F., Domestic Animal Diseases caused by Light. J. Amer. Vet. Med. Assoc. 93, 185 (1939).Google Scholar
  15. Boiron, M., Cl. Paoletti, M. Tubiana, Etude comparative des lésions spléniques secondaires â une irradiation sélective de la rate ou â une irradiation in toto du Rat par les rayons X. C. R. Acad. Sci. 241, 1231 (1955).Google Scholar
  16. Bonet-Maury, P., Les phénomènes chimiques dans l’eau soumise aux radiations ionisantes. Bull. Soc. Chim. France, 18. 333 (1951)Google Scholar
  17. Bonet-Maury, P., F. Patti, Lethal Irradiation of Mice with high Doses of Roentgen and Gamma Rays. Radiology, 57, 419 (1951).Google Scholar
  18. Brues, A. M., G. A. Sather, Analysis of Mammalian Radiation Injury and Lethality. Symposium on Radiobiology. Ed. J. J. Nickson. John Wiley and Sons, N. Y. 1952, pag. 441.Google Scholar
  19. Carrian, R. C., T. Gibson, Die Aufnahme von markiertem Sulfat durch menschliche Knorpelzellen und seine Verwendung als Probe für das Leben der Zelle. Proc. Roy. Soc. 144, 572 (1956).CrossRefGoogle Scholar
  20. Courte-Brown, W. M., R. F. Mahler, Integral Dose, Body Size and Site of Irradiation asGoogle Scholar
  21. Factors determining the Severity of Radiation Injury. J. Fac. Radiol. 5, 200 (1954).CrossRefGoogle Scholar
  22. Cronkite, E. P., V. P. Bond, Effects of Radiation on Mammals. Ann. Rev. Physiol. 18, 483 (1956).CrossRefGoogle Scholar
  23. Curtis, H. J., The Biological Effects of Radiations. Advances in biological and medical Physics. Ed. J. H. Lawrence. J. G. Hamelton. Vol. II, pag. 29. Academic Press Inc., New-York, 1951.Google Scholar
  24. Dale, W. M., Basic Radiation Chemistry. Radiation Biology, ed A. Hollaender, Vol. 1, pag. 277. Mc Graw Hill, New-York, 1954.Google Scholar
  25. Delong, W. C., The Nitrogen Mustards, a Review. U.S.A.E.C. — Report H. W. — 18. 823 (1950).Google Scholar
  26. Denbigh, K. G., The Thermodynamics of the Steady State. Methuen et Co. London (1954).Google Scholar
  27. Dent, J. N., E. L. Gadsden, J. Furth, Further Studies on Induction of thyreotropic pituitary Tumors in Mice. Cancer Res. 15, 70 (1955). — On the Relation between Thyroid Depression and Pituitary Tumor Induction in Mice. Cancer Res. 16, 171 (1956).Google Scholar
  28. Dessauer, M., Quantenbiologie, pag. 38. Springer Verlag, Berlin—Göttingen—Heidelberg, 1954.Google Scholar
  29. Dougherty, F. T., A. White, Effects of prolonged Stimulation of the adrenal Cortex on the Number of circulating Erythrocytes and Lymphocytes. Endocrinology, 36, 17 (1944).Google Scholar
  30. Druckrey, M., Chemotherapie des Krebses. Klin. Wschr. 33, 784 (1955). — Pharmakologische Kriterien für die Prüfung von Krebs-chemotherapeutika. Naturwissenschaften, 21, 486 (1956).Google Scholar
  31. Ebert, M., H2 02 — Bildung durch ionisierende Strahlung und deren Bedeutung für die Strahlenbiologie. Strahlentherapie, 97, 71 (1955).Google Scholar
  32. Edelman, A., Toxicity of Serum from irradiated Animals. Science, 121, 622 (1955).Google Scholar
  33. Edwards, J. L., S. G. Sommers, Radiation Reactions in parabiotic Rats. J. Lab. Clen. Med. 40 — 342 (1952).Google Scholar
  34. Ellinger, F., Use of adrenal cortical Hormones in Radiation Sickness. Radiology, 57 — 394 (1948).Google Scholar
  35. Feldberg, W., E. Schilf, Histamin. Springer Verlag, Berlin 1930, page 418.Google Scholar
  36. Feine, U., O. Hug, Die pathologische Anatomie der akuten Strahlenschäden. Wissenschaftliche Grundlagen des Strahlenschutzes, pag. 84. Ed. B. Rajewsky, Verlag G. Braun, Karlsruhe (1957).Google Scholar
  37. Finerty, J. C., Parabiosis in physiological Studies. Physiol. Rev. 32–277 (1952).Google Scholar
  38. Fink, K. F., Callicrein and Radiation. Ed. H. A. Blair, Biological effects of external irradiation. McGraw Hill 1954, New-York, pag. 84.Google Scholar
  39. Forfota, F., Karady, S., Ober die biologische Allgemeinwirkung der Röntgenstrahlen vom Gesichtspunkt einer durch Histamin oder ähnlich wirkenden Substanz verursachten Sdhodcwirkung. Strahlentherapie, 59, 259 (1937).Google Scholar
  40. Furth, J., Radiation Neoplasia. Third Cancer. Conf. Detroit, June 1956. Communication personelle.Google Scholar
  41. Furth, J., J. N. Dent, W. T. Burnett, E. L. Gadsden, The Mecanism of Induction and the Characteristics of pituitary Tumors induced by Thyreodectomy. J. Clin. Endocrin. Metabol. 15, 81 (1955).CrossRefGoogle Scholar
  42. Furth, J., J. L. Tullis, Carcinogenesis by radioactive substances. Cancer Res. 16, 5 (1956).Google Scholar
  43. Gerebtzoff, M. A., A. Herve, Modification précoce et passagère de l’oligodendroglie après application de rayons X sur les pattes postérieures du Lapin. C. R. Soc. Biol. CXLIII, 880 (1949).Google Scholar
  44. Goessner, W., Zur Histochemie des Struggereffekts. Verh. Dtsch. Path. Ges. 33, 103 (1949).Google Scholar
  45. Goldie, H., Growth Characteristics of free Tumor Cells in various Body Fluids and Tissues of the Mouse. Conf. Asc. Turn. Quant. Oncol. — N. Y. Acad. Sci. — 19 mai 1955.Google Scholar
  46. Gorbman, A., Tumorous Growth in the Pituitary and Trachea following radiotoxic Dosages of I. 131. Proc. Soc. Exper. Biol. Med. 71–237 (1949).Google Scholar
  47. Guzman—Baron, E. S., The Effects of ionizing Radiation on Systems of biological Importance. Ann. N. Y. Acad. Sci. 59, 574 (1955).CrossRefGoogle Scholar
  48. Halpern, B. N., B. Benacerraf, G. Biozzi, C. Stiffel, Facteurs régissant la fonction phagocytaire du système réticuloendothélial. Rev. d’Hématologie, 9, 621 (1954).Google Scholar
  49. Hevesy, G. v., The cellular Effects of Roentgen Rays. Rev. Mod. Phys. 17–102 (1945).Google Scholar
  50. Hevesy, G. v., A. Forssberg, Biochemical Effects produced by ionizing Radiation. Proc. Third Internat. Cong. Biochem. (New-York 1956, pag. 479).Google Scholar
  51. Holmes, B., The inhibition of Ribo and thymonucleic Acid Synthesis in Tumor Tissue by Irradiation with X Rays. Brit. J. Radio’. 20, 450 (1947).CrossRefGoogle Scholar
  52. Hornykiewitsch, Th., W. Sohre, H. St. Stendler, Die Bedeutung der Ausgangslage für den Reaktionsverlauf nach Ganzkörperbestrahlung. Strahlentherapie, 95–527 (1954).Google Scholar
  53. Jolies, B., A diffusible substance in irradiated tissue? Nature, 164, 63 (1949).CrossRefGoogle Scholar
  54. Jolly, J., Action des rayons sur les cellules. C. R. Soc. Biol. 91, 532 (1923).Google Scholar
  55. Jones, H. B., Some physiological Aspects related to the Effects of Radiation on Mammals. Ed. J. J. Nidcson, Symposium on Radiobiology, J. Wiley and Sons, New-York 1950, pag. 414.Google Scholar
  56. Kaltenbach, J., M. H. Kaltenbach, Comparative metabolic Study of MC 1 Ascites and a Suspension of whole Cells obtained from MC 1 M soled Tumor. Conf. Asc. Turn. Quant. Oncol. N. Y. Acad. Sci. 19 mai 1955, page 17.Google Scholar
  57. Kelly, L. S., H. B. Jones, Eeffects of Irradiation on nucleic Acid Formation. Proc. Soc. Exper. Biol. Med., 74–493 (1950).Google Scholar
  58. Klein, G., Conversion of solid Neoplasms into Ascites Tumors. Conf. Asc. Turn. Quant. Oncol. New-York Acad. Sci. 14 mai 1955, pag. 2 — Neoplastic growth. Ann. Rev. Physiol. 16, 13 (1956).CrossRefGoogle Scholar
  59. Koelbel, H., Quantitative Untersuchungen über die Farbstoffspeicherung von Akridinoraguge in lebenden und toten Hefezellen und ihre Beziehungen zu den elektrischen Verhältnissen der Plasmaeiweißkörper. Zeitschr. Naturwissenschaft, 73–97 (1947).Google Scholar
  60. Kok, F., K. Vorlaender, Biologische Versuche über die Wirkung der Bestrahlung auf das Karzinom. Strahlentherapie, 14–497 (1923).Google Scholar
  61. Krebs, A., Z. S. Gerlach, Vital Staining with the Fluorochrome Acridin Orange and its Application to Radiobiology. I. Alpha-ray Effects. Am. J., Roentgenol. Rad. Ther. 65, 93 (1951).Google Scholar
  62. Lacassagne, A., G. Gricouroff, Action des radiations ionisantes sur l’organisme. Masson—Paris 1956.Google Scholar
  63. Lasser, E. C., K. W. Stenstrom, Radiation Sickness: a Study of its Relation to adrenal cortial Function and the absolute eosinophil Count. Am. J. Roentgenol. Rad. Ther. Nuclear Med. LXXII, 447, (1954).Google Scholar
  64. Lata, G. F., J. Reinertson, Cholesterol Synthesis by isolated Rat Liver Cells. Nature, 179, 47 (1957).CrossRefGoogle Scholar
  65. Latarjet, R. (zitiert nach): Photorestauration, Katalasereaktion und Bakteriophagen. Strahlentherapie, 101–580 (1956).Google Scholar
  66. Lawrence, G. H., The Effect of total Body X Irradiation on 17 — Ketosteroid Excretion in Dogs. Endocrinology, 45, 383 (1949).CrossRefGoogle Scholar
  67. Laws, J. O., L. H. Stickland, Metabolism of isolated Liver Cells. Nature, 178, 309 (1956).CrossRefGoogle Scholar
  68. Loiseleur, J., Mécanisme des modifications physico-chimiques du sang consécutives â la résorption de produits d’histolyse C.. R. Soc. Biol. 116, 962 (1934).Google Scholar
  69. Low-Beer, B. V. A., J. A. Lawrence, R. S. Stone, The therapeutic Use of artificially produced radioactive Substances; Radiophosphorus, Radiostrontium, Radioiodine, with special reference to Leukemia and allied Diseases. Radiology, 39, 573 (1942).Google Scholar
  70. Ludwig, F., Sur l’utilisation de l’effet Strugger pour l’étude cytologique des effets de l’irradiation par le rayonnement gamma. C. R. Acad. Sci. 239–957 (1954) b.Google Scholar
  71. Ludwig, F., L’effet du radiophosphore sur les cellules marquées avec cet élément. C. R. Acad. Sci. 239–453 (1954) a.Google Scholar
  72. Ludwig, F., Régression d’une tumeur d’ascite inoculée â un animal préalablement irradié. C. R. Soc. Biol. Paris, 1957, a. CLI, 117 (1957).Google Scholar
  73. Ludwig, F., Quelques effects â distance produits par le choc photodynamique chez les petits Mammifères de laboratoire. Int. J. Appl. Rad. Isotop. 2, 44 (1957) b.Google Scholar
  74. Ludwig, F., Nature et signification des effets â distance dans les organismes métazoaires irradiés. Confér. Société d’Anatomie de Paris, Octobre 1957, c.Google Scholar
  75. Ludwig, F., L’influence de l’injection intraveineuse d’une suspension de carbone sur l’évolution d’un effet â distance dans une tumeur d’Ascite du Rat Wistar. C. R. Soc. Biol. Paris 1958 (im Druck).Google Scholar
  76. Ludwig, F., Le rôle de la phagocytose réticuloendothéliale dans l’organisme multicellulaire irradié. I. L’étude de l’action â distance des radiotoxines par des techniques de parabiose. Int. J. Appl. Rad. Isotop. 1958 (im Druck).Google Scholar
  77. Ludwig, F., Le rôle de la phagocytose réticuloendothéliale dans l’organisme multicellulaire irradié. II. L’influence du blocage du système réticuloendothélial sur la survie des animaux irradiés. Int. J. Appl. Rad. Isotop. 1958 (im Druck).Google Scholar
  78. Martin, C. L., W. H. Moursund, Irradiation Sickness. Radiobiology, 30, 277 (1938).Google Scholar
  79. Mole, R. H., Whole Body Irradiation — Radiobiology or Medicine? Brit. J. Radiol. 26, 334 (1953).Google Scholar
  80. Oudin, B., J. Barthelemy, J. Darier, Accidents cutanés et viscéraux consécutifs â l’emploi des rayons X. France Med. 45, 113 (1898).Google Scholar
  81. Patt, H. M., Measurement and Nature of Growth Curves of Ascites Tumors. Conf. Asc. Tum. Quant. Oncol. N. Y. Acad. Sci. 19 mai 1955, page 5.Google Scholar
  82. Patt, H. M., A. M. Brues, The Pathological Physiology of Radiation Injury in the Mammal. II. Specific Aspects of the Physiology of Radiation Injury. Ed. Hollaender, Radiation Biology, Part I, pag. 959. Mc Graw Hill, New York—Toronto—London, 1954.Google Scholar
  83. Payne, A. H., L. S. Kelly, C. Entenman, Effects of total Body X Irradiation on relative Turnover of nucleic Acid Phosphorus. Proc. Soc. Exper. Biol. Med. 81, 698 (1952).Google Scholar
  84. Pinkney-Rhoades, R., Structures Accessory to the gastrointestinal Tract. Chay. II de Bloom, Histopathology of Irradiation from external and internal Sources, pag. 545, Mc Graw Hill, Inc., New York (1948).Google Scholar
  85. Quastler, H., Mort consécutive a une irradiation brève. Vol. XI. L’utilisation de l’Energie Atomique â des fins pacifiques. Actes de la Conférence Internationale de Genève. Août 1955. Nations Unies — Genève 1956, pag. 137.Google Scholar
  86. Rajewsky, B., K. Aurand, O. Hug, H. Mergler, H. Pauly, A. Schraub, E. Six, I. Wolf, Strahlendosis und Strahlenwirkung. Georg Thieme. Stuttgart (1954).Google Scholar
  87. Rajewsky, B., O. Heuse, K. Aurand, Weitere Untersuchungen zum Problem der Ganzkörperbestrahlung bei weißen Mäusen. Sofortiger Tod durch Bestrahlung. Ztschr. Natur-forsch. 8, 157 (1943).Google Scholar
  88. Rajewsky, B., K. Aurand, O. Heuse, Weitere Untersuchungen zum Problem der Bestrahlung der weißen Maus mit hohen Dosen von Röntgenstrahlen. Teilkörperbestrahlung. Zschr. Naturforsch. 8, 524 (1953).Google Scholar
  89. Raper, J. R., K. K. Barnes, Effects of external Radiation with Beta Rays on the perpiherical Blood of Rabbitts. Ed. R. E. Zirkle, effects of external Beta Irradiation, Mc Graw Hill. New York 1951, pag. 179.Google Scholar
  90. Raper, J. R., R. E. Zirkle, K. K. Barnes, Comparative lethal Effects of external Beta Irradiation. Ed. R. E. Zirkle. Mc Graw Hill Book Company, New York, 1951.Google Scholar
  91. St. George, Sh., W. Friedman, O. Byers, Mass Separation of Reticuloendothelial Cells of Rat Liver. Science, 120, 463 (1954).CrossRefGoogle Scholar
  92. Sauerbruch, F., M. Heyde, Ober die Parabiose künstlich vereinigter Warmblüter. Munch. Med. Wschr. 55, 153 (1908).Google Scholar
  93. Schiimmelfeder, N., Die Grundlage der differenten Fluorochromierung von Ribo — und Desoxyribonukleinsäure mit Akridinorange. Naturwissenschaften 17, 467 (1957).CrossRefGoogle Scholar
  94. Segal, G., Variation du taux d’Histamine chez les malades soumis a un traitement par les rayons X. C. R. Soc. Biol. 131–1. 079 (1939).Google Scholar
  95. Selby, C. C., I. J. Biesele, C. E. Grey, Electron Microscope Studies of Ascites Tumor Cells. Ann. N. Y. Acad. Sci. 63, 748 (1956).CrossRefGoogle Scholar
  96. Selby, C. C., C. E. Grey, S. Lichtenberg, C. Friend, M. E. Moore, I. J. Biesele, Submicroscopic Particles occasionally found in the Ehrlich Mouse Ascites Tumor. Cancer Res. 14, 790 (1954).Google Scholar
  97. Snider, R. S., J. R. Raper, Histopathological Effects of single Doses of total Surface Beta Irradiation on Mice. Ed. R. E. Zirkle. Effects of external Beta Irradiation. Mc Graw Hill, 1951, pag. 152.Google Scholar
  98. Stapleton, G. E., H. J. Curtis, Atomic Energy Comm. Techn. Inform. Dir. Abstr. of class. Doc. MDDC — 696, Novembre 10, 1947.Google Scholar
  99. Steamer, S. P., E. J. B. Christiaens, A. M. Brues, Effects of X Irradiation on Blood and Tissue uric Acid of the Chick. Quart. Rep. Anl. 4. 451, 77 (1955).Google Scholar
  100. Stenstrom, K. W., H. Vermund, D. G. Musser, J. F. Marvin, Effects of Roentgen Irradiation on the Tumor Bed. The Inhibiting Action of local pretransplantation Irradiation on the Growth of Mouse mammary Carcinoma. Rad. Res. 2, 180 (1955).CrossRefGoogle Scholar
  101. Strugger, S., Fluoreszenzm“ikroskopische Untersuchungen über die Aufnahme und Speiche-rung der Akridinorange durch lebende und tote Pflanzenzellen. Jenaer Zeitschr. — Naturwissensch. 73, 382 (1940).Google Scholar
  102. Strugger, S., A. Krebs, Z. S. Gerlach, Investigation into the first Effects of Roentgen Rays on living Protoplasm as studied with modern Fluorodsroms. Am. J. Roentgenol. Rad. Ther. Nucl. Med. 70, 365 (1953).Google Scholar
  103. Thomson, J. F., W. W. Tourtelotte, M. S. Carrter, Some Observations on the Effects of gamma Radiation on the Biochemistry of the Rat thymus. Proc. Soc. Exper. Biol. Med. 80, 269 (1952).Google Scholar
  104. Van Dyke, G., R. L. Huff, Epilation in the non irradiated Member of parabiotically united Rats. Proc. Soc. Exper. Med. Biol. 72, 266 (1949).Google Scholar
  105. Vermund, H., C. P. Barnum, R. A. Huseby, K. W. Stenstrom, The Effects of Roentgen Radiation on the Incorporation of Radiophosphorus into nucleic Acid and other Constituents of Mouse mammary Carcinoma. Cancer Res. 13 — 633 (1953).Google Scholar
  106. Warner, G. F., E. L. Dobson, Disturbances in the reticuloendothelial system following thermal injury. Am. J. Physiol. 179 — 93 (1954).Google Scholar
  107. Wilhelm, G., Ober die Corticoid und Ketosteroidaussdhüttung im Urin der weißen Maus nach Röntgenbestrahlung. Strahlentherapie, 87, 75 (1955).Google Scholar
  108. Zizine, L., Action de la cortisone sur les hormones gonadotropes du Rat. Ann. Endocrin. 16, 708 (1955).Google Scholar

Copyright information

© Springer Fachmedien Wiesbaden 1959

Authors and Affiliations

  • Fréderic Ludwig
    • 1
  1. 1.ParisFrankreich

Personalised recommendations