Skip to main content
SpringerLink
Log in

Zur Frage der Entstehungszeit

  • Chapter
Geser-Studien

Part of the book series: Abhandlungen der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften ((ARAW,volume 69))

  • 16 Accesses

Zusammenfassung

Aus den oben angestellten Untersuchungen ergab sich, daß entstehungsgeschichtlich eine noch viel weiter zurückreichende Entwicklungsreihe für den mongolischen Geser-Erzählzyklus angenommen werden muß. Aber es stellt sich die Frage, ob nicht doch wenigstens genügend Hinweise auf die Zeit zu finden sind, in der die schriftliche Fixierung der sogenannten „neuen“ Kapitel zustande gekommen ist.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 44.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literature

  1. Die Pekinger lamaistischen Blockdrucke in mongolischer Sprache, Wiesbaden 1954, 35; M. TAUBE, Zur Stellung des Pekinger lamaistischen Klerus in der chinesischen Politik des 17./18.Jhdts., in: Abh. u. Berichte des staatlichen Museums für Völkerkunde zu Dresden, Berlin 1979, 133, 134.

    Google Scholar 

  2. N. POPPE, Geserica, Asia Maior III: 1926, 193.

    Google Scholar 

  3. C. DAMDINSOREN, Istoric"eskie Korni Geseriady, Moskau 1957, 65, nach N. A. MITRJASOV, in: Zapiski Burjat-mongol'skogo Gosudarstvennogo naucno-issledovatel'skogo Instituta Jazyka, Literatury i Istorii, Ulan Ude 1941, V—VI, 9.

    Google Scholar 

  4. W. HEISSIG, Die mongolischen Heldenepen — Struktur und Motive, RWAkW G 237, Opladen 1979, 21 - 22.

    Google Scholar 

  5. Dge Idan bstan pa'i mjes rgyan (NGAWANG GELEK DEMO, ed.), New Delhi 1969; R. KÄMPFE, Die soziale Rolle des 2. Pekinger lean skya-qutuytu Rol pa'i rdo rie (1717-1786), (Diss.) Bonn 1974, 138 - 161.

    Google Scholar 

  6. II, 229; (C. DAMDINSUREN, Geserijn tuulijn gurwan linz"i, Ulanbator 1956, 20; Korni, 168; Tojm II, Ulanbator 1976, 20; J.N. USTJUZANINOV, Kultura Mongol'skogo Naroda, in: Mongolskaja narodnaja respublika, Moskau 1952, 241; W. HEISSIG, PLB, 82.

    Google Scholar 

  7. C. DAMDINSUREN, 1956, 2; Komi, 169; Tojm II, 20.

    Google Scholar 

  8. USTJUZANINOV, 241.

    Google Scholar 

  9. L. LÖRINCZ, Geser-Varianten…, AOH XXV: 1972, 183.

    Google Scholar 

  10. L. LÖRINCZ's (a.a.O., 183) Ausschließung des Gebiets der Mongolischen Volksrepublik trifft nicht zu, da sowohl die sogenannte Caya Geser-Handschrift, wie auch das Zamcarano-Ms. und Pozdneevs Handschrift F 306 die Teile der „neuen" Kapitel enthalten, aus dem Khalkha-Gebiet stammen.

    Google Scholar 

  11. B. BERGMANN, Nomadische Streifereien unter den Kalmücken, 1Riga 1804/5, 231-284, 20osterhout 1969, 231 - 284.

    Google Scholar 

  12. Y. RINTCHEN, Manuscrits Mongols de la Collection du Professeur J. Kowalewski a Vilnius, CAJ XIX: 1975, 111, Nr.48.

    Google Scholar 

  13. ZAS 5: 1971, 58.

    Google Scholar 

  14. A. a.O., 232.

    Google Scholar 

  15. AOH XXV: 1972, 183.

    Google Scholar 

  16. Istorija Gavan saraba, Ms. E 66, Leningrad, 7v-8r; (L. S.PUCKOVSKIJ, Mongol'skie Rukopisi i ksilografy Instituta Vostokovedenija, I, Moskau—Leningrad 1957, 141). Russ. Übersetzung in: Kalmyckie istoriko-literatumye pamjatniki v Russkom perevode, Elista 1969, 157.

    Google Scholar 

  17. Noord en Oost Tartarye…, 11692; 21705; G. DOERFER, Ältere westeuropäische Quellen zur kalmückischen Sprachgeschichte, (As. Fschg. Bd.18), Wiesbaden 1965, 11.

    Google Scholar 

  18. Reise durch verschiedene Provinzen des Russischen Reichs in einem ausführlichen Auszuge, II, Frankfurt u. Leipzig 1777, 369.

    Google Scholar 

  19. L. LÖRINCZ, Geser-Varianten, AOH XXV: 1972, 175 - 190.

    Google Scholar 

  20. W. HEISSIG, Die Religionen der Mongolei, 401-411 (in: G.TUCCI — W. HEISSIG, Die Religionen Tibets und der Mongolei, Religionen der Menschheit, Bd. 20, Stuttgart 1970; 2Paris 1973, 459-469; 3London 1978 ).

    Google Scholar 

  21. Sammlungen historischer Nachrichten, St. Petersburg 1774, I, 224.

    Google Scholar 

  22. Ihr Wortlaut bei RINTCHEN: „En marge du culte de Guesser Khan en Mongolie, JSFOu, 60: 1958, fasc.4, 26-39; von nun an: Marge.

    Google Scholar 

  23. W. HEISSIG, Mongolische volksreligiöse und folkloristische Texte, Wiesbaden 1966, (Verzeichnis der oriental. Handschriften in Deutschland, Suppl. Bd. 6), 140-150; von nun an VRT.

    Google Scholar 

  24. L.S. PUCKOVSKIJ, „Sobranie mongol'skich rukopisej i ksilografov Instituta Vostokovedenija Akademii Nauk SSR, Ucenye Zapiski Instituta Vostokovenija IX: 1954, 123, Anm. 1. Für oiratische Geser-Rauchopfer H. LUVSANBALDAN, Tod üsüg tüünij dursgaluud, Ulanbator 1975, 221.

    Google Scholar 

  25. Ein Gebet mit ähnlicher Phraseologie findet sich auch am Schlug der sogenannten Caya-Version des mongolischen Geser-Zyklus (CSM IX, fast, 2. Ulanbator 1960, 549-556.)

    Google Scholar 

  26. W. HEISSIG, Mongolische Handschriften, Blockdrucke, Landkarten (Verzeichnis der orientalischen Handschriften in Deutschland, Bd.1), Wiesbaden 1961, Nr.61, 47; Nr. 72, 53; VRT, Einleitung, 23-29; Religionen der Mongolei, 406 - 407.

    Google Scholar 

  27. VRT, 28; dazu auch S. HUMMEL, Tribus 1976, 192; Ein Vergleich mit tibetischen Geser-Anrufungen (NEBESKY—WOJKOWITZ, Oracles and Demons of Tibet, 580; R. STEIN, Epopee, 71-75) ist nicht beabsichtigt. DON-RGYUD NI-MA (8. Khamtul), Gesar and his Cult, I u. II,Tashijong 1970/71, liegt mir nicht vor.

    Google Scholar 

  28. F.D. LESSING, Yung-Ho-Kung, I., Stockholm 1941, 97; RINTCHEN, Marge, 10 sq; weitere Literatur VRT, 23; DAMDINSOREN, Komi, 15 - 30.

    Google Scholar 

  29. Mong. Text: H. PERLEE, „XVII zuuny ehen möclögijn mongol jaruu nargijn üisend bicsen hojor züjl", Studia Mongolica III (11) 1975, 147 - 151.

    Google Scholar 

  30. Harbuhyn culuun balgas, Bulgan-Aimak, Dalinalen sumu, am Harbuhyn gol (D. MA.JDAR, Architektura i gradostroitelstvo Mongolii, Moskau 1970, 229 ).

    Google Scholar 

  31. W HEISSIG, Die mongolischen Handschriften-Reste aus Olon some, Innere Mongolei (16.-17. Jhdt.), As. Fschg. Bd.46, Wiesbaden 1976, 326-329; ZAS 9: 1975, 550.

    Google Scholar 

  32. CH. PERLEE, „O berestjannych Knigach iz archeoloogic3eskich raskopok", Studia Historica X: 1974, fasc. 7, 99 - 102.

    Google Scholar 

  33. Studia Mongolica III (11): 1976, fasc. 131-135, 144-147.

    Google Scholar 

  34. H. PERLEE, „Halhyn sine oldson caaz erhemzijn dursgalt bicig, I (Mongol ba töw azijn ornuudyn sojolyn tüühend holbogdoh hojor howar surwalz" bit"ig), Monumenta Historica VI: 1974, fasc. 1; W. HEISSIG, Besprechung in ZAS 9: 1975, 549 - 551.

    Google Scholar 

  35. W. HEISSIG, Geser Khan-Rauchopfer als Datierungshilfen des mongolischen Geser Khan, ZAS 12: 1978, 89 - 135.

    Google Scholar 

  36. C.DAMDINSUREN (ed.) CSM IX, fasc. 2 (a), Ulanbator 1960, 549-556.

    Google Scholar 

  37. B.RINTCHEN (ed.), CSM IX (1960), fasc.4/4a.

    Google Scholar 

  38. CSM IX (1960), fasc.4a, pp. 492-500.

    Google Scholar 

  39. CSM IX (1960), fase. 4a, p. 492: 10.

    Google Scholar 

  40. Aus anderen Texten des späten 16. Jhdts. noch nicht bekannt geworden.

    Google Scholar 

  41. Günden ti Günding guosi ist als Mitarbeiter an der Kandjur-Übersetzung der Ligdan Khan-Zeit

    Google Scholar 

  42. und Übersetzer auch anderer Werke in das Mongolische bekannt (PLB, 41; W.HEISSIG, Beiträge

    Google Scholar 

  43. zur Übersetzungsgeschichte des mongolischen buddhistischen Kanons, Göttingen 1962, pp. 8, 12,

    Google Scholar 

  44. 37-38).

    Google Scholar 

  45. CSM IX, fase. 4, Vorwort.

    Google Scholar 

  46. I.J. SCHMIDT, Geschichte der Ostmongolen, St. Petersburg 1829, pp. 264-265; E. HAENISCH, Eine Urga-Handschrift des mongolischen Geschichtswerkes von Secen Sayang alias Sanang Secen, Berlin 1955, p. 87, v; W. HEISSIG, in: Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums zu Bern. 41./42. Jhg.: 1963, p. 576.

    Google Scholar 

  47. H. SERRUYS, Genealogical Tables of the Descendants of Dayan Qan. 'S-Gravenhage 1958, pp. 59-60; Two remarkable Women in Mongolia: AM XIX (1975), p. 217, Anm. 123.

    Google Scholar 

  48. W.HEISSIG, Geser als Heilsgottheit, Proceedings of the Csoma de Körös Memorial Symposium (L. LIGETI, ed. ), Budapest 1978, 125 - 152.

    Google Scholar 

  49. W HEISSIG, A Description of the Mongolian Manuscripts in the University-Library Oslo, in: Acta Orientalia XXIII, 1-2, pp. 98-99; GML II, p.630 und p. 638.

    Google Scholar 

  50. D. BANZAROV, Sobranie so6inenij, Moskau 1955, pp. 49-51; RATNABADRA, Rabjamba cay-a bandida-yin tuyuj, CSM V (1959), W. HEISSIG, Anthropos 48 (1953), pp. 1-29; pp. 493-536; B. SODNOM, Mongolyn haryn böögijn tuhaj: Studia Mongolica IV, 3, pp. 59 - 112.

    Google Scholar 

  51. 48 48 AdW Göttingen, Phil.-hist. Klasse, III, Nr. 50, Göttingen 1962, 49.

    Google Scholar 

  52. Palastbibl. Peking (Mikrofilm 06.66, International Academy of Indian Culture, New Delhi) 57r.

    Google Scholar 

  53. N. FOPPE, The Diamond Sutra (As. Fschg. Bd. 35), Wiesbaden 1971, 71.

    Google Scholar 

  54. W HEISSIG, Familien-und Kirchengeschichtsschreibung der Mongolen I, (As. Fschg. Bd. 5), Wiesbaden 1959, 32 - 34.

    Google Scholar 

  55. L. LIGETI, Deux tablettes de T'ai-tsong des Tsing, AOH VIII: 1958, 227.

    Google Scholar 

  56. Mong. Kandjur, vol. 26-38.

    Google Scholar 

  57. L. LIGETI, Catalogue du Kanjur Mongol Imprimé, I, Budapest 1942-44, 168.

    Google Scholar 

  58. 55 Altan ktirdün mingyan gegesütü bicig (Monumenta Linguarum Asiae Maioris, Ser. Nova I), Kopenhagen 1958, IV, 19v.

    Google Scholar 

  59. H. PERLEE, Dornod mongold XVII zuund ömc huwaasan temdegledijn tuhaj, Studia Ethnographica V: 1976, fasc. 45.

    Google Scholar 

  60. Original des Schreibens im Heimat-Museum (Oron nutuy-i sudulqu müzei) des Kentei-Aimaks der Mongolischen Volksrepublik.

    Google Scholar 

  61. Proceedings of the Csoma de Körös Memorial Symposium (ed.) L. LIGETI, Budapest 1978, 152; ZAS 12: 1978, 134; Vorträge G 237 RWAW. Opladen 1979, 21 - 22.

    Google Scholar 

  62. W. HEISSIG, Gedanken zu einer strukturellen Motiv-Typologie, 16; C. R. BAWDEN, Arban Pur-ban Sang — A Buddhist Element in the Mongolian Epic, in: Fragen der mong. Heldendichtungll, Wiesbaden 1982, 37 - 48.

    Google Scholar 

  63. M. TATAR, Synkretistische Züge bei einem lamaistischen Kult der Mongolen, in: Proceedings of the Csoma de Körös Memorial Symposium, Budapest 1978, 472.

    Google Scholar 

  64. W. HEISSIG, Purifikationsgebet und Fuchsrauchopfer, ZAS 14 /2: 1980, 37 - 64.

    Google Scholar 

  65. I.J. SCHMIDT, 31966, 216 und 176 übersetzt nicht zutreffend: ubsang talb,ju mit „streute Räucherwerk".

    Google Scholar 

  66. Peking 1956, I, 69.

    Google Scholar 

  67. Peking 1956, I, 191.

    Google Scholar 

  68. Peking 1956, I, 233.

    Google Scholar 

  69. VIII (3.2), (8); XII (3.2), (13), (14), (18), (20), (29); XIV (46); XVII (19).

    Google Scholar 

  70. XI (7.2); XIII (20); XIV (45).

    Google Scholar 

  71. XI (4.4).

    Google Scholar 

  72. VIII (3.2); XIII (29); XVII (18.4).

    Google Scholar 

  73. XVI (19).

    Google Scholar 

  74. N. POPPE, Mongolische Volksdichtung, Wiesbaden 1955, 241, 243.

    Google Scholar 

  75. HORLOO, Halh ardyn tuul', Ulanbator 1967, 95 u. 110. (fibers. N. POPPE, Mong. Epen IV, 96 u. 114).

    Google Scholar 

  76. N. POPPE, Mongolische Volksdichtung, 139 u. 159.

    Google Scholar 

  77. Cog 1944; 21. LOYIJILSOREN (M. TOMEN ed., Peking 1962, 34 u. 89).

    Google Scholar 

  78. Odi mergen haan, 194; Agulan Haan, 11; Han Tsingis bogda, 144; Erdeni nojon hutuktu, 165; Tsewün hara nüden huu, 183; Gurwan naste gunan ulan batar, 253; Amar zargal han, 93; Erin6in mergen, 89 (COYIJILSÜREN); 159 (N. POPPE).

    Google Scholar 

  79. Aguu ulaan haan (MAU 1965, 127).

    Google Scholar 

  80. Urangua dagina, 217.

    Google Scholar 

  81. Han Harangui, 25; SAN2EEV, 92; TEMURCEREN, 36; Altaj hajlah, 43.

    Google Scholar 

  82. Egel mergen haan, 70; Siregetü-yin mergen gayan, 34.

    Google Scholar 

  83. Bajan borolzoi haan, 239.

    Google Scholar 

  84. Ezen tenger haan (N. CEWEENRAWDAN, Uliger, tuul, jöröl, magtaal, Ulanbator 1976, 65 ).

    Google Scholar 

  85. C. HUMPHREY — B. DAMDIN, Gurvan nastai gunan ulaan baatar, JAMS 1: 1975, 41.

    Google Scholar 

  86. F. D. LESSING, Mongolian-English Dictionary, 281; C. HUMPHREY, JAMS 1: 1975, 50, Anm. 35.

    Google Scholar 

  87. Erensej (ed. M.P. CHOMONOV), Ulan Ude 1968, Zeile 5305-5324; (N. POPPE, Mong. Epen IX, 308 ).

    Google Scholar 

  88. Erensej, Zeile 2750-2765 (N. POPPE, 249); 6875-6896; (N. POPPE, 344); Bühü hara hübüün (ed. A.I. ULANOV) Ulan Ude 1972, Zeile 3575-3600; (N. POPPE, Mong Epen VI, 109 )

    Google Scholar 

  89. Bühü hara hübüün, 1028-1051; (N. POPPE IX, 313).

    Google Scholar 

  90. Erensej, Zeile 5552-5578; (N. POPPE IX, 313 ).

    Google Scholar 

  91. Sonhodoj mergen hübüün, Zeile 1027-1031; 1430-1434; 1572-1576; N. POPPE, VI, 141, 150, 153); Altan sagaj hübüün, 2110-2120; N. POPPE, VI, 203 ).

    Google Scholar 

  92. Unsin hara hübüiin, 859-862; 2194-2198 (N. POPPE, VI, 242; 272-273); Zeile 371-374; (N. POPPE, VI, 231; Sonhodoj, 754-762.

    Google Scholar 

  93. Ha osir, Zeile 2119-2121 (N. POPPE IX, 454); Alami mergen, Zeile 2025-2035, 2949-2960, (N. POPPE IX, 67, 88 ).

    Google Scholar 

  94. Ha air, Zeile 1273-1587, (N. POPPE IX, 435); Alami mergen, 2025-2035, 2949-2960 (POPPE IX, 67; 88 ).

    Google Scholar 

  95. Alamzi mergen, Zeile 3401-3403, (N. POPPE IX, 98); Altan "sagaj, 2200 (N. POPPE, VI, 203 ).

    Google Scholar 

  96. Altan sagaj hübüün, 2115, (N. POPPE, VI, 203 ).

    Google Scholar 

  97. B.JA. VLADIMIRCOV, Etnograficeskie meloi iz zizini Mongolov: II. Tabak, Zivaja Starina XIX: 1910, 172-175. Dazu auch I. FUTAKY, P. BUCHHOLZ, H.G. HOYER, Zur Geschichte der Tabaks in Westsibirien, Tractata Altaica, Wiesbaden 1976, 188-202.

    Google Scholar 

  98. W. FUCHS, Koreanische Quellen zur Frühgeschichte des Tabaks in der Mandjurei zwischen 1630-1640, Mon. Ser. V, 81-102; insbes. 93; 479 - 484.

    Google Scholar 

  99. L. CARRINGTON GOODRICH, JAOS 58: 1938, 644-57; L.C.GOODRICH — CH. FANG, Dictionary of Ming-Biographies II, New York 1976, 1594.

    Google Scholar 

  100. W. FUCHS, a.a.O., 82.

    Google Scholar 

  101. W. FUCHS, a.a.O., 87.

    Google Scholar 

  102. W. FUCHS, a.a.O., 87.

    Google Scholar 

  103. W. FUCHS, a.a.O., 92.

    Google Scholar 

  104. S.A. KOZIN, Epos Mongol'skich narodov, Moskau 1948, 146; W. HEISSIG, Mong. Epen VIII (As. Fschg. Bd.60), Wiesbaden 1979, 31 - 33.

    Google Scholar 

  105. G. I. MICHAJLOV, Put' razvitija bylinnogo eposa, 54-90; V. M. 2IRMUNSKIJ, Tjurkskij geroi6eskij epos, Leningrad 1974, 280 - 281.

    Google Scholar 

  106. P POUCHA, Mongolische Miszellen VI, CAJ VI: 1961, 236; A. BORMANSHINOV, The present State of Research in Jangyar Epic Studies, in: Fragen der mongolischen Heldendichtung, Teil I; Wiesbaden 1981, 275 - 278.

    Google Scholar 

Download references

Authors
  1. Walther Heissig
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1983 Westdeutscher Verlag GmbH, Opladen

About this chapter

Cite this chapter

Heissig, W. (1983). Zur Frage der Entstehungszeit. In: Geser-Studien. Abhandlungen der Rheinisch-Westfälischen Akademie der Wissenschaften, vol 69. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-01838-4_10

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-01838-4_10

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-663-01839-1

  • Online ISBN: 978-3-663-01838-4

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation