Zusammenfassung
„Ausländischen Familien“ kommt ein beträchtlicher, angesichts allgemeiner Trends der Bevölkerungsentwicklung künftig noch wachsender Anteil an den Reproduktions-, Erziehungs- und Bildungsressourcen in der Bundesrepublik Deutschland zu. Dieser Beitrag wendet sich vor allem dem Letzteren zu: wir fragen danach, welche spezifische Bildungs- und Erziehungsarbeit in zugewanderten Familien geleistet wird. Ein wesentliches Interesse dabei ist es, herauszuarbeiten, welche Momente der Lebensbedingungen und Erziehungspraktiken zugewanderter Familien möglicherweise besondere Potentiale für die Bewältigung eines Lebens unter zunehmend pluralen Umständen enthalten, wie es die Mitglieder unserer Gesellschaft allgemein, und künftig verstärkt, gewärtigen müssen.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literaturverzeichnis
Alba, Richard (1996): How relevant is assimilation? IMIS-Beiträge, Heft 4, S. 41–71
Apitzsch, Ursula (1996): Biographien und berufliche Orientierung von Migrantinnen. In: Kesten, R., Kiesel, D. and Sargut, S. (Eds.): Ausbilden statt ausgrenzen. Jugendliche ausländischer Herkunft in Schule, Ausbildung und Beruf. Frankfurt/ Main (Haag + Herchen), S. 133–147
Auer, Peter and Inci Dirim (1999): Das versteckte Prestige des Türkischen. In: Gogolin, I., Nauck, B. (Eds.), Migration, gesellschaftliche Differenzierung und Bildung. Opladen (Leske + Budrich) im Druck )
Baker, David and Gero Lenhard (1988): Ausländerintegration, Schule und Staat. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 46, S. 209–237
Baumert, Jürgen and Rainer Lehmann (1997): TIMSS. Mathematisch-naturwissenschaftlicher Unterricht im internationalen Vergleich. Opladen (Leske + Budrich )
Bender-Szymanski, Dorothee and Hermann Günther Hesse (1987): Migrantenforschung. Köln, Berlin (Böhlau )
Bommes, Michael and Frank-Olaf Radtke (1993): Institutionalisierte Diskriminierung von Migrantenkindern. Die Herstellung ethnischer Differenz in der Schule. Zeitschrift für Pädagogik, 39. Jg., Nr. 3, S. 483–497
Boos-Nünning, Ursula (1989): Berufswahl türkischer Jugendlicher. Nürnberg (Institut für Arbeitsmarkt-und Berufsforschung)
Boos-Nünning, Ursula (1992): Jugendliche ausländischer Herkunft als Zielgruppe der Orientierung und Beratung. In: Bundesanstalt für Arbeit (Eds.): Jugendliche ausländischer Herkunft vor der Berufswahl. Wiesbaden ( Universum Verlagsanstalt ), S. 11–28 )
Bourdieu, Pierre (1990): Was heißt sprechen? Die Ökonomie des sprachlichen Tausches. Wien (Braunmüller)
Bourdieu, Pierre (1993): Der sprachliche Markt [zuerst: 1978]. In: ders., Soziologische Fragen, Frankfurt (Suhrkamp), S. 115–130
Braudel, Fernand (1992): Das Mittelmeer. Zweiter Band. Frankfurt and Wien (Lizenzausgabe der Büchergilde Gutenberg)
Broeder, Peter and Guus Extra (1997): Immigrant Minority Languages in Primary and Secondary Education. A Comparative Study in six European Countries. Tilburg (Tilburg University, Research Group on Language and Minorities, Mimeo )
Büchel, Felix, C. Katharina Spieß and Gert Wagner (1996): Bildungseffekte vorschulischer Kinderbetreuung - Eine repräsentative empirische Analyse auf der Grundlage des sozioökonomischen Panels. Diskussionspapiere aus der Fakultät für Sozialwissenschaft. Bochum ( Universität Bochum, Mimeo )
Dannenbeck, Clemens and Hans Lösch (1997): „Blut“, Nationalität und Kultur als Orientierungsmaßstäbe? Zur Unterscheidung von Seinesgleichen und Anderen im Alltag von Jugendlichen. In: In: Gogolin, I. and B. Nauck (Eds.): FABER–Folgen der Arbeitsmigration für Bildung und Erziehung. Dokumentation einer Fachtagung vom 20. bis 22. März 1997 in Bonn. Hamburg and Chemnitz ( Mimeo ), S. 75–88
Dietrich, Ingrid (1997): Voll integriert? Zuwanderer-Eltern berichten über Erfahrungen ihrer Kinder mit Schule in Deutschland. Hohengehren (Schneider-Verlag)
Dirim, Inci (1997): Außerschulische und außerfamiliäre Sprachpraxis bilingualer Kinder. In: Gogolin, I. and U. Neumann (Eds.), a.a.O., S. 217–249
Dirim, Inci and Andreas Hieronymus (1997): Vielsprachigkeit im Umfeld der Faber-schule. Unterschuchung der sprachlichen Interaktion von Großstadtkindern im außerschulischen Raum. In: Gogolin, I. and U. Neumann (Eds.), a.a.O., S. 177249
Esser, Hartmut (1990): Familienintegration und Schulkarriere ausländischer Kinder und Jugendlicher. In: ders. and J. Friedrichs (Eds.): Generation und Identität. Opladen (Westdeutscher Verlag), S. 73–100
Extra, Guus and Ludo Verhoeven (Eds., 1993 ): Immigrant Languages in Europe. Clevedon (Multilingual Matters)
FABER (Folgen der Arbeitsmigration für Bildung und Erziehung) (1989): Antrag an die DFG auf Einrichtung eines Forschungsschwerpunktprogramms, gestellt von Ingrid Gogolin, Hamburg; Marianne Krüger-Potratz, Münster; Ursula Neumann, Hamburg; Hans H. Reich, Landau. Kurzfassung in: Deutsch lernen, 15 (1990) 1, S. 70–88
Freie und Hansestadt Hamburg (1997): Ergebnisse der Erhebung von Aspekten der Lernausgangslage. Hamburg (Mitteilung der FHH vom 25. August 1997, Mimeo )
Gogolin, Ingrid (1988): Erziehungsziel Zweisprachigkeit. Konturen eines sprachpädagogischen Konzepts für die multikulturelle Schule. Hamburg (Bergmann + Helbig )
Gogolin, Ingrid (1994): Der monolinguale Habitus der multilingualen Schule. Münster, New York (Waxmann-Verlag )
Gogolin, Ingrid (1997a): Einführung in die Fallstudie „Großstadt–Grundschule“. Zu theoretischem Rahmen, Fragestellungen und Methoden des Forschungsprojekts. In: dies. and U. Neumann (Eds., a.a.O.), S. 1–46
Gogolin, Ingrid (1997b): Arrangements als Hindernis and Potential für Veränderung der schulischen sprachlichen Bildung. In: dies. and U. Neumann (Eds., a.a.O.), S. 311–344
Gogolin, Ingrid (1998): Kultur als Thema der Pädagogik der 1990er Jahre. In: A. Stroß and M. Thiel (Eds.): Erziehungswissenschaft, Nachbardisziplinen und Öffentlichkeit. Themenfelder und Themenrezeption der allgemeinen Pädagogik in
den achtziger und neunziger Jahren. Weinheim (Deutscher Studienverlag), S. 125–150
Gogolin, Ingrid and Ursula Neumann (Eds., 1997 ): Großstadt-Grundschule. Eine Fallstudie über sprachliche und kulturelle Pluralität als Bedingung der Grundschularbeit. Münster, New York (Waxmann-Verlag)
Gogolin, Ingrid, Neumann, Ursula and Lutz Reuter (1999): Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in der BRD. Eine Bestandsaufnahme. Münster/ New York (Waxmann-Verlag, in Vorb. )
Gogolin, Ingrid and Bernard Nauck (Eds.): Migration, gesellschaftliche Differenzierung und Bildung. Opladen (Leske + Budrich, im Druck)
Gomolla, Mechtild (1997): Institutionalisierte Diskriminierung in der Schule. Ein organisationstheoretischer Erklärungsansatz. In: Gogolin, I. and B. Nauck (Eds.): FABER–Folgen der Arbeitsmigration für Bildung und Erziehung. Dokumentation einer Fachtagung vom 20. bis 22. März 1997 in Bonn. Hamburg and Chemnitz ( Mimeo ), S. 138–150
Habermas, Jürgen (1996): Hat der Nationalstaat eine Zukunft? In: ders., Die Einbeziehung des Anderen. Frankfurt am Main (Suhrkamp), S. 128–191
Haisken-DeNew, John P., Büchel, Felix and Wagner, Gert G. (1996): Assimilation and other determinants of school attainment in Germany: Do immigrant children perform as well as Germans? Deutsches Institut für Wirtschaftsforschung (DIW), Discussion Paper No. 141. Berlin (DIW)
Hamburger, Franz (1994): Pädagogik der Einwanderungsgesellschaft. Frankfurt a.M. ( Cooperative Verlag )
Hamburger, Franz (1997): Kulturelle Produktivität durch komparative Kompetenz. In: Gogolin, I. and B. Nauck (Eds.): FABER–Folgen der Arbeitsmigration für Bildung und Erziehung. Dokumentation einer Fachtagung vom 20. bis 22. März 1997 in Bonn. Hamburg and Chemnitz ( Mimeo ), S. 151–163
Hansen, Rolf and Sabine Hornberg (1996): Migration und Qualifikation. Zugewanderte Kinder in der deutschen Schule. In: H.-G. Rolff u.a. (Eds.): Jahrbuch der Schulentwicklung, Band 9. Weinheim, München (Juventa), S. 339–376
Hewitt, Roger (1990): Inter-ethnische Beziehungen von Jugendlichen und die Bedeutung der Sprache in ethnisch gemischten Jugendgruppen in Großbritannien. In: Büchner, P., Krüger, H.-H. and L. Chisholm (Eds.): Kindheit und Jugend im internationalen Vergleich. Opladen ( Leske + Budrich ), S. 245–256
Hewitt, Roger (1994): Sprache, Jugend und die Destabilisierung der Ethnizität. In: Deutsch lernen, Heft 3
Hewitt, Roger (1997): Ethnizität in der Jugendkultur. In: Gogolin, I., Krüger-Potratz, M. and M. Meyer (Eds.): Pluralität und Bildung. Opladen (Leske + Budrich), S. 13–23
Hobsbawm, Eric J. (1991): Nationen und Nationalismus. Mythos und Realität seit 1780. Frankfurt, New York (Campus)
Hoffinann-Nowotny, Hans-Joachim (1996): Analytisch alter Wein in ideologisch neuen Schläuchen. Unizürich, Heft 2, S. 6–9
Hopf, Diether (1987): Herkunft und Schulbesuch ausländischer Kinder. Berlin (MaxPlanck-Institut für Bildungsforschung)
Humboldt, Wilhelm von (1963): Über die Verschiedenheiten des menschlichen Sprachbaues. In: Werke in fünf Bänden, Eds. von Andreas Flitner und Klaus Giel, Bd. III. Darmstadt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft), S. 144–267
Jaspaert, Koen and Sjaak Kroon (Eds., 1991 ): Ethnic Minority Languages and Education. Amsterdam (Swets and Zeitlinger)
Kerkhoff, Anne (1988): Taalvardigheid en schoolsuccess. De relatie tussen taalvardigheid Nederlands en schoolsuccess van allochthone en autochthone leerlingen aan het einde van de basisschool. Amsterdam (Swets and Zeitlinger)
Kornmann, Reimer (1997): Weshalb ist die Präsenz der Jugendlichen ausländischer Herkunft in den Sonderschulen überdurchschnittlich hoch? Vortragsmanuskript. Heidelberg ( Pädagogische Hochschule, Typoskript )
Kornmann, Reimer, Klingele, Christoph and Julian Iriogbe-Ganninger (1997): Zur Überrepräsentation ausländischer Kinder und Jugendlicher in Schulen fir Lernbehinderte: Der alarmierende Trend hält an! Zeitschrift für Heilpädagogik, Heft 48, S. 203–207
Krüger-Potratz, Marianne (1997): Ein Blick in die Geschichte ausländischer Schüler und Schülerinnen in deutschen Schulen. In: Kodron, Ch. u.a. (Eds.): Vergleichende Erziehungswissenschaft. Herausforderung–Vermittlung–Praxis. Köln (Böhlau-Verlag), S. 656–672
Lehmann, Rainer, u.a. (1995): Leseverständnis und Lesegewohnheiten deutscher Schüler und Schülerinnen. Weinheim + Basel (Beltz Verlag )
Lehmann, Rainer, u.a. (1997): Aspekte der Lernausgangslage von Schülerinnen und Schülern der fünften Klassen an Hamburger Schulen. Untersuchungsbericht. Berlin ( Humboldt-Universität, Mimeo )
Lenz, Michael and Klaus-Jürgen Tillmann (1997): Zerfall oder neue Vielfalt? Familienformen im Spiegel empirischer Daten. Pädagogik, 49. Jg., Heft 7/8, S. 1 115
List, Gudula (1981): Sprachpsychologie. Stuttgart (Kohlhammer)
List, Gudula (1995): Psycholinguistik und Sprachpsychologie. In: Bausch, K.R., Christ, H. and H.-J. Krumm (Eds.): Handbuch Fremdsprachenunterricht. Tübingen and Basel (UTB), S. 30–37
List, Gudula (1995a): Zwei Sprachen und ein Gehirn. Befunde aus der Neuropsychologie und Überlegungen zum Zweitspracherwerb. In: Fremdsprache Deutsch, Sondernummer, S. 27–35
List, Gudula (1997): Beweggründe zur Mehrsprachigkeit. Der psychische Prozess ist das Produkt! In: Wend, M. and W. Zydatiß (Eds.): Fremdsprachliches Handeln im Spannungsfeld von Prozess und Inhalt. Bochum (Brockmeyer, im Erscheinen)
Meyer, Ute, Roebers, Claudia and Schneider, Wolfram (1997): Bilingualität, der Königsweg zur Akkulturation? In: Gogolin, I. and B. Nauck (Eds.): FABER–Folgen der Arbeitsmigration für Bildung und Erziehung. Dokumentation einer Fachtagung vom 20. bis 22. März 1997 in Bonn. Hamburg and Chemnitz ( Mimeo ), S. 283–297
Münz, Rainer, Seifert, Wolfgang and Ralf Ulrich (1997): Zuwanderung nach Deutsch- land. Strukturen, Wirkungen, Perspektiven. Frankfurt, New York (Campus )
Nauck, Bernhard and Heike Diefenbach (1997): Bildungsbeteiligung von Kindern aus Familien ausländischer Herkunft: Eine methodenkritische Diskussion des Forschungsstandes und eine empirische Bestandsaufnahme. In: Schmidt, Folker (Eds.): Methodische Probleme der empirischen Erziehungswissenschaft. Hohen-gehren ( Schneider Verlag ), S. 289–307
Nauck, Bernhard, Diefenbach, Heike and Cornelia Petri (1997): Bildungsverhalten in Migrantenfamilien. Eine Sekundäranalyse der Sozioökonomischen Panels. Abschlussbericht an die DFG. Chemnitz (Mimeo )
Nauck, Bernhard, Kohlmann, Anette and Diefenbach, Heike (1997): Familiäre Netzwerke, intergenerative Transmission und Assimilationsprozesse bei türkischen Migrantenfamilien. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie 49, S. 477–499
Nauck, Bernhard and Ute Schönpflug (1997): Familien in verschiedenen Kulturen. In: dies. (Eds.): Familien in verschiedenen Kulturen. Stuttgart (Enke), S. 1–21
Neumann, Ursula (1997a): An der „Schwelle“. Die Rolle der Mehrsprachigkeit beim Übergang von der Grundschule in die Sekundarstufe. In: Gogolin, I. and U. Neumann (Eds., a.a.O.), S. 251–310
Neumann, Ursula (1997b): Bildungsbeteiligung und Bildungserfolg von Schülerinnen und Schülern aus der Türkei in deutschen Schulen. In: Gümrükcü, H., Neumann, U. and W.-R. Felsch (Eds.): Bikulturalität–staatliches Handeln–Mensch. ITESJahrbuch 1996/ 97. Hamburg (im Selbstverlag), S. 145–157
Neumann, Ursula and Ulrike Popp (1993): Spracherziehung in Migrantenfamilien. Deutsch lernen, 18. Vol. Heft 1, S. 1–37
Neumann, Ursula and Ulrike Popp (1997): Die Elternschaft der Faberschule. In: Gogo-lin, I. and U. Neumann (Eds., a.a.O.), S. 47–78
Popp, Ulrike (1997): Aufwachsen zwischen Anpassung und Tradition? Türkische Familien in Deutschland. Pädagogik, 49. Jg., Heft 7 /8, S. 27–29
Rampton, Ben (1995): Crossing. Language and Ethnicity among Adolescents. London and New York (Longman)
Schiffauer, Werner (1993): Sozialer Raum und Alltagskultur–Überlegungen zur kulturellen Dynamik in der türkischen Kultur. In: ders. (Eds.): Familie und Alltagskultur. Facetten urbanen Lebens in der Türkei. Frankfurt (Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie der Universität), S. 12–74
Seifert, Wolfgang (1992): Die zweite Ausländergeneration in der Bundesrepublik. Längsschnittbeobachtungen in der Berufseinstiegsphase. Kölner Zeitschrift für Soziologie und Sozialpsychologie, Jg. 44, Heft 4, S. 677–696
Tekinay, Alev (1982): Deutsche Einflüsse im Türkischen von Arbeitsmigranten. Deutsch lernen, 7. Vol. Heft 3, S. 72–79
Tosi, Arturo (1984): Immigration and Bilingual Education. A Case Study of Movement of Population, Language Change and Education. Oxford (Pergamon Press )
Yakut, Atilla, u.a. (1986): Zwischen Elternhaus und Arbeitsamt. Türkische Jugendliche suchen einen Beruf. Berlin (EXpress Edition )
Editor information
Rights and permissions
Copyright information
© 2000 Springer Fachmedien Wiesbaden
About this chapter
Cite this chapter
Gogolin, I. (2000). Bildung und ausländische Familien. In: Familien ausländischer Herkunft in Deutschland: Lebensalltag. Materialien zum 6. Familienbericht. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-663-01156-9_2
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-663-01156-9_2
Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-663-01157-6
Online ISBN: 978-3-663-01156-9
eBook Packages: Springer Book Archive