Skip to main content
SpringerLink
Log in

Pflegebedürftige ältere Menschen mit Migrationshintergrund und deren Angehörige

Situation und Perspektiven

  • Chapter
  • First Online:
Alternde Gesellschaft im Wandel

Zusammenfassung

Die Zahl pflegebedürftiger Migrant_innen und damit auch die Zahl pflegender Angehöriger mit Migrationshintergrund wird deutlich steigen. Die Versorgung von pflegebedürftigen Angehörigen wird in vielen Migrantengruppen noch stärker als in der einheimischen Bevölkerung als Familienangelegenheit angesehen. Die Übernahme der Pflegeverantwortung ist häufig mit besonderen Belastungen für pflegende Angehörige mit Migrationshintergrund verbunden, u.a. aufgrund geringer materiellen Ressourcen, einem oft sehr großen Zeit- und Tätigkeitsaufwand für die Pflege sowie hohen Zugangsbarrieren zu pflegebezogenen Informationen und Entlastungsangeboten. Gleichzeitig gibt es Hinweise auf spezifische entlastende Faktoren (z.B. ein dichtes Netz von Hilfen aus dem familiären Umfeld) und auf eine ambivalente Wirkung kulturell-religiös geprägter Einstellungen auf das Erleben der Pflegesituation. Forschung und Praxis sollten die Pflegearrangements in Migrantenfamilien stärker in den Blick nehmen, um weitergehende Erkenntnisse zu den Bedarfen und Wünschen der Betroffenen zu gewinnen sowie Konzepte einer bedarfsgerechten Informationsvermittlung, Angebotsgestaltung und Zugangserschließung zur Entlastung und Unterstützung Pflegebedürftiger und pflegender Angehöriger mit Migrationshintergrund (weiter) zu entwickeln und möglichst flächendeckend umzusetzen.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 89.00
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Hardcover Book
USD 119.99
Price excludes VAT (USA)
  • Durable hardcover edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Hoffmann und Romeu Gordo (2016) ermittelten in einer Sonderauswertung des Mikrozensus 2013 für die Gruppe der 50-jährigen und älteren Spätaussiedler_innen ein durchschnittliches Einreisealter von 34,6 Jahren, während das für die Migrant_innen aus den Anwerbeländern dieser Altersgruppe ermittelte durchschnittliche Einreisealter bei 24,9 Jahren lag und damit deutlich niedriger war.

  2. 2.

    Vgl. zur Armut im Alter bei Menschen mit und ohne Migrationshintergrund auch Manuela Anacker in diesem Band.

  3. 3.

    Hierbei handelt es sich um Regelungen, die vor der neuen Pflegereform und dem Inkrafttreten der Pflegestärkungsgesetze I (2015), II (2016) und III (2017) gültig waren; vgl. MDS und GKV-Spitzenverband (2009).

  4. 4.

    Die Pflegequote in der Altersgruppe der 60- bis 65-Jährigen in der Gesamtbevölkerung lag im Jahr 2011 bei 1,8 %. Sie steigt in den folgenden Altersgruppen der 65- bis 70-Jährigen auf 2,8 %, der 70- bis 74-Jährigen auf 4,8 % und der 75- bis 80-Jährigen auf 9,8 %. In der Altersgruppe der 80- bis 84-Jährigen ist ein sprunghafter Anstieg der Pflegequote mit 20,8 % zu verzeichnen. Sie steigt in den folgenden Altersgruppen weiter steil an (38 % bei 85- bis 90-Jährigen und 57 % bei 90-Jährigen und Älteren) (Statistisches Bundesamt 2013).

  5. 5.

    Die Angaben beziehen sich auf Personen, die in der eigenen Häuslichkeit gepflegt werden.

  6. 6.

    „In den Pflegestützpunkten sollen Pflegeberaterinnen und Pflegeberater Pflegebedürftige und deren Angehörige nicht nur über Pflege informieren, sondern den Hilfesuchenden begleiten und ihm praktische Unterstützung geben. Der Pflegestützpunkt soll die zentrale Anlaufstelle für Hilfesuchende und gleichzeitig der Ort sein, an dem pflegerische, medizinische und soziale Hilfs- und Unterstützungsangebote vermittelt und koordiniert werden.“ (BMG 2008, S. 10)

  7. 7.

    Vgl. zu diesem Thema auch Claudia Kaiser in diesem Band.

Literatur

  • BAMF – Bundesamt für Migration und Flüchtlinge. 2016. Migrationsbericht 2015. Nürnberg: BAMF.

    Google Scholar 

  • Baykara-Krumme, H., und A. Hoff. 2006. Die Lebenssituation älterer Ausländerinnen und Ausländer in Deutschland. In Altwerden in Deutschland. Sozialer Wandel und individuelle Entwicklung in der zweiten Lebenshälfte, Hrsg. C. Tesch-Römer, H. Engstler und S. Wurm, 447–517. Wiesbaden: Verlag für Sozialwissenschaften.

    Google Scholar 

  • Brzoska, P., S. Voigtländer, B. Reutin, Y. Yılmaz Aslan, I. Barz, K. Starikow, K. Reiss, A. Dröge, J. Hinz, A. Exner, L. Striedelmeyer, E. Krupa, J. Spallek, G. Berg-Beckhoff, T. Schott, und O. Razum. 2010. Rehabilitative Versorgung und gesundheitsbedingte Frühberentung von Personen mit Migrationshintergrund in Deutschland. https://www.bmas.de/DE/Service/Medien/Publikationen/Forschungsberichte/Forschungsberichte-Teilhabe/forschungsbericht-f402.html. Zugegriffen am 03.07.2019.

  • Bubolz-Lutz, E., und C. Kricheldorff. 2010. Pflegebegleiter – Intergenerationelles Lernen in einem Modellprojekt zur Begleitung pflegender Angehöriger durch Freiwillige. Zeitschrift EB 56(1): 43–44.

    Google Scholar 

  • Bundesministerium für Gesundheit (BMG). 2008. Die Pflegereform 06/08. Broschüre des BMG, 1. Aufl. Berlin.

    Google Scholar 

  • Bundesministerium für Gesundheit (BMG). 2011. Abschlussbericht zur Studie „Wirkungen des Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes“. Bericht zu den Repräsentativerhebungen von TNS Infratest Sozialforschung, München. Berlin. https://www.bundesgesundheitsministerium.de/fileadmin/Dateien/Publikationen/Pflege/Berichte/Abschlussbericht_zur_Studie_Wirkungen_des_Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes.pdf. Zugegriffen am 03.07.2019.

  • Carnein, M., und H. Baykara-Krumme. 2013. Einstellungen zur familialen Solidarität im Alter: Eine vergleichende Analyse mit türkischen Migranten und Deutschen. Zeitschrift für Familienforschung 25(1): 29–53.

    Google Scholar 

  • Coon, D. W., M. Rubert, und N. Solano. 2004. Well-being, appraisal, and coping in Latina and Caucasian female dementia caregivers: Findings from the REACH study. Aging & Mental Health 8(4): 330–345.

    Article  Google Scholar 

  • Cox, C., und A. Monk. 1996. Strain among caregivers: Comparing the experiences of African American and Hispanic caregivers of Alzheimer’s relatives. The International Journal of Aging and Human Development 43(2): 93–105.

    Article  Google Scholar 

  • Dietzel-Papakyriakou, M. 1993. Altern in der Migration: die Arbeitsmigranten vor dem Dilemma: zurückkehren oder bleiben? Stuttgart: Enke.

    Google Scholar 

  • Dietzel-Papakyriakou, M., und E. Olbermann. 2001. Gesundheitliche Lage und Versorgung alter Arbeitsmigranten in Deutschland. In Migration und Krankheit. IMIS Schriftenreihe, Hrsg. P. Marschalck und K.-H. Wiedl, Bd. 10, 283–312. Osnabrück: Universitätsverlag Rasch.

    Google Scholar 

  • Domenig, D. 2001. Professionelle transkulturelle Pflege. Handbuch für Lehre und Praxis in Pflege und Geburtshilfe. Bern: Huber.

    Google Scholar 

  • Engel, S., und S. Altınışık. 2014. Abschlussbericht des Projekts „Kommunikationsschulung für Angehörige von türkischen Migranten mit Demenz- EduKation (türkisch)“. http://www.deutsche-alzheimer.de/fileadmin/alz/forschung/abschlussbericht_edukation_tuerkisch.pdf. Zugegriffen am 03.07.2019.

  • Forschungsinstitut Geragogik (FoGera). 2018. Patientenbegleitung. https://www.fogera.de/patientenbegleitung/. Zugegriffen am 03.07.2019.

  • Gaitanides, S. 2008. „Interkulturelle Öffnung der sozialen Dienste“ – Visionen und Stolpersteine. In Interkulturelle Perspektiven für das Sozial- und Gesundheitswesen, Hrsg. B. Rommelspacher und I. Kollak, 35–54. Frankfurt a. M.: Mabuse-Verlag.

    Google Scholar 

  • Gallagher-Thompson, D., W. Haley, und D. Guy. 2003. Tailoring psychological interventions for ethnically diverse dementia caregivers. Clinical Psychology: Science and Practice 10(4): 423–438.

    Google Scholar 

  • Hatzidimitriadou, E. 2010. Migration and ageing: Settlement experiences and emerging care needs of older refugees in developed countries. Hellenic Journal of Psychology 7:1–20.

    Google Scholar 

  • Hoffmann, E., und L. Romeu Gordo. 2016. Lebenssituation älterer Menschen mit Migrationshintergrund. In Datenreport 2016. Ein Sozialbericht für die Bundesrepublik Deutschland, Hrsg. Statistisches Bundesamt und Wissenschaftszentrum für Sozialforschung, 64–73. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung.

    Google Scholar 

  • Hubert, S., J. Althammer, und C. Korucu-Rieger. 2009. Soziodemographische Merkmale und psychophysisches Befinden älterer türkischer Migrantinnen und Migranten in Deutschland. Eine Untersuchung auf Basis der Haupt- und Zusatzbefragung des Generations und Gender Survey der ersten Welle, Schriftenreihe des Bundesinstituts für Bevölkerungsforschung, Bd. 39. Berlin: Pro Business.

    Google Scholar 

  • Knapp, A., und M. Kremla (Asylkoordination Österreich). 2002. Older refugees in Europe. Survey results and key approaches. London: European Council on Refugees and Exiles (ECRE).

    Google Scholar 

  • Kohls, M. 2012. Pflegebedürftigkeit und Nachfrage nach Pflegeleistungen von Migrantinnen und Migranten im demographischen Wandel, Forschungsbericht 12. Nürnberg: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.

    Google Scholar 

  • Korporal, J., und B. Dangel. 2006. Die Gesundheit von Migrantinnen und Migranten als Voraussetzung für Beschäftigungsfähigkeit im Alter. Expertise für den 5. Altenbericht der Bundesregierung. Berlin.

    Google Scholar 

  • Krobisch, V., A. Kuhlmey, und L. Schenk. 2014. Pflegesituation von türkeistämmigen älteren Migranten und Migrantinnen in Berlin. Berlin: Zentrum für Qualität in der Pflege.

    Google Scholar 

  • Küçük, F. 2008. Belastungserleben und Bewältigungsstrategien bei pflegenden Angehörigen von demenziell erkrankten türkischen Migranten/-innen. Zeitschrift für Gerontopsychologie & -psychiatrie 21(2): 105–116.

    Article  Google Scholar 

  • Medizinischer Dienst des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e.V. (MDS), und GKV-Spitzenverband, Hrsg. 2009. Richtlinien des GKV-Spitzenverbandes zur Begutachtung von Pflegebedürftigkeit nach dem XI. Buch des Sozialgesetzbuches. Essen/Berlin.

    Google Scholar 

  • Mogar, M., und M. von Kutzleben. 2014. Demenz in Familien mit türkischem Migrationshintergrund. Organisation und Merkmale häuslicher Versorgungsarrangements. Zeitschrift für Gerontologie und Geriatrie 48(5): 465–472.

    Article  Google Scholar 

  • Okken, P.-K., J. Spallek, und O. Razum. 2008. Pflege türkischer Migranten. In Soziale Ungleichheit und Pflege. Beiträge sozialwissenschaftlich orientierter Pflegeforschung, Hrsg. U. Bauer und A. Büscher, 396–422. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Chapter  Google Scholar 

  • Olbermann, E. 2003. Soziale Netzwerke, Alter und Migration: Theoretische und empirische Explorationen zur sozialen Unterstützung älterer Arbeitsmigranten. Dissertation. TU Dortmund.

    Google Scholar 

  • Olbermann, E. 2008. Kultursensible Altenhilfe. In Lebensalter und Soziale Arbeit – Ältere und alte Menschen. Basiswissen Soziale Arbeit, Hrsg. K. Aner und U. Karl, Bd. 5, 138–150. Hohengehren: Schneider.

    Google Scholar 

  • Olbermann, E. 2011. Gesundheitsförderung und Primärprävention bei älteren Menschen mit Migrationshintergrund. Abschlussbericht zum gleichnamigen Forschungsprojekt. Dortmund. https://www.gesundheitliche-chancengleichheit.de/docext1.php?idx=276&pfb=44518. Zugegriffen am 03.07.2019.

  • Olbermann, E. 2012. Gesundheitliche Situation und soziale Netzwerke älterer MigrantInnen. In Altern in der Migrationsgesellschaft, Hrsg. Heinrich-Böll-Stiftung, 33–37. Online-Dossier. Berlin. https://heimatkunde.boell.de/sites/default/files/dossier_altern_in_der_migrationsgesellschaft.pdf. Zugegriffen am 03.07.2019.

  • Olbermann, E. 2013. Aktiv altern unter Migrationsbedingungen: Restriktionen und Chancen. In Soziale Gerontologie in gesellschaftlicher Verantwortung, Hrsg. G. Bäcker und R. G. Heinze, 369–380. Wiesbaden: Springer VS.

    Chapter  Google Scholar 

  • Olbermann, E. 2019. Alter und Flucht. Explorationen auf unserem Terrain. In Unterstützung von geflüchteten Menschen über die Lebensspanne. Ressourcenorientierung, Resilienzförderung, Biografiearbeit, Hrsg. M. Zander und I. Jansen, 356–372. Weinheim: Beltz.

    Google Scholar 

  • Olbermann, E., und A. Drewniok. 2015. Pflegende Angehörige mit Migrationshintergrund. Expertise zum Projekt „NRW-spezifische Übersicht zur Gesamtsituation Pflegender Angehöriger (NRWsÜPA)“ der Privaten Universität Witten/Herdecke im Auftrag des Ministeriums für Gesundheit, Emanzipation, Pflege und Alter des Landes NRW, Unveröffentlichter Bericht. Dortmund: Forschungsgesellschaft für Gerontologie.

    Google Scholar 

  • Özcan, V., und W. Seifert. 2006. Lebenslage älterer Migrantinnen und Migranten in Deutschland. In Lebenssituation und Gesundheit älterer Migranten in Deutschland. Expertisen zum fünften Altenbericht der Bundesregierung, Hrsg. Deutsches Zentrum für Altersfragen, Bd. 6, 7–77. Berlin.

    Google Scholar 

  • Paß, R. 2006. Alter(n)svorstellungen älterer Migrantinnen. Eine explorative Studie über deren biografische Lebensentwürfe. Hamburg: Dr. Kovač.

    Google Scholar 

  • Pinquart, M., und S. Sörensen. 2005. Ethnic differences in stressors, ressources, and psychological outcomes of family caregiving: A meta-analysis. The Gerontologist 45(1): 90–106.

    Article  Google Scholar 

  • Robert-Koch-Institut (RKI), Hrsg. 2008. Migration und Gesundheit. Schwerpunktbericht der Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Berlin.

    Google Scholar 

  • Schenk, L., R. Meyer, A.-S. Maier, P. Aronson, und K. Gül. 2011. Rekonstruktion der Vorstellungen vom Altern und von Einstellungen zur (stationären) Pflege bei Personen mit Migrationshintergrund. Berlin: Zentrum für Qualität in der Pflege.

    Google Scholar 

  • Schimany, P., S. Rühl, und M. Kohls. 2012. Ältere Migrantinnen und Migranten. Entwicklungen, Lebenslagen, Perspektiven. Nürnberg: Bundesamt für Migration und Flüchtlinge.

    Google Scholar 

  • Schneekloth, U., und M. Schmidt. 2011. Abschlussbericht zur Studie „Wirkungen des Pflege-Weiterentwicklungsgesetzes“. Berlin: Bundesministerium für Gesundheit.

    Google Scholar 

  • Schnepp, W. 2002. Familiale Sorge in der Gruppe der russlanddeutschen Spätaussiedler. Bern: Huber.

    Google Scholar 

  • Schnepp, W., M. Duijnstee, und M. Grypdonck. 2003. Was es bedeutet, in rußlanddeutschen Familien für pflegebedürftige Menschen zu sorgen. In Pflege im kulturellen Kontext, Hrsg. A. Zielke-Nadkarni und W. Schnepp, 73–100. Bern: Huber.

    Google Scholar 

  • Scott, H., und C. Bolzman. 2002. Age in exile: Europe’s older refugees and exiles. In Refugees, citizenship and social policy in Europe, Hrsg. A. Bloch und C. Levy, 168–186. London: Palgrave Macmillan.

    Google Scholar 

  • Statistisches Bundesamt. 2013. Pflegestatistik 2011. https://www.destatis.de/DE/Publikationen/Thematisch/Gesundheit/Pflege/PflegeDeutschlandergebnisse5224001119004.pdf?__blob=publicationFile. Zugegriffen am 03.07.2019.

  • Statistisches Bundesamt. 2015. Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Bevölkerung mit Migrationshintergrund – Ergebnisse des Mikrozensus 2014. Wiesbaden.

    Google Scholar 

  • Statistisches Bundesamt. 2019. Bevölkerung und Erwerbstätigkeit. Bevölkerung mit Migrationshintergrund – Ergebnisse des Mikrozensus 2018. Wiesbaden.

    Google Scholar 

  • Streibel, R. 2007. Vergessen in der zweiten Heimat: Demenz und Migration: Alzheimer ist eine Strafe Allahs. Pro Alter 28(2): 9–13.

    Google Scholar 

  • Tezcan-Güntekin, H., J. Breckenkamp, und O. Razum. 2015. Pflege und Pflegeerwartungen in der Einwanderungsgesellschaft, Expertise im Auftrag der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration. Berlin: Forschungsbereich beim Sachverständigenrat deutscher Stiftungen für Integration und Migration (SVR) GmbH.

    Google Scholar 

  • Thum, M., E. Delkic, A. Kemnitz, J. Kluge, G. Marquardt, T. Motzek, W. Nagl, und P. Zwerschke. 2015. Auswirkungen des demografischen Wandels im Einwanderungsland Deutschland. Berlin: Gutachten des ifo Instituts – Leibniz-Institut für Wirtschaftsforschung an der Universität München e. V. im Auftrag der Friedrich-Ebert-Stiftung.

    Google Scholar 

  • Tucci, I. 2012. Die Einkommens- und Wohnsituation älterer MigrantInnen. In Altern in der Migrationsgesellschaft, Hrsg. Heinrich-Böll Stiftung, 12–17. Online-Dossier. Berlin.

    Google Scholar 

  • Vogel, C. 2012. Generationenbeziehungen der (Spät-)Aussiedler. In Viele Welten des Alterns. Ältere Migranten im alternden Deutschland, Hrsg. H. Baykara-Krumme, A. Motel-Klingelbiel und P. Schimany, 289–313. Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Chapter  Google Scholar 

  • Zeman, P., und D. Kalisch. 2008. Die Situation älterer Flüchtlinge – Belastungen und Potenziale. informationsdienst altersfragen 4(35): 2–6.

    Google Scholar 

  • Zielke-Nadkarni, A. 2003. Individualpflege als Herausforderung in multikulturellen Pflegesituationen. Bern: Huber.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Forschungsgesellschaft für Gerontologie e.V., Institut für Gerontologie an der TU Dortmund, Dortmund, Deutschland

    Elke Olbermann

Authors
  1. Elke Olbermann
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Elke Olbermann .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. ceres, Universität zu Köln, Köln, Germany

    Christiane Woopen

  2. Caritas Deutschland, Köln, Germany

    Anna Janhsen

  3. Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany

    Marcel Mertz

  4. ceres, Universität zu Köln, Köln, Germany

    Anna Genske

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2020 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Olbermann, E. (2020). Pflegebedürftige ältere Menschen mit Migrationshintergrund und deren Angehörige. In: Woopen, C., Janhsen, A., Mertz, M., Genske, A. (eds) Alternde Gesellschaft im Wandel. Schriften zu Gesundheit und Gesellschaft - Studies on Health and Society, vol 4. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-60586-8_10

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-60586-8_10

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-662-60585-1

  • Online ISBN: 978-3-662-60586-8

  • eBook Packages: Social Science and Law (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation