Skip to main content
SpringerLink
Log in

Notärztliche Einsätze

  • Chapter
  • First Online:
Interkulturelle Kommunikation in der Medizin

  • 4005 Accesses

Zusammenfassung

Notfalleinsätze bei Menschen mit Migrationshintergrund nehmen nicht zuletzt aufgrund der Flüchtlingswelle seit 2015 stetig zu. Das Erlernen einer kultursensiblen Vorgehensweise in der Notfallmedizin kann zu einer Erleichterung der Anamneseerhebung und konsekutiv der medizinischen Versorgung führen. Es geht dabei um das Erlernen einer transkulturellen und adäquaten Versorgung von Patienten mit Flucht- und Migrationshintergrund im Rettungsdienst, um letztlich die notfallmäßige Versorgung dieser Menschen zu verbessern. Missverständnisse, die auf mangelhafte Kenntnisse der Kultur des Gegenübers basieren, können in der Notfallmedizin für den betroffenen Patienten tödliche Folgen haben.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 69.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Diese für uns selbstverständliche Haltung des medizinischen Personals ist in vielen Ländern unbekannt. In vielen Ländern wird den Themen ärztliche Schweigepflicht sowie Datenschutz ein anderer Stellenwert beigemessen – gerade im Hinblick auf sexuelle Gewalt.

  2. 2.

    Auch die Anzahl von hier tätigen Ärzten mit Migrationshintergrund hat im Laufe der Jahre (2005–2017) deutlich zugenommen. Die Zahl der ausländischen Ärzte ist seit Beginn der 1990er Jahre deutlich gestiegen. Waren im Jahr 1991 noch 10.653 ausländische Ärzte in Deutschland tätig, so waren es im Jahr 2014 mit 39.661 Ärzten beinahe vier Mal so viele. Auch ihr Anteil an der Gesamtzahl der in Deutschland tätigen Ärzte hat sich in diesem Zeitraum deutlich erhöht – von 3,6 % im Jahr 1991 auf 8,2 % im Jahr 2014. Die betrachtete Gruppe hat im Beobachtungszeitraum folglich sowohl zahlenmäßig als auch verhältnismäßig an Bedeutung für den deutschen Gesundheitssektor gewonnen. Viele darunter sind in der Notfallmedizin tätig. Die Einbeziehung dieser in das Ausbildungssystem der Notärzte hinsichtlich Transkulturalität in der Notfallmedizin wäre ein weiterer Schritt hin zur Entwicklung einer kultursensiblen Notfallmedizin in Deutschland.

  3. 3.

    Vgl. Interkulturelle Kompetenz im Rettungsdienst Impulse und Perspektiven für die Ausbildung, DRK-Landesverband Westfalen-Lippe e. V.

Literatur

  • Statistisches Bundesamt (2011) Bevölkerung mit Migrationshintergrund – Ergebnisse des Mikrozensus 2010. Fachserie 1, Reihe 2.2, Berlin

    Google Scholar 

Weiterführende Literatur

  • Ahnefeld FW, Schröder E (1966) Die Vorbereitungen für den Katastrophenfall aus ärztlicher Sicht (Rettungskette). Med Hygiene 24:1084

    Google Scholar 

  • Al-Shaqsi S (2010) Models of International Emergency Medical Service (EMS) systems. Oman Med J 25(4):320–323

    PubMed  Google Scholar 

  • Bolten J (2007) Internationalisierung und interkulturelle Kompetenz im Gesundheitssektor. Kosmetische Med 1:16–22

    Google Scholar 

  • Borde T et al (2003) Gibt es Besonderheiten bei der Inanspruchnahme klinischer Notfallambulanzen durch Migrantinnen und Migranten? In: Borde T, David M (Hrsg) Gut versorgt? Migrantinnen und Migranten im Gesundheits- und Sozialwesen. Mabuse, Frankfurt a. M.

    Google Scholar 

  • Bundesgesundheitsblatt (2016) Gesundheitsforschung – Gesundheitsschutz. Springer, Berlin

    Google Scholar 

  • Campinha-Bacote J (2002) The process of cultural competence in the delivery of health care services: a model of care. J Trans Nurs 13(3):181–184

    Article  Google Scholar 

  • Carrasquillo O et al (1999) Impact of language barriers on patient satisfaction in an emergency department. J Gen Intern Med 14(2):82–87

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Correa-Velez I et al (2007) Hospital utilisation among people born in refugee-source countries: an analysis of hospital admissions, Victoria, 1998–2004. Med J Aust 186(11):577–580

    Article  Google Scholar 

  • David M, Pette G, Kentenich H (1998) Unterschiedliche Inanspruchnahme einer gynäkologischen Notfallambulanz durch deutsche Patientinnen und Migrantinnen. Geburtshilfe Frauenheilkd 58:319–323

    Article  Google Scholar 

  • Diana K (2016) Implikationen für eine bedarfsgerechte präklinische Notfallversorgung von Migrant/innen auf Grundlage von Inanspruchnahme, Versorgungszufriedenheit und nicht-medizinischen Bedürfnissen. Greifswald, 29.02.2016, S 17

    Google Scholar 

  • Domenig D (2001a) Migration, Drogen, transkulturelle Kompetenz. Huber, Bern

    Google Scholar 

  • Domenig D (2001b) Professionelle transkulturelle Pflege. Huber, Bern

    Google Scholar 

  • Domenig D (2007) Das Konzept der transkulturellen Kompetenz. In: Domenig D (Hrsg) Transkulturelle Kompetenz Lehrbuch für Pflege-, Gesundheits- und Sozialberufe. Huber, Bern, S 165–189

    Google Scholar 

  • Donabedian A (1980) The definition of quality and approaches to its assessment. Health Administration Press, Ann Arbor Literatur 22

    Google Scholar 

  • Fölsch UR et al (2016) Flucht und Migration: Eine Herausforderung für die Medizin in Deutschland. Der Internist 57:822–830

    Article  Google Scholar 

  • Goldwag R et al (2002) Predictors of patient dissatisfaction with emergency care. Israel Med Assoc J 4(8):603–606

    Google Scholar 

  • Hellmich C (2010) Qualitätsmanagement und Zertifizierung im Rettungsdienst. Springer, Berlin

    Book  Google Scholar 

  • Hultsjo S, Hjelm K (2005) Immigrants in emergency care: Swedish health care staff’s experiences. Int Nurs Rev 52(4):276–285

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Kluge U et al (2012) Health services and the treatment of immigrants: data on service use, interpreting services and immigrant staff members in services across Europe. Eur Psychiatry 27(2):56–62

    Article  Google Scholar 

  • Koch B, Kuschinsky B (1998) Die Hilfsfrist im Rettungsdienst in der präklinischen Notfallversorgung als Grundlage der rettungsdienstlichen Konzeption. In: Mendel K, Hennes P (Hrsg) Handbuch des Rettungswesens. Mendel, Aachen

    Google Scholar 

  • Kofahl C (2007) Heimat in der Gruppe. In: AOK (Hrsg) Zu Hause in der Fremde. Migranten und gesundheitliche Selbsthilfe, Bd 11. G & G Gesundheit und Gesellschaft. KomPart, Bonn, S 4–7

    Google Scholar 

  • Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Niedersachsen (2009) Fremd oder einfach nur anders. Hannover, Landesvereinigung für Gesundheit und Akademie für Sozialmedizin Niedersachsen

    Google Scholar 

  • Leininger M (1998) Kulturelle Dimensionen menschlicher Pflege. Lambertus, Freiburg im Breisgau

    Google Scholar 

  • Machado C (2010) Interkulturelle Kommunikation in der präklinischen Notfallmedizin: Eine empirische Studie bei der Berufsfeuerwehr. VDM, Hamburg

    Google Scholar 

  • Neumayr A, Baubin M (2013) Von der Patientenzufriedenheit zum IQM. In: Neumayr A, Baubin M (Hrsg) Qualitätsmanagement im prähospitalen Notfallwesen. Springer, Wien

    Chapter  Google Scholar 

  • Nielsen S et al (2012) Is there equity in use of healthcare services among immigrants, their descendents, and ethnic Danes? Scand J Public Health 40(3):260–270

    Article  Google Scholar 

  • Norredam M et al (2004) Emergency room utilization in Copenhagen: a comparison of immigrant groups and Danish-born residents. Scand J Public Health 32(1):53–59

    Article  Google Scholar 

  • Ong BN et al (2012) Barriers and facilitators to using 9-1-1 and emergency medical services in a limited English proficiency Chinese community. J Immigr Minor Health 14(2):307–313

    Article  Google Scholar 

  • Ozolins L, Hjelm K (2003) Nurses’ experiences of problematic situations with migrants in emergency care in Sweden. Clin Effectiveness Nurs 7(2):84–93

    Article  Google Scholar 

  • Razum O (2009) Medizinische Rehabilitation für Personen mit Migrationshintergrund-Zwischenergebnisse eines Forschungsprojektes im Auftrag des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales. In: Bundesministerium für Arbeit und Soziales (Hrsg) Gesundheitliche Versorgung von Personen mit Migrationshintergrund. Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Berlin, S 36–52

    Google Scholar 

  • Robert Koch-Institut (2008) Migration und Gesundheit. Schwerpunktbericht der Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Robert-Koch-Institut, Berlin

    Google Scholar 

  • Robert Koch-Institute (2009) Kinder- und Jugendgesundheitssurvey (KIGGS) 2003–2006. Kinder- und Jugendliche mit Migrationshintergrund in Deutschland. Beiträge zur Gesundheitsberichterstattung des Bundes. Robert Koch-Institute, Berlin

    Google Scholar 

  • Rue M et al (2008) Emergency hospital services utilization in Lleida (Spain): a crosssectional study of immigrant and Spanish-born populations. BMC Health Serv Res 8:81

    Article  Google Scholar 

  • Sabry WM, Vohra A (2013) Role of Islam in the management of Psychiatric disorders. Indian J Psychiatry 55(6):205

    Article  Google Scholar 

  • Schouler-Ocak M et al (2008) Patients of immigrant origin in inpatient psychiatric facilities. Eur Psychiatry 23:21–27

    Article  Google Scholar 

  • Sheikh M et al (2011) Equity and access: understanding emergency health service use by newly arrived refugees. Med J Aust 195(2):74–76

    Article  Google Scholar 

  • Spickhoff A (2010) Spezielle Patientenrechte für Migranten? Juristische und rechtsethische Überlegungen. In: Dokumentation der Jahrestagung des Deutschen Ethikrates 2010: Migration und Gesundheit – Kulturelle Vielfalt als Herausforderung für die medizinische Versorgung

    Google Scholar 

  • Wesselman E (2009) Sprachmittlung im Krankenhaus durch den hausinternen Dolmetschdienst. In: Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Projektgruppe Soziale Sicherheit und Migration (Hrsg) Gesundheitliche Versorgung von Personen mit Migrationshintergrund. Dokumentation des Expertenworkshops am 5. Mai 2009 im Bundesministerium für Arbeit und Soziales. Bundesministerium für Arbeit und Soziales & Projektgruppe Soziale Sicherheit und Migration, Berlin, S 122–130

    Google Scholar 

  • Wesselman E, Butler J (2010) Datenerfassung von Migrantinnen und Migranten im Städtischen Klinikum München GmbH (StKM). In: Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration (Hrsg) Migrationssensible Datenerhebung für die Gesundheits- und Pflegeberichterstattung. Dokumentation der Fachkonferenz am 21. November 2008 in Berlin in Kooperation mit dem bundesweiten Arbeitskreis Migration und öffentliche Gesundheit. Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, Berlin, S 56–64

    Google Scholar 

  • Wesselman E, Gutt B (2011) Diabetes mellitus in der stationären Versorgung von Patienten mit Migrationshintergrund. Diabetes aktuell 9(8):363–368

    Article  Google Scholar 

  • Wesselman E, Herbst H (2012) Migration und Gesundheit: Warum beschäftigt sich der Deutsche Ethikrat mit diesem Thema? WS 12. KTQForum 19./20.10.2012, Berlin

    Google Scholar 

  • Wesselman E, Singer A (2013) Den Grund des Übels (er)kennen: Was brauchen schwangere Migrantinnen? Hebammenforum 1:28–31

    Google Scholar 

  • Wesselman E et al (2004) Wenn wir uns nicht verstehen, verstehen wir nichts. Übersetzen im Krankenhaus. Der Klinikinterne Dolmetscherdienst. Mabuse, Frankfurt a. M.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Rheinland Klinikum – Lukaskrankenhaus , Neuss, Deutschland

    Mimoun Azizi

  2. MITK Medizinisches Institut für transkulturelle Kompetenz, Bielefeld, Deutschland

    Solmaz Golsabahi-Broclawski

Authors
  1. Mimoun Azizi
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. Solmaz Golsabahi-Broclawski
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Solmaz Golsabahi-Broclawski .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Klinik für Innere Medizin, Herz-Jesu-Krankenhaus, Münster, Germany

    Anton Gillessen

  2. MITK Medizinisches Institut für transkulturelle Kompetenz, Bielefeld, Germany

    Solmaz Golsabahi-Broclawski

  3. Tübingen, Germany

    André Biakowski

  4. Klinik am Rosengarten, Bad Oeynhausen, Germany

    Artur Broclawski

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2020 Springer-Verlag GmbH Deutschland, ein Teil von Springer Nature

About this chapter

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this chapter

Azizi, M., Golsabahi-Broclawski, S. (2020). Notärztliche Einsätze. In: Gillessen, A., Golsabahi-Broclawski, S., Biakowski, A., Broclawski, A. (eds) Interkulturelle Kommunikation in der Medizin. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-59012-6_12

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-59012-6_12

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-662-59011-9

  • Online ISBN: 978-3-662-59012-6

  • eBook Packages: Medicine (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation