Das private Devisentermingeschäft

Zusammenfassung

Der gesamte Bankbetrieb baut sich — im Gegensatz zu allen anderen Handelsbetrieben — auf dem Gelde auf, und zwar auf dem durch die Währungsgesetzgebung eines bestimmten Landes, in der Regel des Heimatlandes des betreffenden Betriebes, geschaffenen oder geregelten Geld. Die Beschaffung und Zurverfügungstellung von Geld, sei es in natura, sei es in Gestalt von Geldkapital (Forderungen), ist der Gegenstand dieses Betriebes. In Geld drückt er auch das Ergebnis seiner Arbeit, den Gewinn oder Verlust, aus. Eine Wertveränderung dieses Geldes berührt ihn zunächst direkt nicht. Nur dadurch, daß sich die Wirkungen dieser Wertveränderungen bei denjenigen fühlbar machen, die mit ihm in Beziehungen stehen — handle es sich nun um die, denen er seine Dienste anbietet, die Kunden, oder um die, deren Dienste er in Anspruch nimmt, seine Angestellten, die Lieferanten seines Bureaubedarfs —, und dadurch, daß das eigene Kapital, falls es nicht der Geldwertänderung angepaßt wird, in seiner Funktion, nach außen hin als Garantie für die Sicherheit der Einlagen zu dienen, gestärkt oder geschwächt wird, wirkt diese Wertveränderung mittelbar auch auf ihn zurück¹). Ganz anders ist es in der Industrie oder im Warenhandel. Hier ist Gegenstand des Betriebes die Beschaffung oder Zurverfügungstellung von Waren, während das Ergebnis der Arbeit, Gewinn oder Verlust, wie beim Bankbetrieb in Geld ausgedrückt wird. Tritt eine Veränderung des Geldwertes ein, so bedeutet das eine Zerreißung des organischen Zusammenhanges zwischen Arbeit und Arbeitserfolg, es werden Gewinne oder Verluste ausgewiesen, die nicht Ergebnis der Arbeit des Betriebes sind. Aufgabe einer einwandfreien Erfolgsrechnung wird es sein, den zerrissenen Zusammenhang wiederherzustellen, indem Arbeit und Arbeitserfolg entweder auf den Geldwert eines bestimmten Zeitpunktes oder auf die Ware oder einen anderen, im Verhältnis zur Allgemeinheit der Waren möglichst stabilen Wertmesser zurückgeführt werden.