Freie und Bedeckte Ablation

Zusammenfassung

Die Abtragung (Ablation) von frei zu Tage tretendem und von mit anderen Stoffen — bei Gletschern mit Obermoräne — bedecktem Schnee oder Eis geschieht durch physikalische Vorgänge, die sich durch Gleichungen beschreiben lassen. Die Ablationsbeträge können berechnet werden, sind aber von so vielen Parametern abhängig, daß sich der ganze Zusammenhang der Ablationsvorgänge nicht in einem einzigen Diagramm darstellen läßt. In Kapitel 2 und im Anhang wird deshalb eine Reihe von Diagrammen gezeigt, die die Abhängigkeit der Ablation von den einzelnen meteorologischen Faktoren und — bei bedeckter Ablation — von der Wärmedurchgangszahl des bedekkenden Materials erkennen lassen. Die Unterschiede zwischen freier und bedeckter Ablation werden besonders deutlich. Aus den Diagrammen lassen sich auch die Beträge der durch andere Vorgänge herbeigeführten selektiven Ablation entnehmen; über die Wärmehaushaltsgleichung ist die Deutung dieser Vorgänge möglich.

Das 3. Kapitel bringt viele Bilder von den Gletschern und den glazialen Kleinablationsformen im Gebiet des Mount Everest. Die auf ihnen gezeigten Erscheinungen werden durch die in den ersten beiden Kapiteln vorausgehenden physikalischen Betrachtungen verständlich.

Summary

Free and covered ablation. The ablation of ice that is either free and open to the air or covered with other materials (with sand, rubble or boulders; on glaciers with moraines) comes to pass by physical processes, that can be described by equations. The amount of the ablation can be calculated, but depends on so many parameters, that it is not possible to show all connections of the ablation processes in one single diagram. Therefore in chapter 2 and in the appendix many diagrams are shown, that represent the dependence of the ablation on the different meteorological factors and-in case of covered ablation-on the heat transmission coefficient of the covering material. The differences between free and covered ablation become especially clear. From these diagrams, too, one can take the amounts of selective ablation that is caused by other processes than by the difference in the covering. By using the equation of energy balance it is possible to interprete these processes.

The third chapter shows many illustrations about the glaciers and the small glacial forms of ablation in the environs of the Mt. Everest. The phenomenons shown on these photographs become intelligible by the physical considerations of the first and the second chapter.