Zusammenfassung
Die Zerlegung von beliebigen Komposita (zusammengesetzte Substantive oder Adjektive) in richtige Komponenten unter Verwendung eines zahlenmäßig geringen Wortschatzes soll dazu dienen, in Informationssystemen auch nach Teilbegriffen abfragen zu können, ohne eine Auflistung aller existenten und potentiellen Wortbildungen erforderlich zu machen. Dabei soll ein Minimum an Wörtern ein Maximum an bereits lexikalisierten und noch bildbaren Komposita abdecken. Ihre Zerlegung in richtige Komponenten ist ein die Linguistik wie die Informatik angehendes Problem, zumal Fachsprache und Alltagssprache nur anscheinend eine unüberwindliche Grenze haben, die definitorisch nicht so einfach festzulegen ist, wie es bisher oft den Anschein hatte [3].
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Erben, J.: Zur deutschen Wortbildung. In: Probleme der Lexikologie und Lexikographie. Jahrbuch 1975 des Instituts für Deutsche Sprache. Düsseldorf (1976) 301 – 312.
Mater, E.: Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. (Leipzig 1967).
Niederehe, H.J.: Die Sprache der Wissenschaft — ein Problem der Sprachwissenschaft. Semantische Hefte 1 (1974) 84 – 112.
Rogalla, H., Rogalla, W.: Zur Wortbildung in wissenschaftlichen Texten. Zielsprache Deutsch 4 (1976) 21 – 30.
Schott, G.: Automatische Deflexion unter Verwendung eines Minimalwörterbuches. (Bericht der Technischen Universität München, Abteilung Informatik, Bericht Nr. 1514).
Wellmann, H.: Deutsche Wortbildung. Zweiter Hauptteil: Das Substantiv, (Schriften des Instituts für Deutsche Sprache 32, Düsseldorf 1975).
Wingert, F.: Word Segmentation and Morpheme Dictionary for Pathology-Data Processing. In: Anderson, J., Forsythe, J.M. (edts.): Proceedings of the MEDINFO 1974. (Amsterdam: North-Holland Publ. Comp. 1974).
Zepic, S.: Morphologie und Semantik der deutschen Nominalkomposita. (Zagreb 1970).
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1978 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Schott, G. (1978). Automatische Kompositazerlegung mit Einem Minimalwörterbuch zur Informationsgewinnung aus Beliebigen Fachtexten. In: Wingert, F. (eds) Klartextverarbeitung. Medizinische Informatik und Statistik, vol 4. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-662-12146-7_4
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-662-12146-7_4
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-08634-5
Online ISBN: 978-3-662-12146-7
eBook Packages: Springer Book Archive