Zusammenfassung
Berufliche Bildung und berufliche Lehrerbildung sind für die Ukraine vor allem in Verbindung mit der sehr hohen Akademikerquote bei einem gleichzeitigen eklatanten Mangel an ‚blue collar‘ Arbeitern aktuell hochrelevante Themen. Die Verbesserung der Qualität beruflicher Bildung steht seit Jahren auf der politischen Agenda des Landes. Eine Anhebung des Niveaus der beruflichen Lehrerbildung kann dabei als eine wichtige Stellschraube dienen. Aus struktureller Sicht fehlt es der beruflichen Lehrerbildung in der Ukraine vor allem an praxisorientierten Elementen. Einen Erklärungsansatz hierfür bieten die Untersuchungen von Pierre Bourdieu zur Reproduktion der sozialen Ungleichheit des meritokratischen Frankreichs. Es lässt sich in einer pädagogischen Interpretation seiner Ergebnisse zeigen, wie eine Höherachtung allgemeiner Bildung gegenüber beruflicher Bildung erklärt werden und zu einer Lehrplangestaltung führen kann, die vor allem auf allgemeine Inhalte und Menschenbildung ausgerichtet ist. Die Ukraine weist einige relevante Parallelitäten zum von Bourdieu untersuchten Frankreich auf. Dies legt die Annahme nahe, dass die in Bourdieus Studien aufgedeckten Logiken in ähnlicher Weise auch für die Ukraine gelten und eine mögliche Ursache dafür sind, dass allgemeinbildende Anteile in der beruflichen Lehrerbildung an ukrainischen Hochschulen einen hohen Stellenwert genießen, während praxisorientierte Elemente in nur geringem Ausmaß vorzufinden sind.
Die Nationale Vadym Hetman Universität Kiew strengt im Rahmen eines Erasmus+ Kapazitätsaufbauprojektes Verbesserungen der beruflichen Lehrerbildung in Form einer verstärkten Praxisorientierung an, um die Lehramtsanwärter/-innen besser auf ihren Beruf vorzubereiten. Ihre Umsetzung wird als konkreter, beispielhafter Lösungsansatz auf der Mikroebene für die Problematik der mangelnden Praxisorientierung erläutert.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Artiushyna, M., & Sarkisova, О. (2018). Strengthening practical component of education and training of VET teachers (Посилення практичної складової підготовки педагогів професійного навчання). Proceedings of All-Ukrainian scientific and practical conference Scientific and methodological provision of vocational education and training as of 5-19 March 2018. Kyiv, IVE of NAPS of Ukraine (S. 84–88).
BMBF (Bundesministerium für Bildung und Forschung). (2012). Berufsbildungssystem Ukraine. https://www.bq-portal.de/de/db/berufsbildungssysteme/3643. Zugegriffen: 30. August 2016.
Bourdieu, P. (2001). Wie die Kultur zum Bauern kommt. Über Bildung, Schule und Politik. Hamburg: VSA-Verlag.
DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst). (2017). Ukraine. Daten und Analysen zum Hochschul- und Wissenschaftsstandort. https://www.daad.de/medien/der-daad/analysen-studien/bildungssystemanalyse/ukraine_daad_bsa.pdf. Zugegriffen: 11. April 2018.
Deissinger, T. (2010). Berufliche Vollzeitschulen im Spannungsfeld zwischen Berechtigungsvergabe und Qualifizierungsauftrag: zur Anatomie eines berufspädagogischen und berufsbildungspolitischen Problems. In J. Warwas & D. Sembill (Hrsg.), Schule zwischen Effizienzkriterien und Sinnfragen (S. 229–244). Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren.
Deissinger, T., & Ott, M. (2010). Frankreichs Berufsbildung im Spiegel der europäischen Berufsbildungspolitik: eine komparative Analyse unter besonderer Berücksichtigung von Anpassungsproblemen und Anpassungsnotwendigkeiten. Zeitschrift für Berufs- und Wirtschaftspädagogik, 106(4), S. 491–516.
Del Carpio, X., Kupets, O., Muller, N., & Olefir, A. (2017). Skills for a modern Ukraine. Washington D. C.: The World Bank.
Erikson, R., & Goldthorpe, J. H. (1992). The constant flux. A study of class mobility in industrial societies. Oxford: Clarendon Press.
ETF (European Training Fund). (2017). Ukraine. Country strategy paper 2017-2020. https://www.etf.europa.eu/wpubdocs.nsf/0/671BB067A82EDD71C12580BC00581228/$File/CSP%20Ukraine%202017-2020_External%20Distribution%20Jan%202017.pdf. Zugegriffen: 08. August 2017.
Goldthorpe, J. H., & Hope, K. (1974). The social grading of occupations. A new approach and scale. Oxford: Clarendon Press.
International Monetary Fund (IMF). (2015). Ukraine. IMF Country Report No. 15/69.
International Recognition Department (IRD). (2013). Ukraine. Evaluation of foreign degrees and qualifications in the Netherlands. http://ecahe.eu/w/images/d/da/NUFFIC-country-module-ukraine.pdf. Zugegriffen: 01. September 2016.
Koshmanova, T., & Ravchyna, T. (2008). Teacher preparation in a posttotalitarian society: An interpretation of Ukrainian teacher educators’ stereotypes. International Journal of Qualitative Studies in Education, 21(2), S. 137–158.
Kutsyuruba, B. (2011). Education in the period of post-Soviet transition in Ukraine. Demokratizatsiya, 9(3), S. 284–309.
Lutz, B. (1986). Bildung im Dilemma von Leistungselite und Chancengleichheit. Notizen zur Geschichte des französischen Bildungssystems. Zeitschrift für Sozialisationsforschung und Erziehungssoziologie, 6(2), S. 193–212.
Makogon, Y. V., & Orekhova T. V. (2007). Ukraine education system transformation under conditions of European integration processes. Facta Universitatis, 4(1), S. 1–7.
Mospan, N. (2016). Vom Studium zum Arbeitsmarkt (Мосьпан Н. Від освіти до ринку праці. Неперервна професійна освіта: теорія і практика). Випуск, 46-47(1-2), S. 50–56.
Nychkalo, N. (2015). The „human-labour“ modern vocational education: Ukrainian context. Labor et Education, 3, S. 139–157.
OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development) Eurasia. (2015). Identifying and addressing skills gap in Ukraine. Project summary, working group on skills development for agribusiness. http://www.oecd.org/eurasia/competitiveness-programme/eastern-partners/Skills_Gap_Assessment_Ukraine_ENG.pdf. Zugegriffen: 11. April 2018.
Ott, M. (2015). Lernwegoffenheit in der französischen Berufsbildung. Zum Potenzial von Outcome-Orientierung. Wiesbaden: Springer VS.
Semeniuk, І. С. (2013). Meritocracy and gender in education discourse: Language matters. http://eprints.zu.edu.ua/9609/1/Iryna%20Semeniuk%20Maltepe%20April%2024-25%2C%202013.pdf. Zugegriffen: 11. April 2018.
Stoliartschuk, O. (2010). Motivationsdynamik zukünftiger Lehrer für ihr Studium (“Динаміка мотивації фахового навчання майбутніх учителів”). Проблеми сучасної психології, 10, S. 741–750.
Zinser, R. (2015). Analysis of VET in Ukraine since the Soviet era. Education & Training, 57(6), S. 685–700.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Braun, V., Artiushyna, M., Sarkisova, O. (2019). Mangelnde Praxisorientierung in der beruflichen Lehrerbildung in der Ukraine und der Lösungsansatz der Nationalen Vadym Hetman Universität Kiew. In: Pilz, M., Breuing, K., Schumann, S. (eds) Berufsbildung zwischen Tradition und Moderne. Internationale Berufsbildungsforschung. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-24460-6_15
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-24460-6_15
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-24459-0
Online ISBN: 978-3-658-24460-6
eBook Packages: Education and Social Work (German Language)