Zusammenfassung
Das deutsche duale System der Berufsausbildung wird sowohl in Unternehmen am Arbeitsplatz als auch in Berufsschulen praktiziert. In der aktuellen Debatte um die Übertragbarkeit des dualen Systems auf andere Länder geht es zunächst häufig darum, ob ein Transfer auf Makroebene möglich ist. Der vorliegende Beitrag geht der Frage nach, inwieweit Bildungstransfers innerhalb eines Unternehmens weltweit möglich sind und wie im internationalen Bildungstransfer Erfolgskriterien definiert und bewertet werden können. Anhand einer Analyse auf Mikro- bzw. Mesoebene werden bereits vorgenommene betriebsinterne Bildungstransfers untersucht. Dabei kommt die Fallstudienmethodik zur Anwendung, um die inhaltsanalytisch erarbeiteten Kriterien praxisnah verwenden und einschätzen zu können. Als Fallbeispiel fungiert der Produktionsstandort des Konzerns Mercedes-Benz Cars in Südafrika. Mithilfe von Dokumentenanalysen, leitfadengestützten Experteninterviews und Ortsbegehungen wurden die Erhebungen durchgeführt. Zunächst ist zu konstatieren, dass der untersuchte Praxisfall ein Beispiel für einen erfolgreichen Bildungstransfer darstellt. Die Kriterien zur Bewertung des Erfolgs der Transfermaßnahme werden als sinnvoll und zielführend eingeschätzt, jedoch mangelt es den Kriterien an einer ursächlichen Dimension.
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsPreview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Akoojee, S. (2016). Developmental TVET rhetoric in-action: The white paper for post-school education and training in South Africa. International Journal for Research in Vocational Education and Training, 3(1), S. 1–15.
Akoojee, S., Gewer, A., & McGrath, S. (2005). South Africa: skills development as a tool for social and economic development. Cape Town: HSRC.
Allais, S. (2012). Will skills save us? Rethinking the relationships between vocational education, skills development policies, and social policy in South Africa. International Journal of Educational Development, 32(5), S. 632–642.
Allais, S. (2014). Selling out education. National qualifications frameworks and the neglet of knowledge. Rotterdam: Sense Publishers.
Auslandshandelskammer (AHK). (2016). German business confidence 2016. Status and outlook of German companies in China. http://china.ahk.de/fileadmin/ahk_china/Dokumente/Publications/Busi-ness_Confidence_Survey_2016.pdf. Zugegriffen: 19. Juli 2017.
Backes-Gellner, U. (2017). Die Rolle der dualen Berufsausbildung für das Innovationssystem in Deutschland. In W. Burr & M. Stephan (Hrsg.), Technologie, Strategie und Organisation (S. 171–181). Berlin: Springer Gabler.
Badroonien, A. (2004). Technical and vocational education provision in South Africa from 1920 to 1970. In S. McGrath, A. Badroonien, A. Kraak & L. Unwin (Hrsg.), Shifting understandings of skills in South Africa (S. 20–45). Cape Town: HSCR.
Barabasch, A., & Wolf, S. (2011). Internationaler Policy Transfer in der Berufsbildung. Zeitschrift für Erziehungswissenschaften, 14(2), S. 283–307.
Barnes, J., & Morris, M. (2004). The German connection: Shifting hegemony in the political economy of the South African automotive industry. Industrial and Corporate Change, 13(5), S. 789–814.
Becker, G. S. (1964). Human Capital. New York: Columbia University Press.
Benson, D., & Jordan, A. (2011). What have we learned from policy transfer research? Dolowitz and Marsh revisited. Political Studies Review, 9(3), S. 366–378.
Berger, I. (1992). Threads of solidarity. London: James Currey.
Bliem, W., Schmid, K., & Petanovitsch, A. (2014). Erfolgsfaktoren der dualen Ausbildung. Transfermöglichkeiten (ibw-Forschungsbericht Nr. 177). Wien: Institut für Bildungsforschung der Wirtschaft.
BMBF (Bundesministerium für Bildung und Forschung). (2017). Richtlinie zur Förderung der Internationalisierung der Berufsbildung. http://www.berufsbildungsexport.de/_media/BMBF_Internationalisie-rung%20der%20Berufsbildung_neu%20Mai2017.pdf. Zugegriffen: 06. Januar 2018.
Daimler AG. (2016). C-Klasse. http://www.dcx.com/Projects/c2c/chan-nel/documents/2015732_C_Klasse_Coupe_Magazin.pdf. Zugegriffen: 29. Juni 2017.
Department of Higher Education and Training (DHET). (2013). White Paper for Post-School Education and Training: Building an expanded, effective and integrated Education and Training System. Pretoria: DHET.
Dolowitz, D., & Marsh, D. (1996). Who learns what from whom: A review of the policy transfer literature. Political Studies, 44(2), S. 343–357.
Euler, D. (2013). Das duale System in Deutschland – Vorbild für einen Transfer ins Ausland? Gütersloh: Bertelsmann.
Fazekas, M., & Field, S. (2013). Postsekundäre Berufsbildung in Deutschland. Paris: OECD.
Frommberger, D., & Baumann, F.-A. (2016). Zwischen Staat und Markt: Aufbau und Weiterentwicklung kooperativer Steuerungsformen in der Berufsbildung. Zeitschrift für Pädagogik, 62(3), S. 358–373.
Fuchs, M., Schamp, E. W., & Wiemann, J. (2016). Duale Aus- und Fortbildung goes global? Geographische Zeitschrift, 104(3), S. 140–157.
Gamble, J. (2004). A future curriculum mandate for further education and training colleges: recognising intermediate knowledge and skills. In S. McGrath, A. Badroonien, A. Kraak & L. Unwin (Hrsg.), Shifting understandings of skills in South Africa (S. 175–193). Cape Town: HSCR.
Geithner, S. (2012). Arbeits- und Lerntätigkeit in Industrieunternehmen. Fallstudien aus Perspektive der kultur-historischen Tätigkeitstheorie (ICHS - International Cultural-historical Human Sciences). Berlin: Lehmanns Media.
Gessler, M. (2012). Lerntransfer in der beruflichen Weiterbildung–empirische Prüfung eines integrierten Rahmenmodells mittels Strukturgleichungsmodellierung. Zeitschrift für Berufs- und Wirtschaftspädagogik, 108(3), S. 362–393.
Gessler, M. (2017). Educational transfer as transformation: A case study about the emergence and implementation of dual apprenticeship structures in a German automotive transplant in the United States. Vocations and Learning, 10(1), S. 71–99.
Grollmann, P., & Lewis, M. (2003). Kooperative Berufsbildung in den USA (ITB-Forschungsberichte 11). Bremen: Universität Bremen.
Hanf, G. (2001). Zur internationalen Berufsbildungszusammenarbeit. BWP Berufsbildung in Wissenschaft und Praxis, (6), S. 55–56.
Heitmann, W. (1998). Integrative und sozialpartnerschaftliche Systementwicklung. Reflexionen über den Versuch einer Integration von Allgemein- und Berufsbildung in Südafrika. In F. Schütte & E. Uhe (Hrsg.), Die Modernität des Unmodernen. Das deutsche System der Berufsausbildung zwischen Krise und Akzeptanz (S. 61–81). Berlin: BIBB.
Hoeckl, K., & Schwarz, R. (2010). Lernen für die Arbeitswelt (OECD-Studien zur Berufsbildung in Deutschland). Paris: OECD.
Honneth, A., & Fraser, N. (2003). Umverteilung oder Anerkennung. Frankfurt a.M.: Suhrkamp.
Hubbert, J. (2005). Mercedes-Benz - der Stern am Automobilhimmel. In B. Gottschalk, R. Kalmbach & J. Dannenberg (Hrsg.), Markenmanagement in der Automobilindustrie. Die Erfolgsstrategien internationaler Top-Manager (S. 293–303). Wiesbaden: Springer Gabler.
Isaacs, S. (2007). ICT in Education in South Africa. http://www.info-dev.org/infodev-files/resource/InfodevDocuments_429.pdf. Zugegriffen: 31. August 2016.
Jansen, J. (1998). Curriculum reform in South Africa: A critical analysis of outcomes based education. Cambridge Journal of Education (28(3), S. 321–331). https://doi.org/10.1080/0305764980280305.
Kraak, A. (2004). The national skills development strategy: A new institutional regime for skills formation in post-apartheid South Africa. In S. McGrath, A. Badroonien, A. Kraak & L. Unwin (Hrsg.), Shifting understandings of skills in South Africa (S. 116–139). Cape Town: HSCR.
Lorentzen, J. (2007). MNCs in the periphery: Daimler Chrysler South Africa (DCSA), human capital upgrading and regional economic development. London: Palgrave Macmillan.
Malcolm, C. (1999). Outcome-based education has different forms. In J. Jansen & P. Christie (Hrsg.), Changing curriculum. Studies on outcome based education in South Africa (S. 77–117). Cape Town: Creda Communications.
Mayring, P. (2002). Einführung in die Qualitative Sozialforschung. Weinheim: Beltz.
Mayring, P. (2012). Qualitative Inhaltsanalyse - ein Beispiel für Mixed Methods. In T. Seidel, C. Rohlfs & A. Gröschner (Hrsg.), Mixed methods in der empirischen Bildungsforschung (S. 27–36). Münster: Waxmann.
MBSA (Mercedes Benz Süd-Afrika). (2017). About us: Learning Academy. www.mercedes-benzsa.co.za/mercedes-benz-learning-academy/about.html. Zugegriffen: 02. Januar 2017.
McGrath, S. (2012). Learning to work: Changing discourses on South African education and training. Edinborough: University Press.
McGrath, S. (2004). The shifting understandings of skills in South Africa since industrialization. In S. McGrath, A. Badroonien, A. Kraak & L. Unwin (Hrsg.), Shifting understandings of skills in South Africa (S. 1–19). Cape Town: HSCR.
Möller, E., & Wischmeyer, J. (2013). Transnationale Bildungsräume: Wissenstransfers im Schnittfeld von Kultur, Politik und Religion (Bd. 96). Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development). (2012). OECD Economic surveys: United States 2012. http://www.oecd-ilibrary.org/economics/oecd-economic-surveys-united-states-2012_eco_surveys-usa-2012-en. Zugegriffen: 07. Juni 2017
Perry, L. B., & Tor, G. (2008). Understanding educational transfer: theoretical perspectives and conceptual frameworks. PROSPECTS, 38(4), S. 509–526.
Pfeiffer, D. K. (1999). Bildungstransfer zwischen Intervention und Seinlassen. Tertium comparationis, 5(1), S. 1–15.
Pilz, M., & Li, J. (2014). Tracing teutonic footprints in VET around the world? The skills development strategies of German companies in the USA, China and India. European Journal of Training and Development, 38(8), S. 745–763.
Pilz, M. (2016). Training patterns of German companies in India, China, Japan and the USA: What really works? International Journal for Research in Vocational Education and Training, 3(2), S. 66–87.
Powell, J. W., & Fortwengel, J. (2014). „Made in Germany“ – Produced in America? How dual training programs can help close the skills gap in United States. (Issue Brief, 47). Washington: American Institute for Contemporary German Studies (AICGS).
Republic of South Africa. (1995). South African qualifications authority act. Pretoria: Government Gazette.
Schmid, M., & Omert, D. (2014). Mehr Praxisorientierung statt reiner Theorie. Audi etabliert duale Berufsausbildung in Belgien. Personalführung - das Fachmagazin für Personalverantwortliche, (10), S. 40–46.
Simons, H. (2009). Case study research in practice. London: Sage.
Stake, R. E. (1978). The case study method in social inquiry. Educational Researcher, 7(2), S. 5–8.
Stockmann, R., & Silvestrini, S. (2012). Synthese und Meta-Evaluierung Berufliche Bildung. Bonn: GIZ.
Stockmann, R. (1996). Die Wirksamkeit der Entwicklungshilfe. Opladen: Westdeutscher Verlag.
Stuart, J. D. (2012). An examination of factors in adapting a technical and vocational education and training programme within South Africa. Human Resource Development International, 15(2), S. 249–257.
The Presidency. (2012). National Development Plan 2030: Our future make it work. Pretoria: National Planning Commission.
Van der Burgt, J., Li, J., Wilbertz, C., & Pilz, M. (2014). Qualifizierungsstrategien deutscher Unternehmen in Japan, Indien und China – Deutsche Vorbilder oder einheimische Verfahrensweisen? Zeitschrift für Erziehungswissenschaften, 17(1), S. 135–158.
Wheeler, L. (1993). Reform of Australian vocational education and training: A competency-based system. In C. Collins (Hrsg.), Competencies. The competency debate in Australian education and training (S. 35–49). Canberra: Australian College of Education.
Yin, R. K. (2009). Case study research: Design and methods. Thousand Oaks: Sage.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2019 Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH, ein Teil von Springer Nature
About this chapter
Cite this chapter
Peters, S. (2019). Betrieblicher Transfer beruflicher Bildung: Fallbeispiel Südafrika. In: Gessler, M., Fuchs, M., Pilz, M. (eds) Konzepte und Wirkungen des Transfers Dualer Berufsausbildung. Internationale Berufsbildungsforschung. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-23185-9_9
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-23185-9_9
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-23184-2
Online ISBN: 978-3-658-23185-9
eBook Packages: Social Science and Law (German Language)