Schluss

Chapter
Part of the essentials book series (ESSENT)

Zusammenfassung

Auch wenn die Kultur Neuseelands ähnlich westlich wie in Deutschland bzw. vielen europäischen Ländern ist, mag gerade hierin das größte Potenzial für Missverständnisse liegen. Man neigt tendenziell noch mehr dazu, Fremdes durch die eigene Kulturbrille zu interpretieren, als wenn ein Land ohnehin offensichtlich komplett verschieden ist, wie beispielsweise asiatische Mentalitäten im Vergleich zu europäischen.

Auch wenn die Kultur Neuseelands ähnlich westlich wie in Deutschland bzw. vielen europäischen Ländern ist, mag gerade hierin das größte Potenzial für Missverständnisse liegen. Man neigt tendenziell noch mehr dazu, Fremdes durch die eigene Kulturbrille zu interpretieren, als wenn ein Land ohnehin offensichtlich komplett verschieden ist, wie beispielsweise asiatische Mentalitäten im Vergleich zu europäischen.

Die kleinen, aber feinen Unterschiede und Stolpersteine durften Sie in diesem Essential kennenlernen.

Wichtig ist zu erwähnen, dass gute interkulturelle Trainings neben dem Kennenlernen der neuen Kultur auch eine Chance bieten, seine eigene Kultur zu reflektieren. Nicht alle Kulturen sind sich ihrer eigenen Regeln so bewusst wie beispielsweise die neuseeländischen Ureinwohner. Bevor ein Fremder in die maorische Gemeinschaft eingeladen wird, bekommt er einen Kaitiaki zugewiesen, der ihn in die Regeln der Kultur einweiht. Insbesondere ältere Generationen in Deutschland tendieren aufgrund der Landesgeschichte außer beim Fußball sogar dazu, ihre Kultur zu leugnen. „Ich bin gar nicht so deutsch“.

Wer seine eigene Kultur kennt, weiß die eigenen inneren Reaktionen zu orten, zu kanalisieren und stellt dank seiner interkulturellen Kompetenz – in egal welcher anderen Kultur – die richtigen Fragen.

Copyright information

© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2018

Authors and Affiliations

  1. 1.WellingtonNeuseeland

Personalised recommendations