Zusammenfassung
Gegenstand meiner Untersuchung ist das Image von Trinkwasser in der Gastronomie im Vergleich von Deutschland und Großbritannien. Zu diesem Zweck wurden GastronomInnen sowie RestaurantbesucherInnen eines vergleichbaren Alters und Berufsstandes mit Hilfe von Online-Umfragen bezüglich ihres Trinkwasserkonsums in Gaststätten in Deutschland und Großbritannien befragt. Eine weitere Grundlage war eine Online-Umfrage von 18- bis 20-jährigen jungen Erwachsenen in Deutschland zu ihrem Konsum von Trinkwasser in der Gastronomie, so dass Gemeinsamkeiten und Unterschiede im Wasserkonsum der verschiedenen Generationen erfasst werden konnten. Wie auch in der einschlägigen Literatur dargestellt, hat sich in Deutschland und in Großbritannien eine jeweils spezifische Trinkwasserkultur entwickelt. So ist der Konsum von Trinkwasser in Deutschland eher unüblich, wohingegen RestaurantbesucherInnen in Großbritannien Trinkwasser durchaus in Lokalen verzehren. Anhand der durchgeführten Online-Umfragen wurde eine derzeit generell ansteigende Akzeptanz von Trinkwasser als Alltagsgetränk in der Öffentlichkeit festgestellt. Dennoch wird diesem lebensnotwendigen Gut in seiner Funktion als Lebensmittel in Europa immer noch eine eher geringe Wertschätzung entgegengebracht, da scheinbar ausreichende Mengen an Trinkwasser für eine unbedenkliche Wasserversorgung der Menschen verfügbar sind. Zukünftig wird die Notwendigkeit bestehen, das Image von Trinkwasser als lebensnotwendige Ressource zu verbessern, weil es zu einer Verknappung dieses Gutes kommen wird.
Bei dem vorliegenden Text handelt es sich um eine leicht gekürzte Fassung einer Wissenschaftlichen Abschlussarbeit in einem Lehramtsstudiengang.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur- und Quellenverzeichnis
ActiDes Water Solutions GmbH (o.J.): „Wasserqualität“, http://www.actides.de/de/wasserqualitaet, Abruf: 03.09.2016.
Adler, Stefan; Daschner, Franz (2009): Wassertrinken aus hygienischer und umweltmedizinischer Sicht. In: Hirschfelder, Gunther; Ploeger, Angelika (Hrsg.): Purer Genuss? – Wasser als Getränk, Ware und Kulturgut. Frankfurt/Main, S. 215-230.
Backes, Gunda (2012): „Trinkwasser – Gesund und gut geprüft“, https://www.tk.de/tk/aktionen/trinken/trinkwasser/855708, Abruf: 03.09.2016.
Bächstädt, Conny (2016): „Coli-Bakterien nachgewiesen – Noch keine Wasser-Entwarnung in Mittelhessen“, http://hessenschau.de/panorama/e-coli-bakterien-leitungswasser-in-mittelhessen-verunreinigt,leitungswasser-in-mittelhessen-verunreinigt-100.html, Abruf: 16.09.2016.
Bakker, Karen (2003): From Public to Private to… Mutual? – Restructuring Water Supply Governance in England and Wales. In: Geoforum, 34 (3), S. 6-7.
Baumann, T. und H. H. Dieter und H. Höring (2010): Kapitel 10 – Befund und Bewertung. In: Höll, Karl; Nießner Reinhard (Hrsg.): Wasser – Nutzung im Kreislauf – Hygiene, Analyse und Bewertung, 9. Aufl., Berlin.
Benesch, Alex (2013): „Trinkwasser wird knapp in Großbritannien“, http://recentr.com/2013/05/trinkwasser-wird-knapp-in-grosbritannien/, Abruf: 03.09.2016.
Biswas, Asit (2013): „Leck geschlagen – Ein Blick nach England zeigt: Die Privatisierung der Wasserversorgung nutzt im Zweifelsfall den Anteilseignern mehr als dem Verbraucher“, http://www.theeuropean.de/asit-biswas/7483-negative-folgen-der-wasserprivatisierung, Abruf: 11.09.2016.
Bielefeldt, Heiner (2006): Access to Water, Justice, and Human Rights. In: Riedel, Eibe; Rothen, Peter (Hrsg.): The Human Right to Water. Berlin, S. 49-52.
Bosshart, David (1992): Die nächste Revolution kommt aus dem Kochtopf… In: Gottlieb-Duttweiler-Institut für Wirtschaftliche und Soziale Studien (Hrsg.): Taste the Difference! – Europäische Ess- & Trinkkulturen im Wandel; Trends und Konsequenzen für Handel, Lebensmittelindustrie und Gastronomie, Heft 81, Zürich.
Brehme, Julia (2010): Privatisierung und Regulierung der öffentlichen Wasserversorgung. In: Recht der Nachhaltigen Entwicklung, Heft 4, Tübingen.
Brüsemeister, Thomas (2008): Bildungssoziologie – Einführung in Perspektiven und Probleme. Wiesbaden.
Callenius, Carolin (2015): Der Griff nach Wasser – Watergrabbing und die Rolle der Agrarkonzerne. In: Der kritische Agrarbericht. S. 86-90.
Camphausen, Hartmut (2013): „Gratis-Wasser ist gefragt“, http://www.ahgz.de/konzepte-undmanagement/gratis-wasser-ist-gefragt,200012203201.html, Abruf: 20.09.2016.
Canoy, Marcel Franciscus; Frank A. Hindriks und B. A. Vollaard (2000): Yardstick Competition – Theory, Design,and Practice. In: CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis, Heft 133, http://www.cpb.nl/sites/default/files/publicaties/download/yardstick-competitiontheory-design-and-practice.pdf, Abruf: 05.10.2016.
City of London (2014): „Tap Water“, https://www.london.ca/residents/Water/Water-Conservation/Pages/Tap-Water.aspx, Abruf: 02.09.2016.
Cless, Karlheinz (2014): Menschen am Brunnen – Ethnologische Perspektiven zum Umgang mit Wasser. Bielefeld.
Colombo, Umberto (1992): „Wassermanagement – Neuer Umgang mit einem alten Gut.“ In: Wasser und sein Preis – Die Weltzeitung zur Umweltkonferenz, Heft 4, S. 27.
Consumer Council for Water (o.J.): „About us“, http://www.ccwater.org.uk/aboutus/, Abruf: 14.10.2016.
Corbin, Juliet M. und Anselm L. Strauss (1996): Grounded Theory – Grundlagen qualitativer Sozialforschung. Weinheim.
Davis, Bernard (2008): Food and Beverage Management, 4. Aufl., Amsterdam.
De Moel, P. J.; van Dijk, J. C.; Verberk, J. Q. J. C. (2006): Drinking Water – Principles and Practices. New Jersey.
Drösser, C. (2013): „Hat man im Restaurant ein Anrecht auf ein kostenloses Glas Leitungswasser?“, http://www.zeit.de/2013/24/stimmts-restaurant-leitungswasser, Abruf: 20.09.2016.
Eberle, Ulrike und Doris Hayn (2007): Nachhaltige Ernährung – Eine gesellschaftliche Herausforderung. In: Dies. (Hrsg.): Ernährungswende – Eine Herausforderung für Politik,Unternehmen und Gesellschaft. München, S. 25-32.
Empacher, Claudia; Hayn, Doris (2004a): Ernährungsleitbilder und Alltag. In: Dies. (Hrsg.): Ernährung anders gestalten – Leitbilder für eine Ernährungswende. München, S. 40-50.
Empacher, Claudia; Hayn, Doris (2004b): Leitbilder für eine Ernährungswende – Von Visionen zur Praktizierbarkeit im Alltag. In: Dies. (Hrsg.): Ernährung anders gestalten – Leitbilder für eine Ernährungswende. München, S. 139-146.
Errichiello, Oliver Carlo (2013): Markensoziologische Werbung – Eine Analyse der ökonomischen Funktionen kultureller Resonanzfelder. Wiesbaden: Springer Gabler.
European Central Bank (2016): „Euro Foreign Exchange Reference Rates“, https://www.ecb.europa.eu/stats/exchange/eurofxref/html/index.en.html, Abruf: 28.10.2016.
Evers, Karl Wolfgang (2009): Wasser als Lebensmittel – Trinkwasser – Mineralwasser – Quellwasser – Tafelwasser. Hamburg.
Forum Trinkwasser e.V. (2006): Neue Studie der Charité zeigt – Wasser trinken verbessert die Vitalität der Haut, http://www.forum-trinkwasser.de/presse/presse-mitteilungen/artikel/24/neue-studie-der-charit%E3%A9-zeigt-wasser-trinken-verbessert-die-vitalitaet-der-haut.html, Abruf: 26.09.2016.
Freund, Ulrike und Marie-Luise Lenz-Graf und Andrea Thumeyer (2013): Der Zuckerfreie Vormittag im Schulalltag – Ein leckeres, kauaktiv frisches Pausenfrühstück essen und Wasser trinken, http://www.schuleundgesundheit.hessen.de/fileadmin/content/Medien/Schulverpflegung/Der_zuckerfreie_Vormittag_im_Schulalltag_2013.pdf, Abruf: 27.09.2016.
Fritsch, Peter; Hoch, Winfried; Mutschmann, Johann; Stimmelmayr, Fritz et al. (2014): Taschenbuch der Wasserversorgung, 16. Aufl., Wiesbaden.
Garbrecht, Günther (1985): Wasser – Vorrat, Bedarf u. Nutzung in Geschichte und Gegenwart. Reinbek.
Gardizi, Farid und Lutz Möller (2012): „Weltwasserbericht 2012 – Kernaussagen. Wassermanagement stärker in die globale Politik integrieren“, http://www.unesco.de/weltwasserbericht4_kernaussagen.html, Abruf: 12.09.2016.
Gaststättengesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 20. November 1998 (BGBl. I S. 3418), zuletzt geändert durch Artikel 286 des Gesetzes vom 31. August 2015 (BGBl. I S. 1474).
Geiler, Nikolaus (1992): „Der Wasserpreis wird explodieren – Wir werden für die Wasserrechnung in Zukunft so viel wie für’s Telefon bezahlen müssen.“ In: Wasser und sein Preis – Die Weltzeitung zur Umweltkonferenz, Heft 4, S. 31.
Gendries, Siegfried (2013): „Europa im Vergleich – Trinkwasser in der Gastronomie“, http://www.lebensraumwasser.com/2013/08/08/europa-im-vergleich-trinkwasser-in-der-gastronomie/, Abruf: 20.09.2016.
Gendries, Siegfried (2014): „Leitungswasser in der Gastronomie – Ein Streifzug durch Europa“, http://www.lebensraumwasser.com/2014/04/15/leitungswasser-in-der-gastronomie-einstreifzug-durch-europa/, Abruf: 20.09.2016.
Glasauer, Herbert und Elisabeth Heidenreich (2008): Zur Wasserkultur in städtischen Privathaushalten und zu den Spielräumen ihrer Veränderung. In: WasserKultur-Texte, Heft 27, Kassel.
Greifenstein, Erich (o.J.): „Unsere Trinkwasserqualität: Rein und kontrolliert? – Wie gut ist die Trinkwasserqualität in Deutschland? Wie erhalten sie reines Trinkwasser für ihre Familie und Kinder?“, http://greifenstein-wasser.de/wasserinformationen/, Abruf: 16.10.2016.
Hayn, Doris; Lux, Alexandra (2008): Trinkwasser und seine geschlechtsspezifische Wahrnehmung, ISOE-Materialien Soziale Ökologie, Heft 27, Frankfurt.
Heilmann, Dirk (2006): „Finanzinvestoren – Wasser bringt Kohle“, http://www.handelsblatt.com/unternehmen/handel-konsumgueter/finanzinvestoren-wasser-bringt-kohle/2720324.html, Abruf: 05.10.2016.
Held, Klaus (2008): Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen. In: Lemke, Harald; Ogawa, Tadashi (Hrsg.): Essen – Wissen. Erkundungen zur Esskultur. München,, S. 31-46.
Hessisches Kultusministerium (2013): „Ernährungs- & Verbraucherbildung“, http://www.schuleundgesundheit.hessen.de/themen/ernaehrung.html, Abruf: 27.09.2016.
Heyn, Erich (1981): Wasser – ein Problem unserer Zeit – Wasser, Wasserwirtschaft, Gewässerschutz. Aarau.
Hirschfelder, Gunther; Winterberg, Lars (2009):…weil man das Wasser trinken kann? – Aspekte kultureller Wertigkeit und sozialer Distinktion. In: Hirschfelder, Gunther; Ploeger, Angelika (Hrsg.): Purer Genuss? – Wasser als Getränk, Ware und Kulturgut. Frankfurt/Main, S. 109-132.
Hühn, Werner (1993): Der Stellenwert des Trinkwassers in der Ernährung des Menschen – Eine empirische Studie auf der Grundlage einer Fragenbogenaktion bei Erwachsenen im Raum Gießen. Hochschulschrift Universität Gießen.
Imhof, Markus (2007): Schadstoffe im Trinkwasser – Ärztliche Bewertung von Wasserinhaltsstoffen. Saarbrücken.
Jäckel, Michael (2004): Einführung in die Konsumsoziologie – Fragestellungen, Kontroversen, Beispieltexte. Wiesbaden.
Jhally, Sut; Kline, Stephen; Leiss, William (Hrsg.) (1992): Social Communication in Advertising – Persons, Products & Images of Well- being, 2. Aufl., London.
Josst, Gunter und Dieter Schenker und Wolfgang Sturm und Günter Vollmer et al. (1990): Lebensmittelführer Obst, Gemüse, Getreide, Brot, Wasser, Getränke – Inhalte, Zusätze, Rückstände, 2. Aufl., München.
Kanera, Wolfgang (Hrsg.) (1995): Überlebensfrage Wasser. Eine Ressource wird knapp. In: Entwicklungspolitik, Heft 94, Bonn.
Keweloh, Heribert (2008): Mikroorganismen in Lebensmitteln – Theorie und Praxis der Lebensmittelhygiene, 2. Aufl., Haan-Gruiten.
Köhler, Jacqueline; Leonhäuser, Ingrid-Ute; Meier-Gräwe, Uta; Möser, Anke et al. (2009): Essalltag in Familien – Ernährungsversorgung zwischen privatem und öffentlichem Raum. Wiesbaden.
Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich (2012): „Trinkwasserverordnung: Hinweise zur Umsetzung und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ)“, http://www.bernkastelwittlich.de/fileadmin/data/FB33/Wasser/FAQ-Haeufig_gestellte_Fragen_zur_TrinkwV.pdf, Abruf: 02.09.2016.
Kuhn, Hermann (1992): Die faszinierende Welt des Wassers – Fragen und Antworten. In: Heininger, Franz (Hrsg.): Trinkwasser: Quelle des Lebens – Ein ganzheitlicher Weg zu gesunder Ernährung und Umwelt. Steyr, S. 13-66.
Kurth, Peter (2015). 10 Fragen an die privaten Dienstleister in der Wasserwirtschaft. Bundesverband der Deutschen Entsorgungs-, Wasser- und Rohstoffwirtschaft e.V.
Lang, Sabine (o.J.): „Empirische Forschungsmethoden – Skript zur Lehrveranstaltung“, https://www.uni-trier.de/fileadmin/fb1/prof/PAD/SP2/Allgemein/Lang_Skript_komplett.pdf, Abruf: 12.09.2016.
Laskowski, Silke Ruth (2010). Das Menschenrecht auf Wasser – Die rechtlichen Vorgaben zur Sicherung der Grundversorgung mit Wasser und Sanitärleistungen im Rahmen einer ökologisch-nachhaltigen Wasserwirtschaftsordnung. In: Recht der Nachhaltigen Entwicklung, Heft 7, Tübingen.
Meier-Ploeger, Angelika (2004): Nachhaltige Ernährung als Leitbild – Das Beispiel der Sinnesschulungen für Kinder und Jugendliche. In: Empacher, Claudia; Hayn, Doris (Hrsg.): Ernährung anders gestalten – Leitbilder für eine Ernährungswende. München, S. 125-131.
Methfessel, Barbara (2004): Ernährungsleitbilder und Geschlecht. In: Empacher, Claudia; Hayn, Doris (Hrsg.): Ernährung anders gestalten – Leitbilder für eine Ernährungswende. München, S. 31-39.
Mineral- und Tafelwasserverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 1. August 1984 (BGBl. I S. 1036), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 22. Oktober 2014 (BGBl. I S. 1633).
OBI Group Holding SE & Co. (2016): Vorsorge – Trinken. Broschüre von FIT WIE OBI: Gesund. Aktiv. Erfolgreich.
Peter, Peter (2009): Vom Krankentrunk zum Lifestylesprudel – Die mediale Aufwertung des Mineralwassers. In: Hirschfelder, Gunther; Ploeger, Angelika (Hrsg.): Purer Genuss? – Wasser als Getränk, Ware und Kulturgut. Frankfurt/Main, S. 283-288.
Prahl, Hans-Werner; Setzwein, Monika (1999): Soziologie der Ernährung. Opladen.
Prigg, Mark (2008): “Official – London Tap Water is the Best in Britain”, http://www.standard.co.uk/news/official-london-tap-water-is-the-best-in-britain-6835465.html, Abruf: 02.09.2016.
Pudel, Volker (2009): Das verkannte Lebensmittel – Wasser. In: Hirschfelder, Gunther; Ploeger, Angelika (Hrsg.): Purer Genuss? – Wasser als Getränk, Ware und Kulturgut. Frankfurt/Main, S. 209-214.
Schirrmeister, Claudia (2010): Bratwurst oder Lachsmousse? – Die Symbolik des Essens – Betrachtungen zur Esskultur. Bielefeld.
Schlieper, Cornelia A. (2009): Arbeitsbuch Ernährung – Für den handlungsorientierten Unterricht, 10. Aufl., Hamburg.
Schmitt, Hartmut (2007): Trinkwasser für Europa – Das Wichtigste im deutschen Sprachraum. Norderstedt.
Schönberger, Gesa (2009): Wasser: Bewährt, aber nicht immer begehrt – Zu den Trinkgewohnheiten der Gegenwart. In: Hirschfelder, Gunther; Ploeger, Angelika (Hrsg.): Purer Genuss? – Wasser als Getränk, Ware und Kulturgut. Frankfurt/Main, S. 13-34.
Schönberger, Gesa (2011): Mahlzeiten – Alte Last oder neue Lust? Wiesbaden.
Shiva, Vandana (2005): Der Kampf um das blaue Gold – Ursachen und Folgen der Wasserverknappung, 2. Aufl., Zürich.
Seitz, Harald (2016): „Ernährungspyramide – Eine für Alle: Ampel, Bausteine und Handmaß”, http://www.aid.de/inhalt/die-aid-ernaehrungspyramide-640.html, Abruf: 27.09.2016.
Siegle, Lucy (2011): “Drinking Water on Tap: How Safe is it?”, https://www.theguardian.com/environment/2011/sep/25/drinking-water-tap-how-safe, Abruf: 02.09.2016.
Simmel, Georg (1910): Soziologie der Mahlzeit, http://socio.ch/sim/verschiedenes/1910/mahlzeit.htm, Abruf: 12.09.2016.
Spiekermann, Uwe (2004): Exkurs: Von Ernährungszielen zu Leitbildern für den Alltag – Rückfragen aus kulturwissenschaftlicher Perspektive. In: Empacher, Claudia; Hayn, Doris (Hrsg.): Ernährung anders gestalten – Leitbilder für eine Ernährungswende. München, S. 18-25.
Stern (2004): „Mineralquellen – Der Kult ums Wasser“, http://www.stern.de/genuss/essen/mineralquellen-der-kult-ums-wasser-3068090.html, Abruf: 01.09.2016.
Stein, Martin (o.J.): „England / UK Wasserqualität“, http://www.wasserqualitat-trinkwasserqualitat.de/wasser-qualitaet/laender/england-uk, Abruf: 03.09.2016.
Sulc, Adrian (2013): „Gratis-Hahnenwasser ist kein Menschenrecht“, http://www.derbund.ch/bern/stadt/GratisHahnenwasser-ist-kein-Menschenrecht/story/14159721, Abruf: 5.11.2015.
The Chief Parliamentary Counsel (1989): Water Act 1989, http://www.legislation.vic.gov.au/domino/Web_Notes/LDMS/LTObject_Store/ltobjst9.nsf/b1612aeaf0625227ca257619000d082/ab07e1293846b175ca257df9000051a0/$FILE/89-80aa113%20authorised.pdfTriebskorn, Rita und Jürgen Wertheimer (Hrsg.) (2016): Wasser als Quelle des Lebens – Eine multidisziplinäre Annäherung. Berlin. Abruf: 16.09.2016.
Trinkwasserverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. März 2016 (BGBl. I S. 459), zuletzt geändert durch Artikel 4 Absatz 21 der Verordnung vom 18. Juli 2016 (BGBl. I S. 1666).
Utility Regulator: Electricity, Gas, Water (o.J.): „Who we are“, http://www.uregni.gov.uk/about_us/, Abruf: 05.10.2016.
Van den Berg, Caroline (1997): Water Privatization and Regulation in England and Wales. In: Public Policy for the Private Sector, Heft 115, http://siteresources.worldbank.org/EXTFINANCIALSECTOR/Resources/282884-1303327122200/115vdbrg.pdf, Abruf: 05.10.2016.
Verbraucherinitiative Bonn (1992): „Mineralwasser-eine Alternative? – Tips zum Umstieg vom Hahn auf die Flasche.“ In: Wasser und sein Preis – Die Weltzeitung zur Umweltkonferenz, Heft 4, S. 31.
Vogel, Gerhard (1992): Die Trinkwasserversorgung und ihre Bedrohung – Wasser – Grundlage unseres Lebens. In: Heininger, Franz (Hrsg.): Trinkwasser: Quelle des Lebens – Ein ganzheitlicher Weg zu gesunder Ernährung und Umwelt. Steyr, S. 87-100.
Water Industry Commission For Scotland (o.J.): „Our Role and Remit“, http://www.watercommission.co.uk/view_Our%20role%20and%20remi t.aspx, Abruf: 05.10.2016.
Weise, Devanando (1992): Grundlagen gesunden Trinkens, Essens und Lebens – Der ganzheitliche Ansatz. In: Heininger, Franz (Hrsg.): Trinkwasser: Quelle des Lebens – Ein ganzheitlicher Weg zu gesunder Ernährung und Umwelt. Steyr, S. 101-192.
Weizsäcker, Ernst Ulrich von (Hrsg.) (1989). Gutes Trinkwasser – Wie schützen? – Konflikte um Wasserversorgung und Gewässerschutz. Institute for European Environmental Policy. Karlsruhe.
Winterberg, Lars (2006): Wasser? ein Getränk im Blickfeld kulturwissenschaftlicher Nahrungsforschung. In: Internationaler Arbeitskreis für Kulturforschung des Essens, Heft 13, Heidelberg, S. 22-33.
Winterberg, Lars (2007): Wasser – Alltagsgetränk, Prestigeprodukt, Mangelware – Zur kulturellen Bedeutung des Wasserkonsums in der Region Bonn im 19. und 20. Jahrhundert. Bonner kleine Reihe zur Alltagskultur, Band 9, Münster.
Wurzer-Berger, Martin (2009): Wasser in der Gastronomie. In: Hirschfelder, Gunther; Ploeger, Angelika (Hrsg.): Purer Genuss? – Wasser als Getränk, Ware und Kulturgut. Frankfurt/Main, S. 273-282.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2017 Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH
About this chapter
Cite this chapter
Singer, M.C. (2017). Image von Trinkwasser in der Gastronomie im Vergleich von Deutschland und Großbritannien. In: Willems, H. (eds) Die Wasser der Gesellschaft. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-17703-4_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-17703-4_3
Published:
Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden
Print ISBN: 978-3-658-17702-7
Online ISBN: 978-3-658-17703-4
eBook Packages: Social Science and Law (German Language)