Skip to main content

Mehr als Schall und Rauch: Namen als Kapital und wertvolles geistiges Eigentum

  • Chapter
  • First Online:
Geld
  • 4417 Accesses

Zusammenfassung

Der Beitrag zeigt, dass Namen nicht nur Schall und Rauch sind, wie dies uns das Sprichwort glauben machen möchte, sondern Kapital und wertvolles Eigentum. Namen bilden vor allem in der Wirtschaft die Grundlagen für Erfolg oder Misserfolg von Produkten, und so erklärt sich auch der Handelswert von Produktnamen, die stets kundenbezogen und mit großer Sorgfalt ausgewählt oder entwickelt werden. Die Bereitschaft von Firmen, für die Namen ihrer Produkte oft sehr viel Geld auszugeben, führt uns vor Augen, wie stark die Verkaufszahlen von der richtigen Namengebung abhängen. Auch wenn die Identifikation eines Referenzobjekts als Grundfunktion aller Namen angesehen werden kann, vermitteln insbesondere Namen in der Wirtschaft suggestiv Werte und Vorstellungen. Und so stellt das mit dem Namen verbundene positive Bild von Produkten einen fundamentalen Wert dar. Bergien legt dar, dass das mit Abstand größte Kapital von Unternehmen die Marke an sich ist, obwohl sie primär durch den Verkauf ihrer Produkte Geld verdienen. Dabei kann der Wert einer Marke zwischen 20 und 94 % des gesamten Unternehmenswertes ausmachen.

Man sagt, es sei gut, einen guten Namen zu haben, also Kredit und Ansehn.

(Michel de Montaigne, 1998, S. 140 [1580]).

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 44.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Der Einfachheit halber wird im Text nur von Namen gesprochen.

  2. 2.

    http://shakespeare.mit.edu/romeo_juliet/full.html. Zugriff 20.06.2016.

  3. 3.

    Vgl. dazu die umfangreichen Erläuterungen zum europäischen Kennzeichenrecht bei Fritzsche (2008).

  4. 4.

    http://interbrand.com/best-brands/. Zugriff 20.02.2015.

Literatur

  • Bergien, A. 2005. Image und Identität: Tendenzen der Namengebung bei regionalen Unternehmen. In Magdeburger Namenlandschaft. Onomastische Analysen zu Stadt und Region in Geschichte und Gegenwart, Hrsg. A. Burkhardt, U. Föllner, und S. Luther, 53–65. Frankfurt/Main: Peter Lang.

    Google Scholar 

  • Bergien, A. 2007. Der Name zählt – Reflexionen über gute und weniger gute Namen. In Was ist gutes Deutsch? Studien und Meinungen zum gepflegten Sprachgebrauch, Hrsg. A. Burkhardt, 125–139. Mannheim: Dudenverlag.

    Google Scholar 

  • Burkhardt, A. 2005. Nomen est Omen? Zur Semantik der Eigennamen. In Magdeburger Namenlandschaft. Onomastische Analysen zu Stadt und Region in Geschichte und Gegenwart, Hrsg. A. Burkhardt, U. Föllner, und S. Luther, 11–28. Frankfurt/Main: Peter Lang.

    Google Scholar 

  • Chevalier, S. 2006. Ava to Zac: A Sociolinguistic Study of Given Names and Nicknames in Australia. Tübingen: Francke.

    Google Scholar 

  • Duden. 1989. Etymologie. Herkunftswörterbuch der deutschen Sprache. Duden Bd. 7, 2. Mannheim: Dudenverlag.

    Google Scholar 

  • Duden. 2006. Die deutsche Rechtschreibung. Duden Bd. 1, 24. Mannheim: Dudenverlag.

    Google Scholar 

  • Debus, F. 1985. Zur Pragmatik von Namengebung und Namengebrauch in unserer Zeit. Beiträge zur Namenforschung Neue Folge 20, 305–343.

    Google Scholar 

  • Debus, F. 2005. Literarische Onomastik. Versuch einer Positionsbestimmung im Rahmen der Namenforschung. In Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences, Hrsg. E. Brylla und M. Wahlberg, 407–415. Uppsala: Språk- och folkminnesinstitutet.

    Google Scholar 

  • Duffy, J. 2003. Google calls in the ‘language police’. http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/3006486.stm. Zugriff 10. 12. 2016.

  • Fleischer, W., G. Michel, und G. Starke. 1993. Stilistik der deutschen Gegenwartssprache. Frankfurt/Main: Peter Lang.

    Google Scholar 

  • Fritzsche, J. 2008. Namenkonflikte im europäischen Kennzeichenrecht. In Namen und ihr Konfliktpotential im europäischen Kontext, Hrsg. N. Eller, S. Hackl, und M. Ľupták, 309–332. Regensburg: edition vulpes.

    Google Scholar 

  • Heeg, T. 2007. Zahlen Sie Ihren guten Namen. Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung Nr. 11, 43.

    Google Scholar 

  • Joseph, J. E. 2004. Language and Identity. Houndmills: Palgrave Macmillan.

    Google Scholar 

  • Jung, I. 2010. OLG Hamburg – “Ipod” vs. “eiPott” oder der feine Unterschied zwischen Sprachwitz und kunstvoller Parodie. http://www.cbh.de/News/Geistiges-Eigentum-Medien/2010/OLG-Hamburg-IPod-vs.-eiPott-oder-der-feine-Unterschied-zwischen-Sprachwitz-und-kunstvoller-Parodie. Zugriff 8.10.12.

  • Kohlheim, V. 1977. Zur Erforschung der Diffusion onomastischer Innovationen. Beiträge zur Namenforschung: Neue Folge 12, 1–34.

    Google Scholar 

  • Koß, G. 1996. Warennamen-, Firmennamenrecht. In Namenforschung – Name studies – Les nomes propres. Ein internationales Handbuch zur Onomastik. 2. Teilband, Hrsg. E. Eichler, G. Hilty, H. Löffler, und L. Zgusta, 1795–1802. Berlin / New York: de Gruyter. [= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Bd. 11.2].

    Google Scholar 

  • Koß, G. 2005. Vom ‚guten‘ und vom ‚bösen‘ Namen. Name und Eigenname bei Goethe. In Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences, Hrsg. E. Brylla und M. Wahlberg, 218–225. Uppsala: Språk- och folkminnesinstitutet.

    Google Scholar 

  • Kremer, L. und S. Krook. 1998. Sind Namen „Schall und Rauch“? Zur Werbewirkung von Unternehmensnamen. In Proceedings of the 11 th European Symposium on LSP. Vol. II, hrsg. L. Lundquist, H. Picht, and J. Qvistgaard, 572–581. Copenhagen: Copenhagen Business School.

    Google Scholar 

  • Leibring, K. 2012. Is your Name a good Investment? Socio-economic Reasons for Surname Changes in Sweden. In Onomastic goes business, Hrsg. H. Wochele, J. Kuhn, und M Stegu, 273–280. Berlin: Logos.

    Google Scholar 

  • Lossie, H. 2012. Wenn Autonamen zum Griff ins Klo werden. Volksstimme vom 25.2.2012, 39.

    Google Scholar 

  • Montaigne, M. de. 1998. Essais (Erste moderne Gesamtübersetzung von H. Stilett), Hrsg. H. M. Enzensberger. Erstes Buch, Nr. 46 „Über Namen“. Frankfurt/M.: Eichborn Verlag.

    Google Scholar 

  • Naughton, K. 2012. Ford leaves logo out of new ads to overcome negatives. http://www.bloomberg.com/news/articles/2012-05-15/ford-leaves-logo-out-of-new-ads-to-overcome-negatives. Zugriff 20.02.2016.

  • Nübling, D., F. Fahlbusch, und R. Heuser. 2012. Namen. Eine Einführung in die Onomastik. Tübingen: Narr.

    Google Scholar 

  • Piller, I. 2000. Developments in the Formation of brand Names. In Anglistentag 1999 Mainz. Proceedings, Hrsg. B. Reitz, B. und S. Rieuwerts, 53–62. Trier: Wissenschaftlicher Verlag.

    Google Scholar 

  • Schaden, C. 2012. And the winner is … . http://photonews-blogbuch.de/2012/05/and-the-winner-is-zu-einem-zeitgeist-phanomen-des-fotobuchmarktes/. Zugriff 26.02.2013.

  • Schmitt, C. 2008. Perspektiven mit Namen – Namen mit Perspektiven. Zur pragmatischen Instrumentalisierung von Firmennamen im Italienischen. In Atti del XXII Congresso Internazionale di Scienze Onomastiche, Pisa 28 agosto – 4 settembre 2005, Bd. 2, Hrsg. M. G. Arcamone, D. Bremer, D. De Camilli, und B. Porcelli, 793–812. Pisa: Edizioni ETS.

    Google Scholar 

  • Schmitz, G. S. 2012. Geist gegen Geld. Der Spiegel 27, 95.

    Google Scholar 

  • Schulz, T. 2016. Immergleich die ganze Welt. Der Spiegel 6, 71.

    Google Scholar 

  • Sjöblom, S. 2005. The Problem of Meaning and Function related to Company Names. In Proceedings of the 21st International Congress of Onomastic Sciences, Hrsg. E. Brylla und M. Wahlberg, 264–276. Uppsala: Språk- och folkminnesinstitutet.

    Google Scholar 

  • Smola, K. H. 2007. Gute Namen und starke Marken helfen verkaufen. http://www.machen.de/blog/gute-namen-und-starke-marken-helfen-verkaufen-3719/. Zugriff 02.03.2007.

  • Sobanski, I. 2000. Die Eigennamen in den Detektivgeschichten Gilbert Keith Chestertons: ein Beitrag zur Theorie und Praxis der literarischen Onomastik. Frankfurt/Main: Peter Lang.

    Google Scholar 

  • Teutsch A. 2007. Linguistische Aspekte der rechtlich basierten Markeneignung. Berlin, Zürich: Lit-Verlag.

    Google Scholar 

  • Werlen, I. 1996. Namenprestige, Nameneinschätzung. In Namenforschung – Name studies – Les nomes propres. Ein internationales Handbuch zur Onomastik. 2. Teilband, Hrsg. E. Eichler, G. Hilty, H. Löffler, und L. Zgusta, 1738–1743. Berlin / New York: de Gruyter. [= Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft Bd. 11.2].

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Angelika Bergien .

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2017 Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH

About this chapter

Cite this chapter

Bergien, A. (2017). Mehr als Schall und Rauch: Namen als Kapital und wertvolles geistiges Eigentum. In: Peters, S. (eds) Geld. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-15061-7_6

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-15061-7_6

  • Published:

  • Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-658-15060-0

  • Online ISBN: 978-3-658-15061-7

  • eBook Packages: Social Science and Law (German Language)

Publish with us

Policies and ethics