Skip to main content
SpringerLink
Log in

„Es war ein langsamer Prozess des Bewusstseins“: Religion, Kultur und die Bedeutung von Werten bei lateinamerikanischen Migranten und Migrantinnen

  • Chapter
  • First Online:
Migration – Religion – Identität. Aspekte transkultureller Prozesse

  • 7170 Accesses

Zusammenfassung

Among migrants, the perception of the displacement of the “old” socio-cultural structures and the alterity experience in the new society lead to deep reflection about the values of one’s own socialization and cultural background. In the case of Latin American migrants, this reflection, regardless of individual religious orientations, brings out a central „religious value“: the freedom to determine one’s own spirituality. The migration process then allows for the critical handling of diverse elements from different cultures by selecting, appropriating and giving significance to cultural aspects and religious knowledge in a new context. These mechanisms are located in the intersection between the spiritual needs of the individuals, references to the homeland and the orientation within the new society.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as EPUB and PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 44.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Notes

  1. 1.

    Während der Feldforschung wurden 27 Personen interviewt; Frauen und Männer aus verschiedenen Ländern Lateinamerikas.

  2. 2.

    Statistisches Bundesamt: Bevölkerung und Erwerbstätigkeit 2008. Ausländische Bevölkerung: Ergebnisse des Ausländerzentralregisters. Fachserie 1 Reihe 2. Wiesbaden 2009. PDF-Dokument. An erster Stelle der Statistik steht Nordrhein-Westfalen mit 19.663 Lateinamerikanern, an dritter Baden-Württemberg mit 15.985.

  3. 3.

    Für Bayern lassen sich laut Statistik die gleichen Ergebnisse feststellen. Siehe: Bayerisches Landesamt für Statistik und Datenverarbeitung (Hrsg): Statistische Berichte. Ausländer in Bayern am 31. Dezember 2007. Ergebnisse des Ausländerzentralregisters. Kennziffer: A l 4 j 2007. München 2008. PDF-Dokument.

  4. 4.

    Lebensgeschichtliche Interviews, teilstrukturiert-nicht-standardisierte Befragung zum Thema „kulturelle Identitäten“ und themenspezifische Leitfadeninterviews zum Thema „Spiritualität und Religion“.

  5. 5.

    Der Ekeko oder Iqiqu in der Aimará-Sprache ist eine kleine Figur eines von Miniaturen vollgepackten Mannes, die eine Gottheit des Wohlstandes, der Fruchtbarkeit und der Fröhlichkeit darstellen soll. Man vermutet den Ursprung des Kultes in der Tiwanaku-Kultur. Über die Entwicklung des Ekeko-Kultes s. Cáceres Terceros 2002.

Literatur

  • Cáceres Terceros F (2002) Adaptación y cambio cultural en la Feria de las Alasitas. Naya. Portal de Antropología en español. http://www.naya.org.ar/congreso2002/ponencias/fernando_caceres.htm. Zugegriffen: 13. Dezember 2011

  • Cerda-Hegerl P (2006) „Wo gehst du hin?“ Motivationen und Strategien in der Migration von Lateinamerikanerinnen nach Deutschland. Lateinamerika-Analysen 14 (2):37–63

    Google Scholar 

  • García Jerez A, Müller J (2004) Lokale Politik, staatsbürgerliche Partizipation und kollektive Identifikationen. Eine ethnologische Studie lateinamerikanischer Immigrantengruppen in Freiburg im Breisgau. Lateinamerika-Analysen 9:3–30

    Google Scholar 

  • Geertz C (1987) Dichte Beschreibung. Bemerkungen zu einer deutenden Theorie von Kultur. In: Ders.: Dichte Beschreibung. Beiträge zum Verstehen kultureller Systeme. Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft, Frankfurt am Main, S 7–43

    Google Scholar 

  • Gratius S (2005) Ursachen und Folgen der Migration aus Lateinamerika. Brennpunkt Lateinamerika. Politik – Wirtschaft – Gesellschaft 14:165–172

    Google Scholar 

  • Gries M (2000) El Dorado und zurück. AID, Ausländer in Deutschland 16 (2). http://www.isoplan.de/aid/index.htm? http://www.isoplan.de/aid/2000-2/schwerpunkt.htm. Zugegriffen: 15. Juni 2009.

  • Gruner-Domić S (1996) Zur Geschichte der Arbeitskräftemigration in die DDR. Die bilateralen Verträge zur Beschäftigung ausländischer Arbeiter (1961–1989). Internationale Wissenschaftliche Korrespondenz zur Geschichte der Arbeiterbewegung 32 (2):204–230

    Google Scholar 

  • Gruner-Domić S (2002) Lateinamerikanische Immigrantinnen in Deutschland vor und nach 1989. Entwicklung, Formen und Motive einer Migration in zwei Gesellschaften. Archiv für Sozialgeschichte 42:275–293

    Google Scholar 

  • Gruner-Domić S (2005) Latinas in Deutschland. Eine ethnologische Studie zu Migration, Fremdheit und Identität (= Internationale Hochschulschriften 439). Waxmann, Münster

    Google Scholar 

  • Hernández B (2000) (Hrsg) Lateinamerikanische Migrantinnen in Deutschland. Presencia e invisibilidad. Broschüre Bildungswerk Berlin der Heinrich-Böll-Stiftung. Bildungswerk Berlin, Berlin

    Google Scholar 

  • Hernández B (2005) Mujeres migrantes latinoamericanas en Alemania: entre las fronteras nacionales, de género, étnicas y raciales. Alternativas, Cuadernos de Trabajo Social 13:197–213

    Google Scholar 

  • Hernández B (2007) ¡Pues para Europa! La migración latinoamericana a Alemania – desde una mirada de género. In: Yépez del Castillo I, Herrera G (Hrsg) Nuevas migraciones latinoamericanas a Europa. Balances y desafíos. FLACSO/OBREAL/UCL/UB, Quito, S 217–237

    Google Scholar 

  • Herrera G, Yépez I (2007): Introducción. In: Yépez del Castillo I, Herrera G (Hrsg) Nuevas migraciones latinoamericanas a Europa. Balances y desafíos. FLACSO/OBREAL/UCL/UB, Quito, S 9–15

    Google Scholar 

  • Knoblauch H (2003) Qualitative Religionsforschung. Religionsethnographie in der eigenen Gesellschaft. Ferdinand Schöningh, Paderborn

    Google Scholar 

  • Knoblauch H (2009) Populäre Religion. Auf dem Weg in eine spirituelle Gesellschaft. Campus, Frankfurt am Main/New York

    Google Scholar 

  • Luckmann T (1991) Die unsichtbare Religion. Suhrkamp, Frankfurt am Main

    Google Scholar 

  • Mecheril P, Thomas-Olalde O (2011) Die Religion der Anderen. Anmerkungen zu Subjektivierungspraxen der Gegenwart. In: Allenbach B, Goel U, Hummrich M, Weissköppel C (Hrsg) Jugend, Migration und Religion. Interdisziplinäre Perspektiven. Pano, Zürich, S 35–66

    Google Scholar 

  • Mohrmann R (2010) Alternative Spiritualität heute (= Beiträge zur Volkskultur in Nordwestdeutschland 114). Waxmann, Münster

    Google Scholar 

  • Müller J (2012) Kollektive Identifikationen und bürgerschaftliche Partizipation lateinamerikanischer Gruppierungen in Freiburg. Eine ethnologische Studie unter besonderer Berücksichtigung kommunaler Institutionen und Praktiken. Utz, München

    Google Scholar 

  • Nye M (2000) Religion, Post-Religionism and Religioning: Religious Studies and Contemporany Cultural Debates. Method and Theory in the Study of Religion 12 (3):447–476

    Article  Google Scholar 

  • Paz de la Torre J (1993) La población latinoamericana inmigrante en Alemania: algunas características socio-demográficas. Revista peruana de población 2:65–86

    Google Scholar 

  • Pellegrino A (2004) Migration from Latin America to Europe: Trends and Policy Changes. IOM Migration Research Series 16. http://www.oas.org/atip/Migration/IOM%20Report%20Migration%20LAC%20to%20EU.pdf. Zugegriffen: 20. Juni 2013

  • Schafter E, Schultz S (1999) Putzen, was sonst? Latinas in Berlin: Bezahlte Hausarbeit als Arbeitsmarkt für Migrantinnen. In: Gabbert K (Hrsg) Migrationen (= Lateinamerika: Analysen und Berichte 23). Horlemann, Bad Honnef, S 97–110

    Google Scholar 

  • Spivak G (1985) The Rani of Sirmur. In: Barker F, Hulme P, Iversen M, Loxley D (Hrsg) Europe and its Others. Bd 1. University of Sussex, Colchester, S 128–151

    Google Scholar 

  • Treiber A (2013) „Gelebte Religion“, „religiöse Kultur“ als volkskundlich-kulturwissenschaftliches Forschungsfeld. Von historischen Deutungsmustern, Sinnzuschreibungen und gegenwärtigen Konzepten. In: Weyel B, Heimbrock H, Gräb W (Hrsg) Praktische Theologie und Empirische Religionsforschung (= Veröffentlichungen der wissenschaftlichen Gesellschaft für Theologie 39). Evangelische Verlagsanstalt, Leipzig, S 41–64

    Google Scholar 

  • Yépez del Castillo I, Herrera G (Hrsg) (2007) Nuevas migraciones latinoamericanas a Europa. Balances y desafíos. FLACSO/OBREAL/UCL/UB, Quito

    Google Scholar 

  • Yépez I, Bach A (2008) La migración latinoamericana en Europa: reflexiones sobre género y ciudadanía. In: Herrera G, Ramírez J (Hrsg) América Latina migrante: Estado, familias identidades. FLACSO, Quito, S 25–48

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

  1. Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Eichstätt, Deutschland

    Lic. Marina Jaciuk

Authors
  1. Lic. Marina Jaciuk
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Corresponding author

Correspondence to Marina Jaciuk .

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Eichstätt, Germany

    Kerstin Kazzazi

  2. Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Eichstätt, Germany

    Angela Treiber

  3. Professur für Geschichte Lateinamerikas, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Eichstätt, Germany

    Tim Wätzold

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2016 Springer Fachmedien Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Jaciuk, M. (2016). „Es war ein langsamer Prozess des Bewusstseins“: Religion, Kultur und die Bedeutung von Werten bei lateinamerikanischen Migranten und Migrantinnen. In: Kazzazi, K., Treiber, A., Wätzold, T. (eds) Migration – Religion – Identität. Aspekte transkultureller Prozesse. Springer VS, Wiesbaden. https://doi.org/10.1007/978-3-658-06510-2_6

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-658-06510-2_6

  • Published:

  • Publisher Name: Springer VS, Wiesbaden

  • Print ISBN: 978-3-658-06509-6

  • Online ISBN: 978-3-658-06510-2

  • eBook Packages: Social Science and Law (German Language)

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation