Beschreibung der Elektro- und Leittechnik des neuen RADAG-Wehrkraftwerks

Zusammenfassung

Das Wehrkraftwerk (WKW) der Rheinkraftwerk Albbruck-Dogern AG (RADAG) speist über die Altanlage der RADAG und eine der 3 bestehenden 110-kV-Freileitungen RADAG – Umspannwerk Tiengen in das Verbundnetz ein. Hierzu wurde in der 110-kV-Hilfsschiene RADAG ein Kabelabgriff zu einer neuen ca. 100 m entfernten übergabestation eingebaut. Als übergabestation dient eine 110-kV-Freiluftschaltanlage mit Leistungsschalter,Trenner und Wandlern sowie einer Kleinwarte, in welche neben einer Ortsteuerstelle auch der 110-kV-Netz- und -Kabelschutz eingebaut ist.

Abstract

The generator’s 10,5 kV voltage cables (4 systems) are crossing the river Rhine, being connected to a 10,5/116 kV transformer situated on the German embankment. The electricity production of the new generator is supplied to the connection station in the old powerhouse, using an aluminium cable with a length of 3,5 km at a voltage level of 110 kV. Because the cable-way is rather straight, individual cable segments of a length of about 1.200 m each could be pulled. The internal power consumption is secured by 4 redundancies: 400 V supply from the low voltage distribution of the weir, 10 kV supply from the turbine system resp. 10 kV grid, 16 kV supply from the Swiss grid and an emergency diesel motor which is stand by for the weir.