Advertisement

Haut, Traumata, Rheuma und Schmerz

  • Volker Schulz
  • Rudolf Hänsel

Zusammenfassung

In diesem Kapitel werden zuerst pflanzliche Zubereitungen behandelt, die in typischer Weise bei dermatologischen Indikationen (lokale Entzündungen, Ekzem/Neurodermatitis, Akne, schlecht heilende Wunden) angewendet werden. In einem separaten Abschnitt werden pflanzliche Arzneimittel zusammengefaßt, die bei Verletzungs- und Unfallfolgen (Prellungen, Quetschungen, Hämatome, Frakturödeme) sowie bei Arthrosen und rheumatischen Beschwerden zur äußeren, teilweise aber auch zur inneren Anwendung empfohlen werden. Abschließend werden in diesem Kapitel die Möglichkeiten der externen Behandlung von Schmerzzuständen mit Zubereitungen von ätherischen Ölen dargestellt. In Anbetracht der medizinischen und volkswirtschaftlichen Bedeutung der Schmerzmitteleinnahme verdienen phytotherapeutische Alternativen dieser Art besondere Aufmerksamkeit.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. Aertgeerts P, Albring M, Klaschka F, Nasemann T, Patzelt-Wenczler R, Rauhut K, Weigl B (1985) Vergleichende Prüfung von Kamillosan® Creme gegenüber steroidalen (0,25% Hydrocortison, 0,75% Fluocortinbutylester) und nichtsteroidalen (5% Bufexamac) Externa in der Erhaltungstherapie von Ekzemerkrankungen. Z Hautkr 60: 270–277.PubMedGoogle Scholar
  2. Ammon HPT, Kaul R (1992) Pharmakologie der Kamille und ihrer Inhaltsstoffe. Dtsch Apoth Z 132 (Suppl 27): 3–26.Google Scholar
  3. Ammon HPT (1996) Salai Guggal — Boswellia serrata: from a herbal medicine to a specific inhititor of leukotriene biosynthesis. Phytomedicine 3: 67–70.CrossRefGoogle Scholar
  4. Bamford JTM (1985) Atopic eczema unresponsive to evening primrose oil (Linoleic and Gamma-linolenic acids. J Am Acad Dermatol 13: 959–965.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  5. Bernstein JE (1989) Topical capsaicin treatment of chronic postherpetic neuralgia. J Am Acad Dermatol 21: 265–270.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  6. Bromm B, Scharein E, Darsow U, Ring J (1995) Effects of menthol and cold on histamine-induced itch an skin reactions in man. Neurosci Lett 187: 157–160.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. Capsaicin Study Group (1991) Treatment of painful diabetic neuropathy with topical Capsicain. A multicenter, double-blind, vehicle-controlled study. Arch Intern Med 151: 2225–2229.CrossRefGoogle Scholar
  8. Chad DA (1990) Does capsaicin relieve the pain of diabetic neuropathy? Pain 42: 387–388.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  9. Chrubasik S, Zimpfer CH, Schütt U, Ziegler R (1996) Effectiveness of Harpagophytum procumbens in treatment of acute low back pain. Phytomedicine 3: 1–10.CrossRefGoogle Scholar
  10. Chrubasik S, Wink M (Hrsg) (1997) Rheumatherapie mit Phytopharmaka, Hippokrates Verlag Stuttgart.Google Scholar
  11. Chrubasik S, Enderlein W, Bauer R, Grabner W (1997) Evidence for antirheumatic effectiveness of Herba Urticae dioicae in acute arthritis: A pilot study. Phytomedicine 4: 105–108.CrossRefGoogle Scholar
  12. Chrubasik S, Wink M (1998) Traditional herbal therapy for the treatment of rheumatic pain: preparations from devil’s claw and stinging nettle. Pain Digest 8: 94–101.Google Scholar
  13. Chrubasik S, Junck H, Breitschwerdt H, Conradt Ch, Zappe H (1999) Effectiveness of Harpagophytum extract WS 1531 in the treatment of exacerbation of low back pain: a randomized, placebocontrolled, double-blind study. European Journal of Anaesthesiology 16: 118–129.PubMedGoogle Scholar
  14. Deal CL (1991) Treatment of arthritis with topical Capsaicin — a double-blind trial. Clinical Therapeutics 13: 383–395.PubMedGoogle Scholar
  15. Drake HF, Harries AJ, Gamester RE, Justin D (1990) Randomised double-blind study of topical capsaicin for treatment of postherpetic neuralgia. Pain 5 (Suppl): 58.CrossRefGoogle Scholar
  16. Edwards A, Atma-Ram A, Thin RN (1988) Podophyllotoxin 0,5% VS. podophyllin 20% to treat penile warts. Genetnourin Med 64: 263–265.Google Scholar
  17. Ellison N, Loprinzi CL, Kugler J, Hatfield AK, Miser A, Sloan JA, Wender DB, Rowland KM, Molina R, Cascino TL, Vukov AM, Dhaliwal HS, Ghosh C (1997) Phase III placebo-controlled trial of capsaicin cream in the management of surgical neuropathic pain in cancer patients. Journal of Clinical Oncology 15: 2974–2980.PubMedGoogle Scholar
  18. Erdös A, Fontaine R, Friehe H, Durand R, Pöppinghaus T (1978) Beitrag zur Pharmakologie und Toxikologie verschiedener Extrakte sowie des Harpagosids aus Harpagophytum procumbens DC. Planta Med 34: 97–108.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  19. ESCOP (1996) Monography Harpagophyti radix. In: ESCOP (Hrsg) Monographs on the medicinal uses of plant drugs, Vol. 2. Centre of Complementary Health Studies, University of Exeter, Exeter 1996: 1–7.Google Scholar
  20. Etzel R (1996) Special extract of Boswellia serrata (H 15) in the treatment of rheumatoid arthritis. Phytomedicine 3: 91–94.CrossRefGoogle Scholar
  21. Fleurentin J, Mortier F (1997) Entzündungshemmende und analgetische Wirkungen von Harpagophytum procumbens und H. zeyheri. In: Chrubasik S, Wink M (Hrsg) Rheumatherapie mit Phytopharmaka, Hippokrates Verlag Stuttgart: 68–76.Google Scholar
  22. Frohne D (1992) Solanum dulcamara L. — Der Bittersüße Nachtschatten. Portrait einer Arzneipflanze. Z Phytother 14: 337–342.Google Scholar
  23. Göbel H, Schmidt G, Soyka D (1994) Effect of peppermint and eucalyptus oil preparations on neurophysiological and experimental algesimetric headache parameters. Cephalalgia 14: 228–234.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  24. Göbel H, Schmidt G, Dworschak M, Stolze H, Heuss D (1995 a) Essential plant oils and headache mechanisms. Phytomedicine 2: 93–102.CrossRefGoogle Scholar
  25. Göbel H, Stolze H, Dworschak M, Heinze A (1995 b) Oelum menthae piperitae: Wirkmechanismen und klinische Effektivität bei Kopfschmerz vom Spannungstyp. In: Loew D, Rietbrock N (Hrsg) Phytopharmaka in Forschung und klinischer Anwendung. Steinkopff Verlag, Darmstadt: 177–184.CrossRefGoogle Scholar
  26. Göbel H, Fresenius J, Heinze A, Dworschak M, Soyka D (1996) Effektivität von Oleum menthae piperitae und von Paracetamol in der Therapie des Kopfschmerzes vom Spanmmgstyp. Nervenarzt 67: 672–681.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  27. Göbel H (1998 a) Wirksamkeit und Verträglichkeit von ätherischen Pflanzenölpräparationen bei primären Kopfschmerzerkrankungen. Sektion A: Kopfschmerz vom Spannungstyp; Sektion B: Migräne. Wissenschaftlicher Bericht, Förderkennzeichen 01KT/940/6, Bundesministerium für Bildung und Wissenschaft, Forschung und Technologie.Google Scholar
  28. Göbel H (1998 b) Placebokontrollierte, randomisierte und doppelblinde Double-Dummy Studie (Phase III) zur Wirksamkeit und Verträglichkeit einer externen Applikation von 10%iger ethanolischer Pfefferminzöl-Lösung (LI 170) versus orale Acetylsalicylsäure in der Therapie des Kopfschmerzes vom Spannungstyp. Abschlußbericht, Lichtwer Pharma AG, Berlin.Google Scholar
  29. Gupta I, Parihar A, Malhotra P, Singh GB, Lüdtke R, Safayhi H, Ammon HPT (1997) Effects of Boswellia serrata gum resin in patients with ulcerative colitis. Eur J Med Res 2: 37–43.PubMedGoogle Scholar
  30. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1992) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 4, Drogen A-D. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 817–831 (a);Google Scholar
  31. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1992) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 4, Drogen A-D. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 342–357 (b);Google Scholar
  32. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1992) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 4, Drogen A-D. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 272–280 (c);Google Scholar
  33. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1992) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 4, Drogen A-D. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 660–680 (d).Google Scholar
  34. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1993) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 5, Drogen E-O. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 367–384 (a);Google Scholar
  35. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1993) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 5, Drogen E-O. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 929–936 (b);Google Scholar
  36. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1993) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 5, Drogen E-O. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 476–479 (c);Google Scholar
  37. Hänsel R, Keller K, Rimpler H, Schneider G (1993) Hagers Handbuch der pharmazeutischen Praxis. 5. Auflage, Band 5, Drogen E-O. Springer Verlag, Berlin Heidelberg New York: 747–750 (d).Google Scholar
  38. Hausen HM, Busker E, Carle R (1984) Über das Sensibilisierungsvermögen von Compostitenarten. VII. Experimentelle Untersuchungen mit Auszügen und Inhaltsstoffen von Chamomilla recutita L. Rauschert und Anthemis cotula L. Planta Med 50: 229–234.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  39. Hölzer I (1992) Dulcamara-Extrakt bei Neurodermitis und chronischem Ekzem. Ergebnisse einer klinischen Prüfung. Jatros Dermatologie 6: 32–36.Google Scholar
  40. Hörmann HP, Korting HC (1995) Allergic acute contact dermatitis due to Arnica tincture self-medication. Phytomedicine 4: 315–317.CrossRefGoogle Scholar
  41. Hörmann HP, Korting HC (1994) Evidence for the Efficacy and Safety of Topical Herbal Drugs in Dermatology: Part I: Anti-inflammatory agents. Phytomedicine 1: 161–171.CrossRefGoogle Scholar
  42. Isaac O (1992) Die Ringelblume. Botanik, Chemie, Pharmakologie, Toxikologie, Pharmazie und therapeutische Verwendung. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart.Google Scholar
  43. Jakovlev V, Isaac O, Flaskamp E (1983) Pharmakologische Untersuchungen von Kamillen-Inhaltsstoffen. VI. Untersuchungen zur antiphlogistischen Wirkung von Chamazulen und Matricin. Planta Med 49: 67–73.CrossRefGoogle Scholar
  44. Jorken S, Okpanyi SN (1996) Pharmakologische Grundlagen pflanzlicher Antirheumatika. In: Loew D, Rietbrock N (Hrsg) Phytopharmaka II, Forschung und klinische Anwendung. Steinkopff, Stuttgart: 115–126.Google Scholar
  45. Knoch HG (1991) Hämorrhoiden I. Grades: Wirksamkeit einer Salbe auf pflanzlicher Basis. Münch Med Wschr 31/32: 481–484.Google Scholar
  46. König D, Berg A, Keul J, Schäfer W, Zahradnik HP (1999) Prävention und Therapie mit essentiellen Fettsäuren. Bedeutung der Gamma-Linolensäure für die Pathogenese von prämenstruellem Syndrom, Migräne und Präeklampsie. Schweiz Zschr GanzheitsMedizin 11: 130–139Google Scholar
  47. Korting HC, Schäfer-Korting M, Hart H, Laux P, Schmid M (1993) Anti-inflammatory activity of hamamelis distillate applied topically to the skin. Influence of vehicle and dose. Eur J Clin Pharmacol 44: 315–318.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  48. Korting HC, Schäder-Korting M, Klövekorn W, Klövekorn G, Martin C, Laux P (1995) Comparative efficacy of hamamelis distillate and hydrocortisone cream in atopic eczema. Eur J Clin Pharmacol 48: 461–465.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  49. Lampert ML, Andenmatten C, Schaffner W (1998) Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. Zeitschrift für Phytotherapie 19: 197–118.Google Scholar
  50. Laux P, Oschmann R (1993) Die Zaubernuß — Hamamelis virginiana L. Z Phytother 14: 155–166.Google Scholar
  51. Lecomte A, Costa JP (1992) Harpagophytum dans l’arthrose. Etude en double insu contre placebo. 37° 2 Le Magazine: 27–30.Google Scholar
  52. Loew D (1997) Capsaicinhaltige Zubereitungen — Pharmakologie und klinische Anwendung. In: Chrubasik S, Wink M (Hrsg) Rheumatherapie mit Phytopharmaka, Hippokrates Verlag Stuttgart: 149–160.Google Scholar
  53. Loew D (1997) Pharmakologie und klinische Anwendung von capsaicinhaltigen Zubereitungen. Zeitschrift für Phytotherapie 18: 332–340.Google Scholar
  54. Maiche AG, Gröhn P, Mäki-Hokkonen H (1991) Effect of chamomile cream and almond ointment of acute radiation skin reaction. Acta Oncol 30: 395–396.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  55. Manku MS, Horrobin DF, Morse NL et al. (1984) Essential fatty acids in the plasma phospholipids of patients with atopic eczema. Br J Dermatol 110: 643–648.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  56. Mennet-von Eiff M, Meier B (1995) Phytotherapie in der Dermatologie. 9. Schweizerische Tagung für Phytotherapie. Z Phytother 17: 201–210.Google Scholar
  57. Michler B, Arnold CG (1996) Pyrrolizidinalkaloide in Beinwellwurzeln. Deutsche Apotheker Zeitung 136: 2447–2452.Google Scholar
  58. Morse PF, Horrobin DF, Manku MS, Stewart JCM, Allen R, Littlewood S, Wright S, Burton J, Gould DJ, Holt PJ, Jansen CT, Mattila L, Meigel W, Dettke TH, Wexler D, Guenther L, Bordoni A, Patrizi A (1989) Meta-analysis of placebo-controlled studies of the efficacy of Epogam in the treatment of atopic eczema. Relationship between plasma essential fatty acid changes and clinical response. Br J Dermatol 121: 75–90.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  59. Nissen HP, Blitz H, Kreysel HW (1988) Profilometrie, eine Methode zur Beurteilung der therapeutischen Wirksamkeit von Kamillosan®-Salbe. Z Hautkr 63: 184–190.PubMedGoogle Scholar
  60. Obertreis B, Teuscher T, Behnke B, Schmitz H (1997) Pharmakologische Wirkungen des Brennesselblätterextraktes IDS 23. In: Chrubasik S, Wink M (Hrsg) Rheumatherapie mit Phytopharmaka, Hippokrates Verlag Stuttgart: 90–96.Google Scholar
  61. Patrick KFM, Kumar S, Edwardson PAD, Hutchinson JJ (1996) Induction of vascularisation by an aqueous extract of the flowers of Calendula officinalis L. the European marigold. Phytomedicine 3: 11–18.CrossRefGoogle Scholar
  62. Ramm S, Hansen C (1997) Brennesselblätter-Extrakt: Wirksamkeit und Verträglichkeit bei Arthrose und rheumatischer Arthritis. In: Chrubasik S, Wink M (Hrsg) Rheumatherapie mit Phytopharmaka, Hippokrates Verlag Stuttgart: 97–106.Google Scholar
  63. Scheffler NM (1991) Treatment of painful diabetic neuropathy with Capsaicin 0,075%. J Am Ped Med Ass 81: 288–293.Google Scholar
  64. Schilcher H (Hrsg) (1987) Die Kamille. Handbuch für Ärzte, Apotheker und andere Naturwissenschaftler. Wissenschaftliche Verlagsgesellschaft mbH Stuttgart.Google Scholar
  65. Schmelz H, Hämmerle HD, Springorum HW (1997) Analgetische Wirkung eines Teufelskrallenwurzel-Extraktes bei verschiedenen chronisch-degenerativen Gelenkerkrankungen. In: Chrubasik S, Wink M (Hrsg) Rheumatherapie mit Phytopharmaka, Hippokrates Verlag Stuttgart: 86–89.Google Scholar
  66. Schmid BM (1998) Behandlung von Cox- und Gonarthrosen mit einem Trockenextrakt aus Salix purpurea x daphnoides. Placebokontrollierte Doppelblindstudie zur Kinetik, Wirksamkeit und Verträglichkeit von Weidenrinde. Dissertation der Fakultät für Chemie und Pharmazie der Eberhard-Karls-Universität Tübingen.Google Scholar
  67. Schnitzer TH, Morton C, Coker S, Flynn P (1992) Effectiveness of reduced applications of topical capsaicin (0.025%) in osteoarthritis. Arthritis and Rheumatism 35: 123.Google Scholar
  68. Shao Y, Ho CT, Chin CK, Badmaev V, Ma W, Huang MT (1998) Inhibitory activity of boswellic acids from Boswellia serrata against human leukemia HL-60 cells in culture. Planta Med 64: 328–331.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  69. Singh GB, Singh S, Bani S (1996) Anti-inflammatory actions of boswellic acids. Phytomedicine 3: 81–85.CrossRefGoogle Scholar
  70. Sorkin B (1980) Hametum-Salbe, eine kortikoidfreie antiinflammatorische Salbe. Phys Med Rehab 21: 53–57.Google Scholar
  71. Steffen C, Menzel J (1983) Enzymabbau von Immunkomplexen. Z Rheumatol 42: 249–255.PubMedGoogle Scholar
  72. Stewart JCM, Morse PF, Moss M, Horrobin DF, Burton JL, Douglas WS, Gould DJ, Grattan CEH, Hindson TC, Anderson J, Jansen CT, Kennedy CTC, Lindskov R, Strong AMM, Wright S (1991) Treatment of severe and moderately severe atopic dermatitis with evening primrose oil (Epogam): a multi-centre study. Journal of Nutritional Medicine 2: 9–15.CrossRefGoogle Scholar
  73. Tandan R (1992 a) Topical Capsaicin in painful diabetic neuropathy. Diabetes Care 15: 8–18.PubMedCrossRefGoogle Scholar
  74. VanEimeren W, Biehl G, Tuluweit K (Hrsg) (1994) Therapie traumatisch verursachter Schwellungen. Adjuvante systemische Therapie mit proteolytischen Enzymen. Georg Thieme Verlag Stuttgart — New York.Google Scholar
  75. Vogt HJ, Tausch I, Wöbling RH, Kaiser PM (1991) Melissenextrakt bei Herpes simplex. Allgemeinarzt 14: 832–841.Google Scholar
  76. Watson CPN, Evans RJ, Watt VR (1988) Postherpetic neuralgia and topical capsaicin. Can J Neurol Sci 15: 197.Google Scholar
  77. Wegener T (1998) Die Teufelskralle (Harpagophytum procumbens DC.) in der Therapie rheumatischer Erkrankungen. Zeitschrift für Phytotherapie 19: 284–294.Google Scholar
  78. Wenzel P, Wegener T (1995) Teufelskralle. Ein pflanzliches Antirheumatikum. Dtsch Apoth Z 135 (13): 1131–1144.Google Scholar
  79. Wiesenauer M, Lüdtke R (1996) Mahonia aquifolium in patients with Psoriasis vulgaris — an intraindividual study. Phytomedicine 3: 231–235.CrossRefGoogle Scholar
  80. Wildfeuer A, Neu IS, Safayhi H, Metzger G, Wehrmann M, Vogel U, Ammon HPT (1998) Effects of boswellic acids extracted from a herbal medicine on the biosynthesis of leukotrienes and the course of experimental autoimmune encephalomyelitis. Arzneimittel-Forschung/Drug Res 48: 668–674.Google Scholar
  81. Willuhn G (1995) Phythopharmaka in der Dermatologie. Z Phytother 16: 325–342.Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1999

Authors and Affiliations

  • Volker Schulz
    • 1
  • Rudolf Hänsel
    • 2
    • 3
  1. 1.BerlinDeutschland
  2. 2.Institut für Pharmakognosie und Phytochemie der Freien Universität BerlinDeutschland
  3. 3.MünchenDeutschland

Personalised recommendations