Persönlicher Wortschatz und fachspezifisches Englisch

Zusammenfassung

Beim Lesen dieser Überschrift werden Sie, lieber Leser, sich möglicherweise die Frage stellen,„was soll das?“. Was hat der personliche Wortschatz damit zu tun, daß ich englische Fachliteratur lessen will? - Es ist aber doch wichtig. Sie wollen ja nicht nur „lesen“, sondern auch verstehen, und zwar so, daß es möglichst fließend, ohne allzuvieles Nachschlagen in Wörterbüchern geschieht. Das ist natürlich nur möglich, wenn der eigene Wortschatz groß genug ist.