Die physikalischen und technischen Grundlagen

Zusammenfassung

Kein anderes Gebiet der Medizin verlangt eine so weitgehende Kenntnis der Apparatur und so viel Verständnis für die physikalischen Bedingungen wie die richtige Ausführung der Röntgentherapie. Das hat seinen Grund zunächst darin, daß der Erfolg von der richtigen Applikation der Dosis abhängig ist. Nun ist aber schon die Funktion des Röntgenapparates trotz dem staunenswerten Aufschwung, den die Röntgentechnik in den letzten 15 Jahren genommen hat, keineswegs eine vollkommen automatische. Mit Störungen ist jederzeit zu rechnen. Es würde nicht viel technisches Verständnis dazu gehören, wenn es sich nur um ein vollständiges Versagen der Apparatur handeln würde. Die Schwierigkeit besteht aber darin, daß es Störungen gibt, die nur zum Teil die Funktion beeinträchtigen. Der Röntgenapparat „läuft weiter“, aber die produzierte Strahlung kann qualitativ und quantitativ eine gänzlich andere sein, als wie sie für die Röntgentherapie Voraussetzung und Notwendigkeit wäre. Die Folge davon ist, daß entweder die Dosis zu gering ausfällt, der Erfolg der Behandlung also enttäuscht, oder, was gerade so schlimm ist, es wird eine zu große Strahlenmenge verabfolgt und an der Oberfläche und evtl. auch in der Tiefe eine schwere Verbrennung gesetzt. Nicht umsonst fürchten Arzt und Patient solche Schädigungen, aber sicherlich ist die Unterdosierung, die dem Patienten nur eine Behandlung vortäuscht, ebenso schlimm zu bewerten, wenn auch nach außen hin der Mißerfolg kein solches Aufsehen erregt wie die Verbrennung.