Skip to main content

Akute und chronische Erythrämie (Erythromyelose)

  • Chapter
Blut und Blutkrankheiten

Part of the book series: Handbuch der Inneren Medizin ((INNEREN 2,volume 2 / 2))

  • 26 Accesses

Zusammenfassung

Die Erythrämie (Erythromyelose, echte Erythroblastose) ist eine seltene, akut oder chronisch verlaufende Erkrankung des erythropoetischen Systems. Sie ist gekennzeichnet durch eine therapierefraktäre Anämie, das Auftreten von Erythroblasten im peripheren Blut und eine generalisierte Proliferation der erythropetischen Vorstufen in den blutbildenden Geweben mit Bildung pathologischer Zellformen. Dabei zeigt der Knochenmarkbefund nach Di Guglielmo (1958) folgende Charakteristika: 1. Hypercelluläres Knochenmark; 2. Proliferation der Erythroblasten, die mehr als 90% aller Knochenmarkszellen betragen können; 3. Umkehrung der normalen Relation zwischen Leukopoese und Erythropoese; 4. Reifungsstop der Erythroblasten; 5. Auftreten abnormer Erythroblasten (Riesenformen, Polyploidie, neoplastisch-monströse Zellformen). Der Verlauf der Erkrankung ist progredient, irreversibel und gleicht dem der Leukämien.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 64.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Adams, J.F., and D.A. Seaton: Pathogenesis of megaloblastic anaemia in Di Guglielmo’s disease. Scot. med. J. 5, 145 (1960).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Aksoy, M., and S. Erdem: Decrease in the concentration of haemoglobin A2 during erythroleukaemia. Nature (Lond.) 213, 522 (1967).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • André, R., et B. Dreyfus: Sur une observation de maladie de Di Guglielmo. Sang 23, 676 (1952).

    Google Scholar 

  • Aubertin, Bentegeat et Verin: Érythromyélose de Di Guglielmo. Arch, franç. Pédiat. 9, 551 (1952).

    Google Scholar 

  • Aubry, Portier et Vollen weider: Érythromyélose maligne subaiguë à forme an- érythrémique. Sang 21, 823 (1950).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Baez-Villasenor, J., and L. Sanchez-Medal: A case of erythremic myelosis (Di Guglielmo). Blood 8, 1137 (1953).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Baldini, M., H.H. Fudenberg, K. Fukutake, and W. Dameshek: The anemia of the Di Guglielmo syndrome. Blood 14, 334 (1959).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Bank, A., P.R. Larsen and H.M. Anderson: Di Guglielmo’s syndrome after polycythemia. New Engl. J. Med. 275, 489 (1966).

    CAS  Google Scholar 

  • Baserga, A.: La mielosi eritremica acuta (Malattia di Di Gughelmo). Bibhoteca „Haematologica” (Pavia) 1938.

    Google Scholar 

  • Beaven, G.H., B.L. Stevens, N. Dance, and J.C. White: Occurence of haemoglobin H in leukaemia. Nature (Lond.) 199, 1297 (1963).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Beçak, W., M.L. Beçak y L.G. Saraiva: Cromosoma acrocéntrico gigante en un caso de sindroma de Di Guglielmo. Sangre (Barcelona) 12, 65 (1967).

    Google Scholar 

  • Benedetti, G.: L’eritremia cronica (considerazioni su di un caso tipico di mielose aneritremica cronica). Haematologica 19, 229 (1938).

    Google Scholar 

  • Bensch, K., R.H. Rigdon, and C. Phillips: Erythremic myelosis. Summary of the littérature and report of a case. Tex. Rep. Biol. Med. 17, 267 (1959).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Bernard, J.: Poly- globulies et leucémies provoquées par les injections intramédullaires de goudron. Paris: Doin & Cie. 1936.

    Google Scholar 

  • Bernadelli, E., e V. Mele: Studio funzionale delle cellule emopoietiche in un caso di mielosi eritremica cronica divenute mielosi misto eritroleucemia. Policlinico, Sez. prat. 1957, 33.

    Google Scholar 

  • Bernardelli, E., V. Mele, and M. Bani: Experimental research on the proliferative activity of the erythroblasts in chronic erythremia, the chronic form of Di Guglielmo’s disease. Blood 9, 609 (1956).

    Google Scholar 

  • Bernstein, R.E.: Rates of glycolysis in human red cells in relation to energy requirement for cation transport. Nature (Lond.) 172, 911 (1953).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Bessis, M., et J.P. Thiery: Étude au microscope électronique des hémosarcomes humains, m. Leucémies à cellules-souches, érytrémies, réticulolymphosarcomes, maladie de Hodgkin, plasmocytomes. Nouv. Bév. franç. Hémat. 577 (1962).

    Google Scholar 

  • Birkle, K.: Umschriebene Blastombildung bei akuter Erythroblastose. Dtsch. Arch. klin. Med. 198, 212 (1951).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Björkman, S.E.: Chronic refractory anemia with sideroblastic bone marrow. A study of five cases. Blood 11, 250 (1956).

    PubMed  Google Scholar 

  • Blackburn, E.K., and L. G. Lajtha: Erythroleukaemia. Blood 6, 261 (1951).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Block, M., and L. O. Jacobson: Preleukemia acute human leukemia. J. Amer. med. Ass. 152, 1018 (1953).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Böttiger, L.E., u. O. Hellström: Erythroblastomatosis. Acta haemat. (Basel) 16, 329 (1956).

    Google Scholar 

  • Bomford, R.R., and C.P. Rhoads: Befractory anaemia: clinical and pathological aspects. Quart. J. Med. 10, 175 (1941).

    CAS  Google Scholar 

  • Bousser, J., D. Christol et J. Lebourges: Maladie de Di Guglielmo exclusivement médullaire, asplénomégalique et sans épisode leuco- blastique terminal. Presse méd. 64, 551 (1956).

    Google Scholar 

  • Bussi, L., F. Pizzi, P.M. Carrara e D. Taglioretti: Contributo sperimentale alla conoscenza del megaloblasto eritremico. Haematologica 2, 229 (1960).

    Google Scholar 

  • Campanacci, L., F. Pericoli, G. Torlontaro: Su alcuni aspetti citologici ed eritrocinetici della “malattia Di Guglielmo.” G. Clin. med. 39, 1791 (1958).

    CAS  Google Scholar 

  • Carr, J. G.: Towards the ehmination of the fowl leukosis complex. Experientia (Basel) 9, 326 (1953).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Castoldi, G., L.T. Yam, W.J. Mitus, and W.H. Crosby: Chromosomal studies in erythroleukemia and chronic erythremic myelosis. Blood 31, 202 (1968).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Cazal, P.: Les megaloblastoses non biermériennes. Bév. Hémat. 4, 41 (1949).

    Google Scholar 

  • Cazal, P.: Erythrocytes et érythro- pathies. Paris: Masson & Cie. 1957.

    Google Scholar 

  • Ceppellini, R., F. Celada, P. Franceschini, F. Gavosto, A. Pileri, L. Pecoraro e A. Zanalda: Anomaha del cariotipo midollare e del fenotipo eritro- citario in un caso de eritremia cronica (malattia di Di Guglielmo). Atti. Ass. Genet, ital. 9, 258 (1964).

    Google Scholar 

  • Chevallier, P., et Z. Ely: Érythromyélose aiguë. Sang 13, 106 (1939).

    Google Scholar 

  • Copelli, M: Di una emopatia sistemizzata rappresentata da una iperplasia eritroblastica (eritromatosi). Path. riv. quin, dicin. 4, 460 (1912).

    Google Scholar 

  • Corcos, A., V. Corcos, S. Corcos et A. Cittanova: Érythromyélose aiguë (maladie de Di Guglielmo) avec hépatomégalie sans splénomegalie chez un enfant de 3 ans. Echec de la cortisone. Sang 27, 364 (1956).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Cutillo, A.: Osservazioni sopra un caso di mielosi eritremica. Progr. med. (Napoli) 16, 120 (1960).

    CAS  Google Scholar 

  • Dacie, J.V., M.D. Smith, J.C. White, and D.L. Mollin: Refractory normoblastic anaemia: a clinical and haematological study of seven cases. Brit. J. Haemat. 5, 56 (1959).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Dameshek, W.: Some speculations on the myeloproliferative syndromes. Blood 6, 372 (1951).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Dameshek, W.: Pernicious anemia, megaloblastosis and the Di Guglielmo syndrome. Blood 13, 1085 (1958).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Dameshek, W.: The Di Gughelmo syndrome. Bull. Tufts-New Engl. med. Cent. 5, 103 (1959).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Dameshek, W., and M. Baldini: The Di Guglielmo syndrom. Blood 13, 192 (1958).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Dameshek, W., and F. Gunz: Leukemia. New York and London: Grune & Stratton 1958; 1964.

    Google Scholar 

  • Dämmert, K., and W.J. Kaipainen: Acute erythremic myelosis as a terminal stage of polycythemia vera. Acta path, microbiol. scand. 50, 156 (1960).

    Article  Google Scholar 

  • Dickenman, R.C., J. Rom, and S. O. Kobernick: Chronic erythremic myelosis with exogenous hemochromatosis. Amer. J. clin. Path, 27, 56

    Google Scholar 

  • Dubois-Ferriere, H., J. Chappuis-Hoffmann, A. Hurni et A. Cruchaud: Érythro- blastomatose diffuse avec réaction monocytaire sanguine. Schweiz, med. Wschr. 85, 946

    Google Scholar 

  • Duesberg, R.: Anämien infolge erythroblastischer Fehldifferenzierung. Klin. Wschr. 18, 417 (1940).

    Article  Google Scholar 

  • Eckert, E.A., D.G. Sharp, D. Beard, J. Green, and J.W. Beard: Virus of avian erythro- myeloblastic leukosis. 9. Antigenic constitution and immunologic caracterisation. J. nat. Cancer Inst. 16, 593 (1956).

    Google Scholar 

  • Ellison, R.R., D.A. Karnofsky, and J.H. Burchenal: Clinical evaluation of 6-chloropurine in leukemia of adults. Blood 13, 705 (1958).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Emery, J.L.: Erythraemic myelosis in a girl aged 13 years. J. Path. Bact. 63, 395 (1951).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Finkel, H.E., M.J. Brauer, R.N. Taub, and W. Dameshek: Immunologic aberrations in the Di Guglielmo syndrom. Blood 28, 634 (1966).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Frank, E.: Erythromyelosis monstrecellularis. Istanbul Contr. clin. Sci. 1, 137 (1951).

    Google Scholar 

  • Frank, E., u. H. Darmar: Erythromyelosis lenta. Istanbul Contr. cHn. Sci. 2, 269 (1952).

    Google Scholar 

  • Freesen, O.: Die Histologie der Érythroblastosen [chronische Erythroblastose (Typ Heilmeyer-Schöner)]. Virchows Arch. path. Anat. 315, 672 (1948).

    Google Scholar 

  • Gahrton, G., A. Norden, and K.G. Stahlberg: Cytochemical investigations and serum vitamin B12 determinations in a case of erythroleukemia. Acta med. scand. 171, 243 (1962).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Gavosto, F., G. Maraini, and A. Pileri: Radioaatographic investigations on DNA and protein metabolism in two cases of Di Guglielmo’s disease. Blood 16, 1122 (1960).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Giblett, E.R., D.H. Coleman, G. Pirzio-Biroli, D.M. Donahue, A.G. Motulsky, and C.A. Finch: Erythro- kinetics: quantitative measurements of red cell production and destruction in normal subjects and patients with anemia. Blood 11, 291 (1956).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Gibson, J. J., A. Pollock, and L. Stankler: Di Guglielmo’s syndrome with low serum vitamin B12. Postgrad, med. J. 39, 354 (1963).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Gigante, D., S. Teodori et A. Zoppini: Contribution à la connaissance du métabolisme des cellules erythrémiques. Étude autocytographique d’un cas de maladie de Di Guglielmo. Sci. med. ital. 8, 195 (1959).

    Google Scholar 

  • Goreczky, L., u. J. Toth: Ein Fall von Erythroblastoma malignum (Eine seltene Erscheinungsform des Di Gughelmo-Syndroms.) Foha haemat. (Lpz.) 88, 45 (1967).

    CAS  Google Scholar 

  • Gross, R.: Über die Erythropoese der akuten Leukämie. Medizinische 1953, 1240.

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Ricerche di ematologia: I. Un caso di eritroleucemia. Folia med. (Napoli) 17, 319 (1917).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Eritremie acute. Congr. med. int. Roma 1923.

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Eritremie acute. Boll. Soc. med.-chir. Pavia 40, 665 (1926).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Le eritremie. Haematologica 9, 301 (1928).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Un nuovo caso di mielosi eritremica acuta (malattia di Di Guglielmo). Boll. Soc. med.-chir. Catania 5, 588 (1937)

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Les maladies érythrémiques. Rév. Hémat. 1, 355 (1946).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Panmyélose hyper- plasique chronique. Sang 21, 405 (1950).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: La malattie mieloproliferative. Progr. med. (Napoli) 12, 449 (1956).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Patogenesi della malattia eritremica acuta. G. Clin. med. 37, 1203

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: L’érythro-mégacaryocythémie aiguë. Sang 27, 671 (1956).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Acute erythremic disease. In: Proceedings of the Sixth Congr. of the Int. Soc. of Hematology. New York: Grune & Stratton 1958, p. 33.

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Rapporti fra l’anemia perniciosa e la malattia eritremica. Progr. med. (Napoli) 14, 750 (1958).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Le malattie eritremiche ed eritroleucemiche. Roma: Pensiero Scient. Ed. 1960.

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Die Erythroblastosen. In: Handbuch der gesamten Hämatologie, Bd. 3. München: Urban & Schwarzenberg 1960.

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di: Le malattie eritremiche e eritroleucemiche (Lit.). Roma: Pensiero Scientifico Editore 1962.

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di, A. Ferrara e E.L. Benedetti: Sulla ultrastruttura della mielosi eritremica umana. Progr. med. (Napoli) 14, 754(1958)

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G. di, and A. Lannaccone: Inhibition of mitosis and regressive changes of erythroblasts in acute erythropathy caused by occupational benzene poisoning. Acta haemat. (Basel) 19, 144 (1958).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, G.di, e N. Quattrin: Mielosi eritremica cronica. Haematologica 24,1 (1942).

    Google Scholar 

  • Guglielmo, R. di: Érythrémie subaiguë. Étude sur les monstruosités des érythroblastes de la moelle osseuse. Rév. Hémat. 4, 613 (1949).

    Google Scholar 

  • Haas, W.: Über die hämatologische und klinische Polymorphie akuter Leukämien. Z. ges. inn. Med. 1951, 311.

    Google Scholar 

  • Haddow, A.: Causation of cancer. Introduction. Brit. med. Bull. 14, 73 (1958).

    CAS  Google Scholar 

  • Hagen, H.: Eine besondere Verlaufsform der chronischen Erwachsenen-Erythro- blastose. Ärztl. Wschr. 10, 713 (1955).

    CAS  Google Scholar 

  • Haranghy, L., P. Doczi, K. Szekely u. J. Spielmann: Klinik und Pathologische Anatomie der Erythromyelosis Leukaemica. Budapest: Akademiai Kiado 1958 (Lit.)

    Google Scholar 

  • Harris, C.E., and C. A. Pick: Acute erythremic myelosis. Canad. med. Ass. J. 78, 198 (1958).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Harwerth, H.-G.: Die akute Erythroleukämie. Ergebn. inn. Med. Kinder- heilk., N.F. 3, 375 (1952).

    CAS  Google Scholar 

  • Harwerth, H.-G.: Erythroleukämie. In: Handbuch der gesamten Hämatologie, Bd. 3. München u. Berlin: Urban & Schwarzenberg 1960.

    Google Scholar 

  • Haschen, R. J.: Zur Differenzierung der Erythroblastämien: Myelosklerose und chronische Érythroblastose. Z. ges. inn. Med. 1951, 305.

    Google Scholar 

  • Hatt, Naumann et Yauzanges: Érythromyélose aiguë chez une jeune fille de 14 ans. Arch, franç. Pédiat. 15, 123 (1958).

    CAS  Google Scholar 

  • Hayhoe, F.G.J.: Leukaemia. London: Churchill Ltd. 1960.

    Google Scholar 

  • Hayhoe, F.O.J., and M. Hynes: An abnormality of erythroblastic karyokinesis. J. Path. Bact. 63, 403 (1951).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Hayhoe, F.G.J., and D. Quaglino: Refractory sideroblastic anaemia and erythraemic myelosis: Possible observations. Brit. J. Haemat. 6, 381 (1960).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Heath, C.W., and J.M. Bennett: Cytogenetic findings in erythremic myelosis. Amer. Soc. Hematol. Philadelphia 1965;

    Google Scholar 

  • Heath, C.W., and J.M. Bennett: Cytogenetic findings in erythremic myelosis. Blood 26, 874 (1965)

    Google Scholar 

  • Heilmeyer, L.: The sideroachrestic anemias. Germ. med. Mth. 4. 403 (1959).

    Google Scholar 

  • Heilmeyer, L.: Die Störungen der Bluthämsynthese. Stuttgart: Georg Thieme 1964.

    Google Scholar 

  • Heilmeyer, L., u. H. Begemann: Blut und Blutkrankheiten. In: Handbuch der inneren Medizin, Bd. 2. Berlin-Göttingen-Heidelberg: Springer 1951.

    Google Scholar 

  • Heilmeyer, L., W. Keiderling, R. Bilger u. H. Bernauer: Über chronische refraktäre Anämien mit sideroblastischem Knochenmark (Anaemia refractoria sideroblastiea). Folia haemat. (Frankf.) 2, 49, 61 (1958).

    CAS  Google Scholar 

  • Heilmeyer, L., u. W. Schöner: Die chronische reine Erythroblastose des Erwachsenen als leukämie-paralleler Prozeß des erythrocytären Systems. Dtsch. Arch. klin. Med. 187, 225 (1941).

    Google Scholar 

  • Hitzig, W.H., M. Schmid, K. Betke u. M. Roth- Schild: Erythroleukämie mit Hämoglobinopathie und Eisenstoffwechselstörung. Helv. paediat. Acta 15, 203 (1960).

    CAS  Google Scholar 

  • Hofmann, H., u. G. Merker: Zur Klinik der Erythroblastose des Erwachsenen (Morbus Di Guglielmo). Foha haemat. (Lpz.) 72, 229 (1954).

    Google Scholar 

  • Hütt, F.B.: The interaction of genetic and environmental effecting the incidence of avian leukosis. Science 117, 695 (1953).

    Article  PubMed  Google Scholar 

  • Introzzi, P., e L. Buscarini: Contributo alio studio della malattie eritremica cronica. Haematologica 51, 1 (1966).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Introzzi, P., L. Buscarini et A. Notario: Altérations érythro- blastiques et érythrocytaires dans la myélose érythrémique aiguë. Acta haemat. (Basel) 34, 277 (1965).

    CAS  Google Scholar 

  • Introzzi, P., A. Notario e M. Nespoli: Su alcune particolarità biochimiche del leucocita leucemico. Haematologica 46, 401 (1961).

    Google Scholar 

  • Israels, M.C.G.: Immature celierythraemia in an adult. J. Path. Bact. 48, 299 (1939).

    Article  Google Scholar 

  • Jackson, J.F., and L.C. Higgins: Group-C monosomy in myelofibrosis with myeloid metaplasia. Arch, intern. Med. 119, 403 (1967).

    CAS  Google Scholar 

  • Jasinski, B., G.E. Stiefel u. H. Frei: Erythroleukämie und Erythrämie (3 verschiedene Fälle). Schweiz, med. Wschr. 87, 1232 (1957).

    CAS  Google Scholar 

  • Jeannet, M.: Le S5nidrome de Di Guglielmo. A propos de 6 observations. Helv. med. Acta 29, 231 (1962).

    CAS  Google Scholar 

  • Julius, M.: Über eine akute Erwachsenen-Erythroblastose (Morbus di GugUelmo). Blut 4, 315 (1958).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Katsunuma, H.: Erythroleukemia, with special reference to its acute type. Acta haemat. jap. 18, 488 (1955).

    Google Scholar 

  • Kawahoku, Y., u. M. Takada: The electron microscopy of erythroblasts in bone marrow, especially in erythrocytic leukemia [Japan.] Nihon Naika Gakkai Zasshi (Jap. Soc. Int. Med. J.) 52, 537 (1963).

    Google Scholar 

  • Kiossoglou, K.A., and W.J. Mitus: Chromosomal studies in chronic myeloproliferative syndromes. Clin. Res. 13, 276 (1965).

    Google Scholar 

  • Kiossoglou, K. A., W.J. Mitus, and W. Dameshek: A direct method for chromosome studies of human bone marrow. Amer. J. clin. Path. 41, 183 (1964).

    CAS  Google Scholar 

  • Kiossoglou, K. A., W.J. Mitus, and W. Dameshek: Chromosomal aberrations in pernicious anemia. Study of three cases before and after therapy. Blood 25, 662 (1965).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Kiossoglou, K. A., W.J. Mitus, and W. Dameshek: Chromosomal aberrations in acute leukemia. Blood 26, 610 (1965).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Kiossoglou, K. A., W.J. Mitus, and W. Dameshek: Cytogenetic studies in chronic myeloproliferative syndrome. Blood 28, 241 (1966).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Kiossoglou, K. A., W.J. Mitus, and W. Dameshek: The Philadelphia (Ph1) chromosome in hematological disorders. Proc. 10th Congr. europ. Soc. Haemat., Strassbourg 1965. Basel and New York: Karger 1967, vol. II, p. 529.

    Google Scholar 

  • Kohli, P., H.E. Brunner u. W. Siegenthaler: Erythroleukämie nach chronischer Benzolintoxikation. Schweiz, med. Wschr. 97, 368 (1967).

    CAS  Google Scholar 

  • Leavell, B. S., and O.A. Thorup: Fundamenteis of clinical hematology, 2. Ed. Philadelphia and London: W.B. Saunders Co. 1966.

    Google Scholar 

  • Leder, L.-D.: Fermenthistochemische Befunde bei chronischer Erythroblastose und akuter Erythrämie. Klin. Wschr. 43, 795 (1965).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Leder, L.-D.: Lie-Injo Luan Eng, and C. Sinnadurai: Syndrome of erythremia Di Guglielmo after lightning injury with autoimmune antibodies and terminating in acute monocytic leukemia. Blood 25, 845 (1965).

    Google Scholar 

  • Limarzi, L.R., and S.A. Levinson: An undescribed type of erythropoiesis observed in human sternal marrow. Arch. Path. 36, 127 (1943).

    Google Scholar 

  • Lohr, G. W., H.D. Waller u. O. Karges: Quantitative Fermentbestimmungen in roten Blutzellen. Klin. Wschr. 35, 871 (1957).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Lollo, F. di: Le principali varietà della malattia di Di Gughelmo. Haematologica 34, 357 (1950).

    Google Scholar 

  • Lonser, E.R., and G.G. Hadley: Multipolar giant erythroblastosis (a second observation). Bév. belge Path. 24, 389 (1955).

    CAS  Google Scholar 

  • Lüdin, H.: Zur Klinik und Hämatologie der Erythromyelosen. Acta haemat. (Basel) 4, 321 (1950).

    Google Scholar 

  • Mackenzie, J., and A.G. Stephenson: A case of erythremic myelosis (Di Guglielmo’s anemia). Blood 7, 927 (1952).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Magalini, S.I., and L. Ahström: Clinical and hematological aspects of acute erythromyelosis. J. Pediat. 52, 501 (1958).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Marti, H.R., u. H. Vetter: Akute Erythrämie; Diagnose und Differentialdiagnose eines klinisch und autoptisch beobachteten Falles. Schweiz, med. Wschr. 87, 1231 (1957).

    CAS  Google Scholar 

  • Martin, W.J., and E.D. Bayrd: Erythro- leukemia, with special emphasis on the acute or incomplete variety. Report of five cases. Blood 9, 321 (1954).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Menten, M.L., and P.C. Gaffney: Immature cell erythremia. Amer. J. Dis. Child. 80, 982 (1950).

    CAS  Google Scholar 

  • Metz, J., and H.R. Klein: Observations on a case of erythremic myelosis. Ann. intern. Med. 53, 207 (1960).

    Google Scholar 

  • Michon, I., J.M. de Wyn et I. Stoicheff: Mégalo- blastoses paraplasiques. Considérations de cyto-diagnostic. Sem. Hôp. Paris 32, 3927 (1956).

    Google Scholar 

  • Miescher, P., A. Werthemann u. H. Lüdin: Erythromyelose-ähnliche Hämopathie als Folge einer Benzolintoxikation. Acta haemat. (Basel) 25, 308 (1961).

    CAS  Google Scholar 

  • Moeschlin, S.: Erythroblastosen, Erythroleukämien und Erythroblastämien. Folia haemat. (Lpz.) 64, 262 (1940).

    Google Scholar 

  • Moeschlin, S.: Die Milzpunktion. Basel: Benno Schwabe & Co. 1947.

    Google Scholar 

  • Nabholz, H.: Hämatologische und pathologisch-anatomische Befunde in einem Fall von akuter erythrämischer Myelose (Malattia di Di Guglielmo). Folia haemat. (Lpz.) 66, 325 (1942).

    Google Scholar 

  • Necheles, T.F., and W. Dameshek: The Di Guglielmo-Syndrome: Studies in hemoglobin synthesis. Blood 29, 550 (1967).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Niestrate, M.: Chronische Erythroblastose des Erwachsenen. Klin. Wschr. 26, 343 (1948).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Nissen, N.I., and S.A. Ohlsen: Erythromyelosis. Review and report of a case in a benzene worker. Acta med. scand. 145, 56 (1953).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • O’Flynn, B.: A case of fatal erythremia. J. Irish med. Ass. 46, 43 (1960).

    Google Scholar 

  • Olmer, J., R. Muratore et R. J. Olmer: Remarques sur les érythro-myéloses malignes. Marseille-méd. 95, 781 (1958).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Olshin, I., and A. Sawitsky: Familial thalassemia and erythremic myelosis. Pediatrics 22, 250 (1958).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Orzalesi, F., e F. Redi: Alterazioni oculari nel corso della mielosi eritremica acuta. Haematologica 32, 151 (1948).

    Google Scholar 

  • Osculati, F., F. Falchi, G. Carosi e G. Gema: L’eritroblasto nell’ eritremia benzolica. Osservazioni microelettroniche. Haematologica 52, 563 (1967).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Osgood, E. E.: A unifying concept of the etiology of the leukemias, lymphomas and cancers. J. nat. Cancer Inst. 18, 155 (1957).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Paraf, A.: Anémie pernicieuse avec mégaloblastose médullaire résistante à l’hépato- thérapie. Terminaison en leucose aiguë. Rév. Hémat. 4, 655 (1949).

    CAS  Google Scholar 

  • Paterni, L., P. Germini e F. Dotta: Emopatia benzolica nel ratto, mielosi tipo leucemico ed eritremico, influença della splenectomia, origine istiocitaria dei granulociti a nucleo anulare. Haematologica 38, 283 (1954).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Paterni, T., S. Teodori e F. Dotta: Emopatia benzolica: contributo clinico (eritromielopatia aneritremica) e concetti generali. Pohclinico, Sez. prat. 61, 905 (1954).

    CAS  Google Scholar 

  • Penati, F.: Leucemia megaloblastica acuta; rilievi sul significato dell’eritropoiesi di tipo megaloblastico nelle leucemie eritroblastiche (mielosi eritremiche). Minerva med. 28, 401 (1937).

    Google Scholar 

  • Perkins, J., M.C.G. Israels, and J.F. Wilkinson: Polycythaemia vera: clinical studies on a series of 127 patients managed without radiation therapy. Quart. J. Med. 33, 499 (1964).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Perlick, E.: Ein Fall von akuter Erythroblastose (Malattia di Guglielmo). Folia haemat. (Lpz.) 71, 110 (1951).

    Google Scholar 

  • Pyatkin, E.K.: Cytogenetische Studien an Patienten mit chronischer myeloischer Leukämie, Osteomyelosklerose, Mvelofibrose und Erythrämie. Tsitologiya 8, 229 (1966).

    Google Scholar 

  • Quaglino, D., and F. G.J. Hayhoe: Periodic-acid-Schiff positivity in erythroblasts with special reference to Di Guglielmo’s disease. Brit. J. Haemat. 6, 26 (1960).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Quattrin, N.: Myélose érythrémique chronique avec positivité du test de Coombs. Schweiz, med. Wschr. 79, 835 (1949).

    CAS  Google Scholar 

  • Reisner, E.H.: The nature and significance of megaloblastic blood formation. Blood 13, 313 (1958).

    PubMed  Google Scholar 

  • Resegotti, L.: La ferrocinetica nella mielosi eritremica. Minerva med. 54, 2048

    Google Scholar 

  • Roath, St., and M.C.G. Israëls: Chronic erythraemic myelosis. Lancet 1962 II, 1140.

    Article  Google Scholar 

  • Rohr, K.: Disk.-Bemerkung zu L. Heilmeyer, „Perniziöse Anämie” als Initialphase einer akuten Erythroleukämie. Schweiz, med. Wschr. 80, 1122 (1950).

    Google Scholar 

  • Rohr, K.: Das menschhche Knochenmark, 3. Aufl. Stuttgart: Georg Thieme 1960.

    Google Scholar 

  • Rosenzweig, A.I., J.D. Heywood, A.G. Motulsky, and C.A. Finch: Hemoglobin H as an aquired defect of alpha-chain synthesis. Report of two cases. Acta haemat. (Basel) 39, 91 (1968).

    CAS  Google Scholar 

  • Schwartz, S. O., and J. Critchlow: Erythremic myelosis (Di Gughelmo’s disease). Blood 7, 765 (1952).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Scott, R.B., R.E. Ellison, and A.B. Ley: A clinical study of twenty cases of erjhroleukemia (Di Guglielmo’s syndrome). Amer. J. Med. 37, 162 (1964).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Seydl, G.: Ein besonderer Fall von akuter Erythrämie. Klin. Wschr. 33, 1026 (1955).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Sheets, R.F., C.C. Drevets, and H.E. Hamilton: Erythroleukemia (Di Guglielmo syndrome). Arch, intern. Med. Ill, 295 (1963).

    Google Scholar 

  • Siede, W., u. W. Rotter: Das maligne Erythroblastom. Dtsch. Arch. klin. Med. 197, 326 (1950).

    CAS  Google Scholar 

  • Steiner, M., M. Baldini, and W. Dameshek: Heme synthesis defect in “refractory” anemias with ineffective erythropoiesis. Blood 22, 810 (1963).

    Google Scholar 

  • Storti, E.: Contributo alio studio della mielosi eritremica. Mielosi eritremica splenomegalica con aplasia mieloide. Haematologica 17, 393 (1936).

    Google Scholar 

  • Storti, E., u. R. Storti: Blut- und Gewebsveränderungen leukämischer und erythrämischer Art durch ins Knochenmark eingespritztes 1,2-Benz- pyren. Klin. Wschr. 1937 II, 1082;

    Article  Google Scholar 

  • Storti, E., u. R. Storti: Blut- und Gewebsveränderungen leukämischer und erythrämischer Art durch ins Knochenmark eingespritztes 1,2-Benz- pyren. Arch. Sci. med. 64, 221 (1937).

    Google Scholar 

  • Strosselli, E., e E. Bernardelli: II cariotipo nella eritremia acuta. ‘Boll. Soc. ital. Biol. sper. 40, 1362.

    Google Scholar 

  • Thiersch, J.B., and F.S. Phillips: Effects of 4-amino-pteroylglutamic acid in dogs, with special reference to megaloblastosis. Proc. Soc. exp. Biol. (N.Y.) 71, 484 (1949).

    CAS  Google Scholar 

  • Verloop, M.C., H. Deenstra, and L.H. van der Hoeven: Erythroblastosis and leukemia. A case report illustrating variations in the clinical picture. Blood 7, 454 (1952).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Vigliani, E.C., and G. Saita: Benzene and leukemia. New Engl. J. Med. 271, 872 (1964).

    CAS  Google Scholar 

  • Vilter, R.W., T. Jarrold, J.J. Will, J.F. Mueller, B.I. Friedman, and V.R. Hawkins: Refractory anemia with hyperplastic bone marrow. Blood 15, 1 (1960).

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Watkins, P.J., G.H. Fairley, and R.B. Scott: Treatment of polycythaemia vera. Brit, med. J. 1967 I, 664.

    Article  Google Scholar 

  • Weatherall, D. J., and S. Walker: Changes in the chromosome and haemoglobin patterns in a patient with erythroleukaemia. J. med. Genet. 2, 212 (1965).

    Article  Google Scholar 

  • Wegelius, R., and T. Peltonen: Erythremic myelosis (Di Guglielmo) in a infant. Acta paediat. (Uppsala) 43, 280 (1954).

    Article  CAS  Google Scholar 

  • Whitby, L.E.H., and C.J.C. Britton: Disorders of the blood, 8. Ed. London: Churchill 1957.

    Google Scholar 

  • White, J.C., M. Ellis, P.N. Coleman, G.H. Beaven, W.B. Gratzer, E.M. Shooter and E.R. Skinner: An unstable haemoglobin associated with some cases of leukaemia. Brit. J. Haemat. 6, 171 (1960).

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  • Wintrobe, M.M.: Clinical hematology, 5. Ed. Philadelphia: Lea & Febiger 1961.

    Google Scholar 

Download references

Authors

Editor information

Editors and Affiliations

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1970 Springer-Verlag Berlin · Heidelberg

About this chapter

Cite this chapter

Harwerth, HG. (1970). Akute und chronische Erythrämie (Erythromyelose). In: Heilmeyer, L., et al. Blut und Blutkrankheiten. Handbuch der Inneren Medizin, vol 2 / 2. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-95145-9_9

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-95145-9_9

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-642-95146-6

  • Online ISBN: 978-3-642-95145-9

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics