Das Sammelbuch des Vitalis de Furno und seine Bedeutung für die Geschichte der Chemie

  • Edmund O. von Lippmann

Anläßlich meiner Studien zur Geschichte des Alkohols2) wurde ich auf das meist unter dem Titel „Pro conservanda sanitate“ (über die Erhaltung der Gesundheit) angeführte pharmakologische Sammelbuch aufmerksam, dessen Verfasser Vitalis de Furno ist. Die Geschichten der Medizin und Chemie erwähnen diesen Autor nur nebenbei oder gar nicht, und nach einer Auskunft3), für die ich Herrn Geh.-Rat Prof. Dr. K. Sudhoff besten Dank schulde, wissen wir über seinen Lebenslauf nicht mehr, als daß er Vital du Four hieß [aus Four in der Bretagne], in den Orden der Franziskaner eintrat, am 23. (24.) Dezember 1312 den Kardinalshut erhielt, im Juni 1321 Bischof von Albano wurde und am 16. August 1327 in Avignon (der damaligen Residenz der Päpste) starb. Unbekannt ist, ob er sich der Medizin als Fachmann oder nur als Liebhaber zuwandte, ob er noch anderweitig literarisch tätig war, und ob sich von seinem obengenannten Werke noch irgendwo eine Abschrift erhalten hat? Um 1500 befand sich eine solche in der Bibliothek des Klosters Eberbach, woselbst sie der Abt Laurentius entdeckte, „den Schaben und Motten entriß“, sofort „zum Wohle der Menschheit“ ihre Veröffentlichung beschloß und mit dieser Ivo Schoeffer in Mainz betraute (den damaligen Besitzer der Gutenberg-Fust-Schoefferschen Buchdruckerei).

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 2).
    Chemiker-Zeit. 1913, S. 1313.Google Scholar
  2. 3).
    Brief vom 6. Juni 1921.Google Scholar
  3. 5).
    Mein Exemplar wurde, laut Eintragung und Stempel, 1796 von der Kgl. Entbindungsanstalt in Göttingen als Duplikat verkauft.Google Scholar
  4. 1).
    Vgl. z. B. den Absatz „Vom Löwen“, S. 188. (Die Zahlen geben die Seiten an.)Google Scholar
  5. 2).
    Z. B. S. 60, 66.Google Scholar
  6. 3).
    Betreffs der letzteren vgl. die Angaben in meinen „Abhandlungen und Vorträgen“ (Leipzig 1906 und 1913).Google Scholar
  7. 5).
    S. 19, 6, 139.Google Scholar
  8. 2).
    S. 47, 114, 151, 165, 173, 202, 236, 259.Google Scholar
  9. 3).
    S. 5, 221.Google Scholar
  10. 4).
  11. 5).
  12. 6).
  13. 7).
    S. 4, 241.Google Scholar
  14. 1).
    S. 4, 241.Google Scholar
  15. 2).
  16. 3).
    S. 6, 11; hier liegt offenbar eine griechische Handschrift zugrunde, die noch richtig Ton- und nicht Wachs-Gefäß las (Kerâminon, nicht Kérinon), s. meine „Abhandl. u. Vortr.“, Bd. 2, S. 157, 162.Google Scholar
  17. 4).
  18. 5).
  19. 6).
    S. 8, 9, 10.Google Scholar
  20. 7).
    S. 65, 171.Google Scholar
  21. 8).
    S. 171; vielleicht handelt es sich um erwärmt gewesenes, also luftfreies.Google Scholar
  22. 9).
    S. 152, 169.Google Scholar
  23. 10).
  24. 11).
  25. 12).
  26. 13).
  27. 14).
  28. 15).
  29. 16).
    S. 12, 253 (wichtig), 263.Google Scholar
  30. 1).
  31. 2).
  32. 3).
  33. 4).
  34. 5).
  35. 6).
  36. 8).
  37. 9).
  38. 10).
  39. 1).
  40. 2).
  41. 3).
  42. 4).
  43. 5).
  44. 6).
  45. 7).
  46. 8).
  47. 9).
  48. 10).
  49. 1).
    S. 224, 225.Google Scholar
  50. 2).
    S. 224, 225.Google Scholar
  51. 3).
    Ein im Mittelalter allgemein verbreitetes Vorurteil (s. meine „Alchemie“ und den Aufsatz „Diamant und Bocksblut“; Chemiker Zeit 1921, S. 1).Google Scholar
  52. 4).
    So auch S. 56, 57.Google Scholar
  53. 5).
  54. 6).
    S. 265, 266.Google Scholar
  55. 7).
  56. 8).
    S. 160, 255.Google Scholar
  57. 9).
  58. 10).
  59. 11).
  60. 12).
    S. 139, 165, 191, 213, 226.Google Scholar
  61. 13).
  62. 14).
    S. 126, 226.Google Scholar
  63. 15).
  64. 1).
    S. 188, 225.Google Scholar
  65. 2).
    S. 165, 180, 181; diese Gleichsetzung ist sehr alt.Google Scholar
  66. 3).
  67. 4).
  68. 5).
  69. 6).
    S. 49, 95.Google Scholar
  70. 7).
  71. 8).
    S. 8, 207.Google Scholar
  72. 9).
    S. 236, 150.Google Scholar
  73. 10).
  74. 11).
  75. 12).
    S. 14, 107.Google Scholar
  76. 13).
  77. 14).
    S. 234, 241.Google Scholar
  78. 1).
  79. 2).
    S. 11, 75, 108, 123, 263.Google Scholar
  80. 3).
  81. 4).
    S. 79, 107, 118, 119, 150, 164.Google Scholar
  82. 5).
    S. 49; vgl. S. 255, wo der Text ganz durcheinander geraten ist.Google Scholar
  83. 6).
  84. 7).
    S. 107, 138.Google Scholar
  85. 8).
  86. 9).
    S. 145, 22. Google Scholar
  87. 10).
    S. 166, 194.Google Scholar
  88. 11).
  89. 1).
  90. 2).
    S. 165, 56.Google Scholar
  91. 3).
    S. 180, 181; alte Verwechslung zwischen Diamant und Magnet.Google Scholar
  92. 4).
    S. 27, 164, 246.Google Scholar
  93. 5).
  94. 6).
  95. 7).
    S. 255 (verderbter Text), S. 256, 160.Google Scholar
  96. 8).
    S. 57; gemeint ist wohl irgend ein blaues Kupfersalz.Google Scholar
  97. 9).
    S. 247, 173, 29, 119.Google Scholar
  98. 10).
  99. 11).
    S. 57, 190, 202.Google Scholar
  100. 12).
  101. 13).
    S. 7, 46, 57, 58, 133, 140.Google Scholar
  102. 14).
  103. 15).
  104. 16).
    S. 255, 172.Google Scholar
  105. 17).
    S. 47, 203, 239, 49; 71.Google Scholar
  106. 18).
    S. 196, 197, 227.Google Scholar
  107. 19).
  108. 20).
    S. 140, 193.Google Scholar
  109. 21).
    S. 230, 239.Google Scholar
  110. 22).
    S. 56, 57, 262.Google Scholar
  111. 23).
    S. 45, 48, 233.Google Scholar
  112. 24).
    S. 22, 58.Google Scholar
  113. 25).
    S. 56, 209.Google Scholar
  114. 1).
  115. 2).
    S. 60, 17.Google Scholar
  116. 3).
    S. 28, 211.Google Scholar
  117. 4).
    S. 205, 212.Google Scholar
  118. 5).
    S. 212, 221.Google Scholar
  119. 6).
    S. 237; für Laternen geeignet.Google Scholar
  120. 7).
    S. 212, 237.Google Scholar
  121. 8).
    S. 79, 254.Google Scholar
  122. 9).
    S. 187, 212.Google Scholar
  123. 10).
    S. 124, 213.Google Scholar
  124. 11).
    S. 178, 114.Google Scholar
  125. 12).
    S. 91, 165, 173.Google Scholar
  126. 13).
    S. 18, 37, 38, 197, 203, 220.Google Scholar
  127. 14).
    S. 20, 34, 75, 99, 178, 186, 220, 265.Google Scholar
  128. 15).
    S. 20, 31.Google Scholar
  129. 16).
    S. 28, 34, 186, 212, 237, 238, 266.Google Scholar
  130. 17).
    S. 19, 32, 62, 64, 212, 236, 237.Google Scholar
  131. 18).
    S. 19, 212, 266.Google Scholar
  132. 19).
  133. 20).
    S. 235, 248.Google Scholar
  134. 21).
    26, 45, 130, 140, 169; 165, 207, 252.Google Scholar
  135. 22).
    S. 28, 142.Google Scholar
  136. 23).
    S. 49, 232, 233, 254. Aus Rosmarinholz soll man auch Fässer für Wein anfertigen, „barrile“. Dieses Wort kann nicht wohl, wie auch ich früher einmal angab, aus dem Arabischen übernommen sein, sondern hängt vermutlich mit dem romanischen barre (= Holzstück) zusammen, s. frz. barre = Holzriegel, barrière = Holzschranke, barricade = Schlagbaum, also barrel = Holzfaß; es kommt schon im karolingischen Zeitalter vor.Google Scholar
  137. 24).
    S. 20, 33, 44, 68, 96, 97, 138, 190, 225, 234, 238.Google Scholar
  138. 25).
  139. 26).
    S. 16, 28, 45, 47, 98, 203, 239.Google Scholar
  140. 27).
    S. 20, 33, 53, 155.Google Scholar
  141. 28).
    S. 53, 98, 99, 145.Google Scholar
  142. 29).
    S. 28, 144.Google Scholar
  143. 30).
    S. 75, 126, 150, 214.Google Scholar
  144. 31).
    S. 36, 115, 220, 234, 239.Google Scholar
  145. 32).
  146. 33).
    S. 148, 257.Google Scholar
  147. 34).
    S. 20, 32, 53.Google Scholar
  148. 35).
    S. 212, 229.Google Scholar
  149. 36).
    S. 87, 237.Google Scholar
  150. 37).
    S. 88, 106, 112, 114, 127, 206, 220, 248.Google Scholar
  151. 38).
  152. 39).
    S. 20, 34, 98, 126.Google Scholar
  153. 40).
    S. 20, 150.Google Scholar
  154. 41).
    S. 90, 150.Google Scholar
  155. 42).
  156. 43).
    S. 33, 34.Google Scholar
  157. 44).
  158. 45).
    S. 16, 32, 45, 51, 75, 80, 120, 140, 239.Google Scholar
  159. 46).
    S. 82, 140.Google Scholar
  160. 47).
  161. 48).
    S. 37, 80, 82, 93, 100, 140, 182, 193, 234.Google Scholar
  162. 49).
    S. 49, 140.Google Scholar
  163. 50).
    S. 121, 140.Google Scholar
  164. 51).
    S. 82, 140.Google Scholar
  165. 52).
  166. 53).
  167. 54).
    S. 16, 45, 130, 238, 256, 267.Google Scholar
  168. 1).
    S. 121, 239.Google Scholar
  169. 2).
  170. 3).
    S. 95, 140.Google Scholar
  171. 4).
    S. 55, 105, 108, 126, 145, 225. Google Scholar
  172. 5).
    S. 97, 98, 168, 263.Google Scholar
  173. 6).
    S. 50, 196, 239.Google Scholar
  174. 7).
    S. 27, 81.Google Scholar
  175. 8).
    S. 97, 105.Google Scholar
  176. 9).
    S. 108, 225.Google Scholar
  177. 10).
    S. 193, 196.Google Scholar
  178. 11).
    S. 55, 116, 172.Google Scholar
  179. 12).
    S. 196, 239.Google Scholar
  180. 13).
    S. 32, 239.Google Scholar
  181. 14).
    S. 196, 239; Das „Antidotarium Nicolai’’ s. in Mesuae „Opera“ (Venedig 1570, S. 219, 221, 222, 225, 228).Google Scholar
  182. 15).
    S. 20, 25, 69, 88, 97.Google Scholar
  183. 16).
    S. 32, 47, 88, 166, 200, 203.Google Scholar
  184. 17).
    S. 20, 45, 47, 239, 256.Google Scholar
  185. 18).
    S. 20, 45, 47, 165, 189, 239.Google Scholar
  186. 19).
    S. 127, 151, 168.Google Scholar
  187. 20).
  188. 21).
  189. 22).
  190. 23).
    S. 28, 71.Google Scholar
  191. 24).
    S. 31, 47.Google Scholar
  192. 25).
  193. 26).
  194. 27).
  195. 28).
  196. 29).
  197. 30).
  198. 31).
  199. 32).
    S. 77, 147, 239; einmal (S. 77) als „Laudanum“ angeführt, das sonst nicht genannt wird.Google Scholar
  200. 33).
    S. 74, 227; 191.Google Scholar
  201. 34).
    S. 132, 242.Google Scholar
  202. 35).
    8. 267, 134, 135.Google Scholar
  203. 1).
    S. 142, 140.Google Scholar
  204. 2).
  205. 3).
    S. 232, 255; über Penidium s. meine „Geschichte des Zuckers’’ (Leipzig 1890).Google Scholar
  206. 4).
  207. 5).
    S. 6, 116. 158, 203.Google Scholar
  208. 6).
    S. 13, 140, 236, 255, 266; 68, 266.Google Scholar
  209. 7).
  210. 8).
    S. 67, 142, 232.Google Scholar
  211. 9).
    S. 183, 185.Google Scholar
  212. 10).
  213. 11).
  214. 12).
    S. 191 u. oft.Google Scholar
  215. 13).
  216. 14).
  217. 15).
    S. 122, 205.Google Scholar
  218. l6).
    S. 14, 107, 242.Google Scholar
  219. 17).
    S. 56, 126, 221.Google Scholar
  220. 18).
    S. 45, 65, 78, 80, 93, 125, 126, 165, 199, 212, 237.Google Scholar
  221. 19).
    S. 40, 56, 193.Google Scholar
  222. 20).
  223. 21).
    S. 40, 174, 257.Google Scholar
  224. 22).
  225. 23).
    S. 40, 56.Google Scholar
  226. 24).
    S. 228,225,178, 66, 14.Google Scholar
  227. 25).
  228. 26).
    S. 119, 147, 170.Google Scholar
  229. 27).
  230. 28).
  231. 29).
    S. 34, 62.Google Scholar
  232. 30).
    S. 118, 166.Google Scholar
  233. 31).
  234. 32).
  235. 33).
  236. 34).
  237. 35).
  238. 36).
  239. 1).
  240. 2).
    S. 80, 97, 131, 182.Google Scholar
  241. 3).
    S. 75, 143.Google Scholar
  242. 4).
  243. 5).
    S. 107, 158, 161, 211, 255.Google Scholar
  244. 6).
    S. 57, 120, 151.Google Scholar
  245. 7).
  246. 8).
  247. 9).
    S. 28, 69, 168.Google Scholar
  248. 10).
  249. 11).
    S. 45, 116, 263.Google Scholar
  250. 12).
  251. 13).
    S. 62, 188.Google Scholar
  252. 14).
    S. 234, 266.Google Scholar
  253. 15).
  254. 16).
    S. 61, 64.Google Scholar
  255. 17).
    S. 29, 124.Google Scholar
  256. 18).
  257. 19).
    S. 51, 95, 140.Google Scholar
  258. 20).
  259. 21).
    S. 56, 77, 239.Google Scholar
  260. 22).
    S. 63, 239.Google Scholar
  261. 23).
  262. 24).
    S. 98; über brodium oder succus vgl. S. 51, 54, 68, 86, 95, 98, 115 u. oft.Google Scholar
  263. 1).
    S. 77, 247.Google Scholar
  264. 2).
    S. 179; sie betreffen Pflanzen, Tiere und Menschen, vgl. S. 30, 60, 82, 110, 128, 192, 194, 224, 254, 269; Lunatici: Mondsüchtige S. 60; Constantinus Africanus als Quelle, S. 128.Google Scholar
  265. 3).
    S. 230, 268; sie wirken durch ihren Charakter und ihre Konjunkturen.Google Scholar
  266. 4).
  267. 5).
  268. 6).
    Vgl. meine oben erwähnten „Beiträge“ von 1913.Google Scholar
  269. 1).
    S. 28, 45, 48, 49, 50, 254.Google Scholar
  270. 2).
    S. 14, 260, 263.Google Scholar
  271. 3).
    Vgl. meine „Beiträge“ (1913).Google Scholar
  272. 1).
  273. 2).
    Der Sehluß, Vitalis habe auch Spanien näher gekannt, da er die Pyrenäen als besonders gewitterreich bezeichnet (S. 153), wäre nicht bündig, denn seine Angaben über dieses Gebirge entstammen, wie eine andere Stelle zeigt (S. 206), dem hl. Isidorus.Google Scholar

Copyright information

© Berlin · Verlag von Julius Springer 1923

Authors and Affiliations

  • Edmund O. von Lippmann
    • 1
    • 2
  1. 1.Technischen HochschuleDresdenDeutschland
  2. 2.Zuckerraffinerie HalleHalle A. S.Deutschland

Personalised recommendations