Zusammenfassung
Der vorliegende Beitrag zeigt auf, warum über Spielsysteme hinausgehende textverstehende Systeme nicht auf eine Behandlung unbekannter Wörter verzichten können, und skizziert prinzipielle Strategien der dynamischen Wortschatzerweiterung. Dabei steht der Zugriff auf externe Lexika im Zentrum des Interesses. Die mit den Wortschatzerweiterungen verbundenen Probleme, die nur längerfristig einer Lösung näher gebracht werden können, werden dabei zumindest angedeutet. In einem zweiten Teil wird ein im Rahmen eines kleinen Systems implementierter Ansatz zur dynamischen Wortschatzerweiterung vorgestellt. 1
Die dem Beitrag zugrundeliegenden Arbeiten erfolgten im Rahmen des von der IBM Deutschland finanzierten Grundlagenforschungsprojekts LILOG (linguistische und logische Methoden zum Verstehen des Deutschen) und hier wiederum in dem Teilprojekt Wissensstrukturen und lexikalische Strukturen an der Universität Osnabrück. Eine ausführlichere Version dieses Papiers mit umfangreicherem Literaturverzeichnis ist als LILOG-Report geplant.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Alshawi, H. (1987)] Processing Dictionary Definitions with Phrasal Pattern Hierarchies. In: Com-putational Linguistics 13 (3–4), S. 195–202.
Binot, Jean-Louis k Karen Jensen (1987)] A Semantic Expert Using an Online Standard Dictio¬nary. IBM Research Report RC 12455, IBM Thomas J. Watson Research Center, Yorktown Heights, New York, (auch IJCAI 87)
Byrd, R. J., N. Calzolari, M. S. Chodorow, J. L. Klavans k M. S. Neff (1987)] Tools and Methods for Computational Linguistics. In: Computational Linguistics 13 (3–4), S. 219–240.
Chodorow, M. S., R. J. Byrd k G. E. Heidorn (1985)] Extracting Semantic Hierarchies from a Large On-Line Dictionary. In: Proceedings of the 23rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), Chicago, Illinois, USA, S.299–304.
Drysdale, P. D. (1987)] The Role of Examples in a Learner’s Dictionary. In: A. Cowie (Hrsg.): The Dictionary and the Language Learner. Lexicgraphica Series Maior 17, Tübingen.
DUDEN Bedeutungswörterbuch (1985)] Hrsg. Drosdowski, G. k W. Müller, 2. Auflage, Mannheim.
Gust, H., P. Ludewig k M. Rickheit (1988)] Die Struktur des Lexikons für LILOG. LILOG-Report 29, Stuttgart: IBM Deutschland.
Hausmann, Franz Josef (1977)] Einführung in die Benutzung der neufranzösischen Wörterbücher. Romanistische Arbeitshefte 19, Tübingen.
Kanngießer, S. (1985)] Strukturen der Wortbildung. In: Ch. Schwarze, D. Wunderlich: Handbuch der Lexikologie.
Wachsmuth, I. (1988)] Zur intelligenten Organisation von Wissensbeständen in künstlichen Systemen. Habilitationsschrift; Osnabrück.
Wilks, Y. A., D. Fass, Ch. Guo, J. E. McDonald, T. Plate k B. M. Slator (1988)] Providing Machine Tractible Dictionary Tools. Unveröffentlichtes Manuskript.
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1989 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Gust, H., Ludewig, P. (1989). Zielgerichtete Wortschatzerweiterungen in natürlichsprachlichen Systemen. In: Metzing, D. (eds) GWAI-89 13th German Workshop on Artificial Intelligence. Informatik-Fachberichte, vol 216. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-75100-4_26
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-75100-4_26
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-51743-6
Online ISBN: 978-3-642-75100-4
eBook Packages: Springer Book Archive