Advertisement

Verringern erwärmte Anästhetika Injektionsschmerz und Bulbusmotilität bei Retrobulbäranästhesien?

  • M. Krause
  • J. Weindler
  • K. W. Ruprecht
Conference paper

Zusammenfassung

Auf Körpertemperatur erwärmte Lokalanästhetika sollen den Injektionsschmerz verringern. Das Ziel unserer Studie bestand darin, diesen Effekt bei retrobulbärer Injektionstechnik (RBA) zu untersuchen. Analgetische Wirkung und Bulbusmotilität von erwärmter und nichterwärmter Anästhesielösung wurden verglichen. Patienten und Methoden: Insgesamt 70 Patienten vor geplanter Kataraktoperation wurden in eine prospektive, doppelt maskierte Studie eingeschlossen und in 2 Gruppen randomisiert. Der Gruppe 1 wurden 5 ml erwärmtes Anästhetikum (37 ± 1°C) retrobulbär injiziert, der Gruppe 2 5 ml nichterwärmtes Anästhetikum (20 ± 1°C). Alle Patienten erhielten unmittelbar vor Setzen der Retrobulbäranästhesie eine Lidakinesie (Technik nach O’Brien). Der Schmerzscore (ordinale Analogskala) wurde vor und unmittelbar nach der RBA erfaßt. Vor und 20 min nach der RBA wurden außerdem folgende Größen erfaßt: Bulbusmotilität (Brille nach Kestenbaum) sowie die Hornhautsensibilität an 4 Punkten (Graduierung 0 und 1).

Ergebnisse: Nach RBA mit erwärmtem Anästhetikum waren Schmerzscore (4,5 ± 2,3 Punkte), horizontale Motilität (0,2 ± 0,8 mm) und vertikale Motilität (0,9 ± 2,1 mm) niedriger als bei nichterwärmter Lösung (Schmerzscore: 5,2 ± 2,6 Punkte, horizontale Motilität 0,7 ± 1,6 mm, vertikale Motilität 1,2 ± 2,0 mm). Horizontale und vertikale Motilität waren in Gruppe 1 (0,2 ± 0,8 mm und 0,9 ± 2,1 mm) niedriger als in Gruppe 2 (0,7 ± 1,6 mm und 1,2 ± 2,0 mm). In Gruppe 1 zeigten nach RBA 2 Patienten Hornhautsensibilität, 4 Patienten dagegen in Gruppe 2. Die Unterschiede waren in keinem Fall signifikant.

Schlußfolgerungen: Nach unseren Ergebnissen läßt sich bei der RBA der Injektionsschmerz durch Erwärmen der Injektionslösung nicht signifikant senken. Auch hinsichtlich Analgesie und Akinesie des Auges nach RBA fanden sich im Vergleich zu nichterwärmter Lösung keine signifikanten Unterschiede.

Summary

Purpose: Warm local anesthetic solutions are suspected to reduce pain of injection. The authors assessed the effect of warming local anesthetic solutions on pain of injection and on bulbar akinesia and analgesia of retro-bulbar anesthesia (RBA).

Methods: Seventy patients undergoing RBA for cataract surgery were enrolled into a prospective, double-blind trial. They were allocated randomly to receive 5 ml of either warm (37 ± 1°C) or cold (20 ± 1°C) anesthetic solution for RBA. Additionally, O’Brien’s method was used immediately before RBA to create akinesia of the orbicularis oculi muscle. The following data were collected additionally before and 20 minutes after retrobulbar injection: eye motility (Kestenbaum test) and corneal sensitivity at four different sites (0, no sensitivity; 1, sensitivity remaining). The pain of injection was registered using an ordinal analogous scale before and immediately after the injection.

Results: The scores for injection pain (4.5 ± 2.3 points), horizontal eye motility (0.2 ± 0.8 mm), and vertical eye motility (0.9 ± 2.1 mm) were all lower for the warm group than the cold group (pain score 5.2 ± 2.6 points, horizontal eye motility 0.7 ± 1.6 mm, vertical eye motility 1.2 ± 2.0 mm). Two patients in the warm group and four patients in the cold group had remaining corneal sensitivity. None of the differences were significant.

Conclusions: Our data indicate no significant difference in injection pain, bulbar analgesia and akinesia after RBA between warm and cold anesthetic solutions.

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. 1.
    Alonso PE, Perula LA, Rioja LF (1993) Pain-temperature relation in the application of local anaesthesia. Br J Plastic Surg 46: 76–78CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Bainbridge LC (1991) Comparison of room temperature and body temperature local anaesthetic solutions. Br J Plastic Surg 44: 147–148CrossRefGoogle Scholar
  3. 3.
    Beil RWD, Butt ZA (1995) Warming lignocaine reduces the pain of injection during peribulbar local anaesthesia for cataract surgery. Br J Opthalmol 79: 1015–1017CrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    Bloom LH, Scheie HG, Yanoff M (1984) The warming of local anesthetic agents to decrease discomfort. Ophthalmic Surg 15: 603PubMedGoogle Scholar
  5. 5.
    Boggia R (1967) Heating local anesthetic cartridges. Br Dent J 122: 287Google Scholar
  6. 6.
    Christoph RA, Buchanan L, Begalla K, Schwartz S (1988) Pain reduction in local anesthetic administration through pH buffering. Ann Emerg Med 17: 117–120PubMedCrossRefGoogle Scholar
  7. 7.
    Cragg AH, Berbaum K, Smith TP (1988) A prospective blinded trial of warm and cold lidocaine for intradermal injection. Am J Roentgenol 150: 1183–1184Google Scholar
  8. 8.
    Dalton AM, Sharma A, Redwood M, Wadsworth J, Touquet R (1989) Does warming of local anaesthetic reduce the pain of its injection? Arch Emerg Med 6: 247–250PubMedGoogle Scholar
  9. 9.
    Davidson JAH, Bloom SJ (1992) Warming lignocaine to reduce pain associated with injection. BMJ 305: 617–618PubMedCrossRefGoogle Scholar
  10. 10.
    Finkel LI, Berg DJ. Heating lidocaine appears to prevent painful injection (1987) AJR 148: 651PubMedGoogle Scholar
  11. 11.
    Gormley DE (1987). Local anaesthesia: pain control with proper injection technique. J Dermatol Surg Oncol 1: 35–36Google Scholar
  12. 12.
    Grabow HB (1993) Topical anesthesia for cataract surgery. Eur J Implant Ref Surg 5: 20–24Google Scholar
  13. 13.
    Hatt M (1990) Intraokulare Linsenimplantation in subkonjunktivaler Lokalanästhesie. Klin Monatsbl Augenheilkd 196: 307–309PubMedCrossRefGoogle Scholar
  14. 14.
    Hessmer V (1994) Peribulbäranästhesie versus Retrobulbäranästhesie mit Fazialis-block. Klin Monatsbl Augenheilkd 204: 75–89CrossRefGoogle Scholar
  15. 15.
    Kamaya H, Hayes JJ, Ueda I (1983) Dissociation constants of local anesthetics and their temperature dependence. Anesth Analg 62: 1025–1030PubMedCrossRefGoogle Scholar
  16. 16.
    Kaplan PA, Lieberman RP, Vonk BM (1987) Does heating Lidocaine decrease the pain of injection? Am J Roentgenol 148: 1291Google Scholar
  17. 17.
    Kershner RM (1993) No-stitch topical anesthesia. In: Gills JP, Hustead RF, Sanders DR (Hrsg) Ophthalmic Anesthesia. Thorofare, Slack 172–175Google Scholar
  18. 18.
    Knapp H (1884) On cocaine and its use in ophthalmic and general surgery. Arch Ophthalmol 13: 402–448Google Scholar
  19. 19.
    McKay W, Morris R, Mushlin P (1987) Sodium bicarbonate attenuates pain on skin infiltration with lidocaine, with or without epinephrine. Anesth Analg 66: 572–574PubMedGoogle Scholar
  20. 20.
    Mehta P, Theriot E, Mehrota D, Patel K, Kimball BG (1987) A simple technique to make bupivacain a rapid acting epidural anesthetic. Reg Anaesth 12: 135Google Scholar
  21. 21.
    Morris RW, Whish DKM (1984) A controlled trial of pain on skin infiltration with local anaesthetics. Anaesth Intensive Care 12: 113–114PubMedGoogle Scholar
  22. 22.
    Morris R, McKay W, Mushim P (1987) Comparison of pain associated with intradermal and subcutaneous infiltration with various local anesthetic solutions. Anesth Analg 66: 1180–1182PubMedGoogle Scholar
  23. 23.
    Ritchie JM, Greengard P (1961) On the active structure of local anesthetics. J Pharmacol Exp Ther 133: 241–245PubMedGoogle Scholar
  24. 24.
    Tsuneoka H, Ohki K, Taniuchi O, Kitahara K (1993) Tenon’s capsule anaesthesia for cataract surgery with IOL implantation. Eur J Implant Ref Surg 5: 29–34Google Scholar
  25. 25.
    Ursell PG, Spalton DJ (1996) The effect of solution temperature on the pain of peribulbar anesthesia. Ophthalmology 103: 839–841PubMedGoogle Scholar
  26. 26.
    Weindler J, Lieblang S, Mohamed G, Hille K, Ruprecht KW (1996) Perioperativer Verlauf von physiologischen und kognitiven Funktionen nach oraler Prämedikation mit Midazolam 3,75 mg bei Frauen in Retrobulbäranästhesie. Ophthalmologe 93: 59–67PubMedGoogle Scholar
  27. 27.
    Williamson CH (1993) Clear corneal incision with topical anesthesia. In: Gills JP, Hustead RF, Sanders DR (Hrsg) Opthalmic Anesthesia. Thorofare, Slack 176–183Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1998

Authors and Affiliations

  • M. Krause
  • J. Weindler
  • K. W. Ruprecht

There are no affiliations available

Personalised recommendations