Anforderungen an Das Datenpaket zum Design und Betrieb von Flugsimulatoren für Ausbildung und Training von Cockpitbesatzungen

Zusammenfassung

Zunehmende Verlagerung der Ausbildung von Verkehrsflugzeugführern vom Flugzeug in den Simulator führt zu steigenden Anforderungen an den Realismus der Simulation und damit an Umfang und Qualität des verwendeten Datenpaketes. Die Bestandteile eines typischen Datenpaketes werden aufgeführt und behördliche Forderungen angegeben. Es folgen Hinweise zur laufenden Aktualisierung der Daten in der Betriebsphase.

Summary

The increasing transfer of airline pilot flight training from aircraft to simulator leads to growing requirements with regard to simulation realism and subsequently to extent and quality of the data package used.

The elementsof a typical data package are listed, and requirements of goverment authorities are stated. It is outlined how the data are kept up to date during the operation.