Korrelationen zwischen Selbst- und Fremdbeurteilung von Depressivität auf der Symptomebene

Zusammenfassung

Die Korrelation zwischen der Selbst- und der Fremdeinschätzung von Depressivität ist i.a. nicht besonders groß und weist zudem einen großen Schwankungsbereich auf. Bezogen auf die zwei international am häufigsten eingesetzten Erhebungsinstrumente, das Beck-Depressions-Inventar (BDI) und die Hamilton Depressions-Skala (HAMD), wird für die amerikanische Originalversion des BDI eine mittlere Korrelation von r = 0,76 zur HAMD berichtet (Beck, Steer u. Garbin, 1988), während sie in der deutschen BDI-Version nur in der Größenordnung von r = 0,37 liegt (Hautzinger et al., 1994). In einer eigenen Studie an Patienten der Depressionsstation lag sie bei r = 0,57 (Keller, Spieß u. Hautzinger, 1996). Anschaulich bedeutet dies, daß bei einer Korrelation von r = 0,57 nur etwa ein Drittel der Varianz erklärt werden kann, d. h. die Vorhersage des BDI-Wertes aus dem HAMD-Wert (bzw umgekehrt) für einen bestimmten Patienten ist relativ schlecht.

Unter Mithilfe der Projektgruppe „Qualitätssicherung der stationären Depressionsbehandlung in Baden-Württemberg“ (R.-D. Stieglitz, M. Berger, Freiburg; R. Metzger, Bad Schussenried; S. Stabenow, Karlsruhe; Ch. Hornstein, Wiesloch; G. Schell, Stuttgart; A. Ruppe, F. Keller, M. Wolfersdorf, Weissenau).