Skip to main content
SpringerLink
Log in

Infektionsrisiken, Hygiene und Geräteaufbereitung in der Endoskopie

  • Chapter
Gastroenterologische Endoskopie

  • 67 Accesses

Zusammenfassung

Wie alle invasiven Untersuchungen haben auch endoskopische Untersuchungen ihre Risiken, wobei die Infektionsrisiken seit der Zunahme von HIV von besonderer Bedeutung sind. Nachfolgend sollen Infektionsrisiken in der Endoskopie — getrennt für Patient und Personal — dargestellt, Maßnahmen zum Schutz vor Infektionen erörtert und das Vorgehen bei der hygienischen Aufbereitung von flexiblen Endoskopen erläutert werden.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Log in via an institution
Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 59.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 79.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  1. Allen JI, Allen MO, Olson MM, Gerding DN, Shanholtzer CI, Meier B, Vennes JA, Silvis SE (1987) Infection of the biliary system resulting from a contaminated endoscope. Gastroenterology 92:759–763

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  2. American Society for Gastrointestinal Endoscopy (1995) Antibiotic prophylaxe for gastrointestinal endoscopy. Gastrointest Endoscop 42: 630–635

    Article  Google Scholar 

  3. Arbeitskreis Endoskopie: Prüfung und Bewertung der Reinigungs-and Desinfektionswirkung von Endoskop-Dekontaminationsautomaten sowie -Desinfektionsautomaten/Testing and evaluating the cleaning and disinfection efficacy of endoscope washer/disinfectors and disinfection automats. Hyg Med 1995; 20:40–47

    Google Scholar 

  4. Axon ATR (1988) Infection and disinfection: special review. In: Annual of Gastrointestinal Endoscopy 1988, PB Cotton, GNJ Tytgat, CB Williams (eds), Gower Academic Press, pp 181–192

    Google Scholar 

  5. Axon ATR (1991) Disinfection of endoscopic equipment. Bailliere’s Clinical Gastroenterology 5:61–77

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  6. Axon ATR (1991) Working party report of the world congress of gastroenterology, Sydney 1990. Disinfection and endoscopy: Summary and recommiendations. J Gastroenterol Hepatol 6:23–24

    CAS  Google Scholar 

  7. Bader L, Ruckdeschel QZGE 1995 Hygienekontrollen flexibler Endoskope als Qualitätssicherungsmaßnahme der Gastroenterologie in Klinik und Praxis. 47. Kongreß der DGHM. Immun Infekt 23 (Suppl):95

    Google Scholar 

  8. Baltch AL, Buhac I, Agrawal A, O’Connor P, Bram M, Malatino E (1977) Bacteremia after upper gastrointestinal endoscopy. Arch Intern Med 137:594–597

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  9. Birnie GG, Quigley EM, Clements GB, Follet EAC, Watkinson G (1983) Endoscopic transmission of heptatitis B virus. Gut 24:171–174

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  10. Bond WW (1991) Disinfection and endoscopy: Microbial considerations. J Gastroenterol Hepatol 6:31–36

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  11. Bond WW, Ott JB, Franke KA, McCracken JE (1991) Effective use of liquid chemical germicides on medical devices: instrument design problems. In: Block SS (ed), Disinfection, sterialisation, and preservationl. 4thedition, Lea & Febiger, Philadelphia, pp 1097–1106

    Google Scholar 

  12. Botoman VA, Surawics CM (1986) Bacteremia with gastrointestinal endoscopic procedures. Gastrointest Endosc 32:342–346

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  13. Bottrill PM, Axon ATR (1991) Cleaning and disinfection of flexible endoscopes and ancillary equipment: Use of automatic disinfectors. J Gastroenterol Hepatol 6:45-47

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  14. British Society of Gastroenterology, Endoscopy Committee working party: Aldehyde disinfectants and health in endoscopy units. Gut 1993; 34:1641–1645

    Article  Google Scholar 

  15. Calder IM, Wright LA, Grimstone D (1992) Glutaraldehyde allergy in endoscopic units. Lancet 339:433

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  16. Campbell I, Tzipori S, Hutchinson G, Angus KW (1982) Effects of disinfectants on survival of cryptosporidium oocysts. Vet Rec 111:414–415

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  17. Chong I, Marshall BJ, Barkin IS, McCallum RW, Reiner DK, Hoffman SR, O’Phelan C (1994) Occupational exposure to Helicobacter pylori for the endoscopy professional: a sera epidemiological study. Am J Gastroenterol 89: 1987–1992

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  18. Coghill SB, Mason CH, Studley JG (1989) Endoscopic biopsy forceps and transfer of tissue between cases. Lancet 1:388–389

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  19. Cowen AE (1991) Disinfection and endoscopy (1991) The clinical risks of infection. J Gastroenterol Hepatol 6: 25-30

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  20. Cowen AE (1992) Infection and endoscopy (1992) Who infects whom? Scand J Gastroenterol 27 Supp1 192:91–96

    Article  Google Scholar 

  21. Deutschsprachiger Arbeitskreis fur Krankenhaushygiene, Leitung Rudolph H mid Werner H-P (1988) Hygienemaßnahmen bei der Endoskopie - Stand 15.09.1988 Hyg + Med:13:354–356

    Google Scholar 

  22. Durante L, Zulty J, Isreal E, Powers PJ, Russell RG, Qizilbash A, Morris JG jr (1992) Investigation of an outbreak of bloody diarrhea: Association with endoscopic cleaning solution and demonstration of lesions in an animal model. Am J Med 92:476–480

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  23. Dwyer DM, Klein G, Istre GR, Robinson MG, Neumann DA, McCoy DA (1987) Salmonella newport infections transmitted by fibreoptic colonoscopy. Gastrointest Endosc 33: 84–87

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  24. Exner M, Leiiß 0, Tuschewitzki G-J (1990) Hygiene in der Endoskopie. Z Gastroenterol 28:635–643

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  25. Fleisher DE (1991) Disinfection and endoscopy: Procedures and staff safety. J Gastroenterol Hepatol 6:41–43

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  26. Gerberding IL (1994) Incidence and prevalence of human immmunodeficiency virus, hepatitis B virus, hepatitis C virus, and cytomegalovirus among health care personnel at risk for blood exposure: final report from a longitudinal study. J Infect Dis 170:1410–1417

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  27. Gerberding IL 1995 Management of occupational exposures to blood-borne viruses. N Engl J Med 332:444–450

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  28. Van Gossum A, Loners M, Serruys E, Cremer M(1989) Methods of disinfecting endoscopic material: results of an international survey. Endoscopy 21:247–250

    Article  PubMed  Google Scholar 

  29. Hallauer JF 1993 Hepatitis B - the most important but neglected infectious occupational hazard. In: Hagberg M, Hofmann F, Stößel U, Westlander G (eds) Occupational health for health care workers. ecomed Verlagsgesellschaft, Landsberg,S 166–171

    Google Scholar 

  30. Hanson PJ, Gord D, Clarke JR, Chadwick MV, Nicholson G, Shah N et al. (1989) Contamination of endoscopes used in AIDS patients. Lancet II:86–88

    Google Scholar 

  31. Hanson PJV, Gor D, Jeffries DJ, Collins JV (1990) Elimination of high titre HIV from fibreoptic endoscopes. Gut 31:657–659

    CAS  Google Scholar 

  32. Hanson PJ, Gor D, Clark JR, Chadwick MV, Gazzard B, Jeffries DJ et al. (1991) Recovery of the human immunodeficiency virus from fibreoptic bronchoscopes. Thorax 46:410–412

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  33. Helm EB, Bauernfeind A, Frech K, Hagenmiiller F (1984) Pseudomonas-Septikämie nach endoskopischen Eingriffen am Gallengangsystem. DMW 109:697–701

    Article  CAS  Google Scholar 

  34. Hofmann F (1993) Infectious diseases - an occupational hazard for health care workers. In: Hagberg M, Hofmann F, Stößel U, Westlander G (eds) Occupational health for health care workers. ecomed Verlagsgesellschaft, Landsberg, S 113–121

    Google Scholar 

  35. Janos G, Mahoney A, Murray J, Gertler S (1988) Chemical Colitis due to endoscope cleaning solutions: a mimic of pseudomembranous colitis. Gastroenterology 95: 1403–1408

    Google Scholar 

  36. Kaczmarek RG, Moore RM, McCrohan J, Goldmann DA, Reynolds C, Caquelin C, Israel E (1992) Multi-State investigation of the actual disinfection/sterilisation of endoscopes in health care facilities. Am J Med 92:257–261

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  37. Kok ASF, Lai C-L, Hui W-M, Hg MMT, Wu P-C, Lam S-K, Leung EKY (1987) Absence of transmission of hepatitis §£ by fibreoptic upper gastrointestinal endoscopy. J Gastroenterol Hepatol 2:175–180

    Article  Google Scholar 

  38. Langenberg W, Rauws EAJ, Oudbier JH, Tytgat GNJ (1990) Patient-to-patient transmission of campylobacter pylori infection by fiberoptic gastroduodenoscopy and biopsy. J Infectious Diseases 161:507–511 56

    Google Scholar 

  39. Leiß O, Exner M, Niebel J (1995) Vermeidung einer Infektionsübertragung in der Endoskopie: hygienische Aufbereitung flexibler Endoskope und Maßnahmen zum Personalschutz. Leber-Magen-Darm 25:251–257

    PubMed  Google Scholar 

  40. Leiß O, Niebel J, Exner M (1995) Infektionsrisiko in der En- 57. doskopie. Leber-Magen-Darm 25:198–202

    PubMed  Google Scholar 

  41. Liste der Deutschen Gesellschaft für Hygiene und Mikrobiologie. mhp-Verlag GmbH, Wiesbaden-Nordenstadt

    Google Scholar 

  42. Mitchell HM, Lee A, Carrick J (1989) Increased Incidence of Campylobacter pylori infection in gastroenterologists: fur 58. ther evidence to support person-to-person transmisson of C. pylori. Scand J Gastroenterol 24:396–400

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  43. Moayyedi P, Lynch D, Axon A (1994) Pseudomonas and endoscopy. Endoscopy 26:554–558

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  44. O’Connor BH, Bennett JR, Alexander JG, Sutton DR, Leighton I, Mawer SL, Dunlop JM (1982) Salmonellosis in 59. fection transmitted by fibreoptic endoscopes. Lancet II:864–866

    Google Scholar 

  45. Perez-Trallero E, Cilia G, Saenz JR (1994) Occupational transmission of HCV. Lancet 344:548

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  46. Schembre D, Bjorkman DJ (1993) Review article: endoscopyrelated infections. Aliment Pharmacol Then 7: 347–355

    Google Scholar 

  47. Schuman BM, Beckman JW, Tedesco FJ et al. (1987) Coinplications of endoscopic injection sclerotherapy: A review. 61. Am J Gastroenterol 82:823–830

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  48. Spach DH, Silverstein FE, Stamm WE 1993 Transmission of infection by gastrointestinal endoscopy and bronchoscopy. Ann Intern Med 118:117–128

    PubMed  CAS  Google Scholar 

  49. Tandon RK (1991) Endoscopic disinfection: Practices and recommendations. J Gastroenterol Hepatol 6:37–39

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  50. Bronowicki JP, Venard V, Botte C, Monhoven N, Gastin I, Choné L et al. (1997) Patient-to-patient transmission of 63. hepatitis C virus during colonoscopy. New Engt J Med 337:237–240

    Article  CAS  Google Scholar 

  51. BSG Endoscopy Committee Working Party (1998) Cleaning and disinfection of equipment for gastrointestinal endoscopy. Report of a Working Party of the British Society of Gastroenterology Endoscopy Committee. Gut 42:585–593 64.

    Google Scholar 

  52. ESGE Guidelines (1998) Guidelines of the European Society of Gastrointestinal Endoscopy (E.S.G.E.): Antibiotic prophylaxis for gastrointestinal endoscopy. Endoscopy 30: 318–324

    Google Scholar 

  53. Euler K (1998) Hygieneplan für die Endoskopie. In: Endoskopie: Struktur und Ökonomie - Planung, Einrichtung und Organisation einer Endoskopieeinheit. Phillip J, Allescher HD, Rohner R (Hrsg.) Normed Verlag, International Medical Publisher, Bad Homburg - Englewood, N.J., S 176–191

    Google Scholar 

  54. Hepatitis B Prevention - U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Center for Disease Controll and Prevention, National Center for Infectious Disease Division of Viral and Rickettsial Diseases (1997). In: CDC Prevention Guidelines - A Guide for Action. Friede A, O’Carroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Wilkins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 180–182

    Google Scholar 

  55. Hepatitis C Prevention - U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Center for Disease Control and Prevention, National Center for Infectious Disease Division of Viral and Rickettsial Diseases (1997) In: CDC Prevention Guidelines - A Guide for Action. Friede A, OCarroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Wilkins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 184–186

    Google Scholar 

  56. Guideline for Handwashing and Hospital Environmental Control (1997) In: CDC Prevention Guidelines - A Guide for Action. Friede A, O’Carroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Wilkins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 1253–1270

    Google Scholar 

  57. Guideline for Infection Control in Hospital Personnel (1997) ;In: CDC Prevention Guidelines - A Guide for Action. Friede A, O’Carroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Wilkins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 1355–1389

    Google Scholar 

  58. Guidelines for Prevention of Transmission of HIV and Hepatitis B Virus to Health-Care and Public-Safety-Workers (1997) In: CDC Prevention Guidelines - A Guide for Action Friede A, O’Carroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Wilkins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 291–310

    Google Scholar 

  59. Guidelines for Preventing the Transmission of Mycobacterium Tuberculosis in Health-Care-Facilities (1997) In: CDC Prevention Guidelines - A Guide for Action. Friede A, OCarroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Wilkins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 798–889

    Google Scholar 

  60. Kozarek RA (1998) Coming clean on reuse of endoscopic equipment. Gut 42:155–156

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  61. Mani V, Cartwright K, Dooley J, Swarbrick E, Fairclough P. Oakley C (1997) Antibiotic prophylaxis in gastrointestinal endoscopy: A report of the Working Party for the British Society of Gastroenterology Endoscopy Committee. Endoscopy 29:114–119

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  62. Pineau L, Roques C, Luc J, Michel G (1997) Automatic washer disinfector for flexible endoscopes: a new evaluation process. Endoscopy 29:372–379

    Article  PubMed  CAS  Google Scholar 

  63. Public Health Services Statement on Management of Occupational Exposure to HIV, Including Considerations Regarding Zidovudine Postexposure Use (1997) In: CDC Prevention Guidelines - A Guide for Action. Friede A, O’Carroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Wilkins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 284–291

    Google Scholar 

  64. Rösch T, Hagenmüller F, Rohner R, Classen M; (1997) Gerätedesinfektion bei der gastroenterologischen Endoskopie. In: Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Verdauungsund Stoffwechselerkrankungen (DGVS). 2. Auflage 1997, Sauerbruc T, Scheurlen Ch (Hrsg.) Demeter Verlag, Bahngen, S 167–172

    Google Scholar 

  65. Sauter G, Ruckdeschel G, Sauerbruch T (1997) Antibiotische Prophylaxe und Therapie infektiöser Komplikationen. In: Leitlinien der Deutschen Gesellschaft für Verdauungs-und Stoffwechselerkrankungen (DGVS). 2. Auflage 1997, Sauerbruch T, Scheurlen Ch (Hrsg.) Demeter Verlag, Balingen, S 153–159

    Google Scholar 

  66. Universal Precautions for Prevention of Transmission of HIV, Hepatitis B Virus, and Other Bloodborne Pathogens in Health-Care Settings (1997) In: CDC Prevention Guidelines -A Guide for Action. Friede A, O’Carroll PW, Nicola RM, Oberle MW, Teutsch SM (eds) Williams & Willcins, Baltimore - Philadelphia - London, pp 336–341

    Google Scholar 

  67. Wilkinson M, Simmons N, Bramble M, Leicester R, D’Silva J, Boys R, Gray R (1998): Report of the Working Party of the Endoscopy Committee of the British Society of Gastroenterology on the reuse of endoscopic accessories. Gut 42:304–306

    CAS  Google Scholar 

Download references

Authors
  1. O. Leiss
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

  2. M. Exner
    View author publications

    You can also search for this author in PubMed Google Scholar

Editor information

Editors and Affiliations

  1. Medizinische Klinik I (Schwerpunkt Gastroenterologie/Hepatologie), Klinikum Ludwigsburg, Posilipostraße 4, D-71640, Ludwigsburg, Germany

    P. Frühmorgen

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 1999 Springer-Verlag Berlin Heidelberg

About this chapter

Cite this chapter

Leiss, O., Exner, M. (1999). Infektionsrisiken, Hygiene und Geräteaufbereitung in der Endoskopie. In: Frühmorgen, P. (eds) Gastroenterologische Endoskopie. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-58391-9_5

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-58391-9_5

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-642-63571-7

  • Online ISBN: 978-3-642-58391-9

  • eBook Packages: Springer Book Archive

Publish with us

Policies and ethics

Search

Navigation