Zusammenfassung
Eine jahrelange berufliche Exposition im Rauche von Kohlenbogenlampen führt zu Lungenveränderungen, die als feinfleckige Herde und streifig-indurative Verdichtungen im Röntgenbild bekannt geworden sind. Das morpologische Bild der Herdschatten zeigt eine gewisse Ähnlichkeit mit den in den Frühstadien der Silikose beschriebenen Lungenveränderungen, doch fallen die Herde durch eine sehr hohe Dichte auf. Diese feinfleckigen Verschattungen kommen als Folgen der Gewebsreaktionen nach Einlagerungen von Seltenen-Erden-Metallen (SEM) in das Lungengewebe zustande. Die Kohlenstifte der Bogenlampen besitzen zur Erhöhung ihrer Leuchtkraft einen Docht, welcher zum größten Teil aus Fluoriden des Seltenen-Erden-Metalles CER besteht. Der Gehalt der Kohlenstifte an Ceritfluoriden ist bei den einzelnen Typen unterschiedlich. In der Hitze des Lichtbogens verdampfen die Ceritfluoride und die Flugasche schlägt sich später am Lampengehäuse, an der Decke und den Wänden des Arbeitsraumes als gelblich-weißer Belag nieder. Die Seltenen Erden werden aus den Monazitrückständen gewonnen und enthalten daher noch Reste von radioaktiven Elementen der Thoriumzerfallsreihe.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
Literatur
Bachofen H, Voegeli E (1976) Disseminated nodular and miliary lesions of the lung. Pneumonologie 153:249
Backmann R, Grüter H (1967) Strahlenfîbrose der Lungen bei extrapulmonaler Thorotrastinkorpo-ration. In: Reploh H, Einbrodt HJ (Hrsg) Fortschr der Staublungenforschung, Bd 2. Niederrhein Druckerei, Dinslaken, S 511
Berrod J, Bobrie J, Thoyer G (1971) A propos de lesions á type de pneumoconiose chez deux ouvriers travaillant au contract de poudre d’oxyde de cerium. IV Internat Pneumonoconiosis Conference, Bukarest. Apimondia, Bukarest, p 147
Bohlig H (1979) Die Bedeutung der Herdwanderung für das Erscheinungsbild kleinfleckiger Lungenerkrankungen am Beispiel der Silikose. Radiologe 19:468–474
Bohlig H, Jacob G, Kiviluoto R, Müller H (1964) Staublungenerkrankungen und ihre Differentialdiagnose. Thieme, Stuttgart
Bohlig H, Hain E, Woitowitz HJ (1972) Die ILO U/C 1971 Staublungenklassifikation und ihre Bedeutung für die Vorsorgeuntersuchung staubgefährdeter Arbeiter. Prax Pneumologie 26:688–700
Brunner HE, Rüttner JR (1957) Die Gewebsreaktion auf Thoriumdioxyd im Peritonealtest. Arch Gew Path 15:236–240
Cain H, Egner E, Ruska J (1977) Ablagerungen seltener Erden in der menschlichen Lunge und im Tierexperiment. Virchows Arch [A] 374:249–261
Cardani A, Cirla A, Sala C, Saporiti F, Zedda S (1975) La pneumoconiosi da cerio rivista dell’ institute vaccinogeno e alli consozzi provinciali antitubercolazi (Milano) 25/4:332–347
Colombo F, Zanoni M, Vocaturo G, Rodi F, Satta A, Pietra R, Sabbioni E (1983) Pneumoconiosi da terre rare. Med Lav 74:191–197
Fischbach H, Gerhardt P, Haertel M, Heilmann H-P, Hilpert P, Matthys H, Otto H, Rösier H, Schnabel K, Schulze W, Scidel H, Stender HSt, Vogt-Moykopf I, Willich E (1978) Erkrankungen des Lungenparenchyms. Thieme, Stuttgart
Grillmaier R, Muth H, Oberhausen E (1964) Eine Anordnung zur Messung kleinerer Thoronkonzentrationen in der Ausatmungsluft. Z Angew Phys 18:112–114
Haley ThJ, Komesu N, Efros M, Koste L, Upham HC (1964) Pharmacology and toxicology of praseodymium and neodymium chlorides. Toxial Appl Pharmacol 6:614–620
Hamid Husain M, Dick JA, Kaplan YS (1980) Rare Earth Pneumoconiosis. J Soc Occup Med 30:15–19
Hecht FM, Wesch H (1979) Zur Diagnostik der Cer-Pneumokoniose. Verh Dtsch Ges Pathol 63:689
Hecht FM, Wesch H (1980) Beitrag zum röntgenologischen Bild der Cer-Pneumokoniose. Prax Pneumologie 34:169–172
Hecht FM, Wesch H (1981) Beitrag zur Diagnostik der sogenannten Cer-Pneumokoniose. Prax Pneumologie 35:728–731
Heuck F, Hoschek R (1967) Die morphologischen Lungenveränderungen der „Cer-Pneumokoniose“ im Röntgenbild. Fortschr Röntgenstr 106:489–502
Heuck F, Hoschek R (1968) Cer-Pneumoconiosis. The Amer Journal of Roentgenology, Radium Therapy and Nuclear Medicine CIV:778–783
Heuck FHW, Maurer H (1978) Die Dynamik des morphologischen Röntgenbefundes am Beispiel der Miliar-Tuberkulose. Radiologe 18:349–353
Heuck FHW, Roloff FW (1979) Die kleinfleckigen Formen primärer und sekundärer Lungengeschwülste. Radiologe 19:475–483
Heuck FHW, Ulbricht D (1982) Zur Problematik des radiologischen Nachweises versteckter Lungenbefunde. Radiologe 22:300–309
Holleman AF, Wiberg E (1964) Lehrbuch der anorganischen Chemie, de Gruyter, Berlin, S 766
Hoschek R (1964) Röntgenologische Lungenveränderungen durch Seltene Erden. Vorläufige Mitteilung. Zbl Arb Med 14:281–284
Hoschek R (1966) Die biologische Wirkung von Seltenen Erden. Tierversuche mit intratrachealer Anwendung. Zbl Arb Med 16:168–172
Hoschek R (1968) Die Cer-Pneumokoniose nach Einatmung von natürlichen seltenen Erden. Eine bisher unbekannte Berufskrankheit. Fortschr Med 86/22:973–976
Hoschek R, Fritz W (1978) Taschenbuch für den medizinischen Arbeitsschutz und die betriebsärztliche Praxis. Enke, Stuttgart
Houtermans FG (1959) Über die Gefahren und nötigen Vorsichtsmaßnahmen bei der Herstellung und Verarbeitung von thoriumhaltigen Gläsern in der optischen Industrie. Glas-Email-Keramo-Technik 10:429–433
Jahresbericht der Gewerbeaufsicht-Bayern (1964) S 54
Kappenberger L, Bühlmann AA (1975) Lungenveränderungen durch Seltene Erden. Schweiz Med Wochenschr 105:1799–1801
Kröker P (1973) Inhalationsschäden der Lunge. Seltene Erden. In: Schinz HR, Baensch WE, Frommhold W, Glauner R, Uehlinger E, Wellauer J (Hrsg) Lehrbuch Röntgendiagnostik, Bd IV/2. Plaure, Mediastinum und Lunge. Thieme, Stuttgart, S 479–480
Kyker GC, Cress EA (1957) Acute toxicity of yttrium, lanthanum and other rare earths. Arch Ind Health 16:475–479
Menz M, Kaufmann E (1972) Lungenveränderungen durch Seltene Erden bei Reprophotographen. Z Unfallmed Berufskrankh 1:62–73
Meyer AEH, Scitz EO (1949) Ultraviolette Strahlen. De Gruyter, Berlin
Mitchell RA (1962) Ventilation and cooling of Arc lamps. Internat. Projectionist 37/4:4–7
Musshoff K, Weinreich J, Willmann H (1979) Differentialdiagnose seltener Lungenerkrankungen im Röntgenbild. Springer, Berlin Heidelberg New York
Muth H, Schraub A (1957) Über einen neuen Fall von gewerblicher Radiumvergiftung mit tödlichem Ausgang. Strahlentherapie 102:575
Nappée J, Bobrie J, Lambard D (1972) Pneumoco-niose au Cérium. Arch Mal Prof 33:13–18
Nurnberger E (1974) Das miliare Röntgenbild der Lunge. Fortschr Med 92:6
Okutani H, Shima S, Sano T (1963) Graphite pneumoconiosis in carbon electrode makers. Proc 14. internat Congr Occ up Health, Madrid, pp 626–632
Otto H (1963) Morphologie und pathologisch-anatomische Begutachtung der Silikose. Berufsgenossenschaft der keramischen und Glas-Industrie. Graßer Würzburg
Otto H (1977) Die Morphologie der interstitiellen Lungenparenchymerkrankungen. Radiologe 17:17
Otto H, Einbrodt HJ (1958) Lungenstaubanalyse bei exzessiver Anthrakose und ihre versicherungsrechtliche Bedeutung. Frankf Zschr Path 69:404–415
Otto H, Hausser R (1975) Zur Pathologie und Klinik der interstitiellen Lungenerkrankungen. Verh Dtsch Ges Inn Med 81:339
Parkes WR (1974) Occupational lung disorders. Butterworth, London
Patty FH (ed) (1972) Industrial hygiene and toxicology, 2nd edn, vol 2. The Lanthanous. Wiley, New York, pp 1058–1067
Reichel G (1976) Die Silikose (Anthrakosilikose). III. Röntgenklassifikation der Silikose. In: Ulmer WT, Reichel G (Hrsg) Pneumokoniosen. Springer, Berlin Heidelberg New York (Handbuch der inneren Medizin, 5. Aufl, Bd IV/1, S 180–186)
Reichel G (1976) Auf anorganische Stäube mit geringem oder fehlendem Quarzgehalt zurückgehende Lungen Veränderungen. Die Cer-Pneumokoniose. In: Ulmer WT, Reichel G (Hrsg) Pneumokoniosen. Springer, Berlin Heidelberg New York (Handbuch der inneren Medizin, 5. Aufl, Bd IV/1, S 491–495)
Sabbioni E, Pietra R, Gaglione P (1982) Longterm occupational risk of rare earth pneumoconiosis. Sci Total Environ 26:19–32
Schermuly W, Behrend H (1978) Sarkoidose. In: Strnad F (red. von) Röntgendiagnostik der oberen Speise- und Atemwege und des Mediastinums. Springer, Heidelberg New York (Handbuch der medizinischen Radiologie, Bd IX/5a, S 249–382)
Shepers GWH (1955) The biological action of rare earths. I. und II. Arch Ind Health 12:301–316
Shepers GWH (1958) The biological action of rare earth. IAMA Arch Ind Health 8:306–316
Shepers GWH, Delahant AB, Redlin AJ (1955) An experimental study of the effects of rare earth on animal lungs. Arch Ind Health 12:297–316
Stender HSt (1978) Röntgendiagnostik der Lungen-gerüsterkrankungen. In: Erkrankungen des Lungenparenchyms. Thieme, Stuttgart, S 108–119
Stender HSt, Majewski A (1979) Feinfleckige Lungenverschattungen bei entzündlichen und granu-lomatösen Prozessen. Radiologe 19:461–467
Sykora J, Hůzl F, Kubát A, Vykročil M (1966) Berufsgefahren bei der Verarbeitung von seltenen Erden und Zirkon. Zbl Arb Med 16:3–9
Trautmann H (1962) Lunge und Berufskrankheiten. Thieme, Stuttgart
Uehlinger E, Schoch G (1957) Zur Diagnose und Differentialdiagnose der Lungengerüsterkrankungen: Entzündungen und Dystrophien. In: Schinz HR, Glauner R, Uehlinger E (Hrsg) Röntgendiagnostik Ergebnisse 1952–1956. Thieme, Stuttgart, S 309–360
Vogt P, Spycher MA, Rüttner JR (1986) Pneumokoniose durch seltene Erden (Cer-Pneumokoniose). Schweiz Med Wochenschr 116:1303–1308
Worth G, Schiller E (1954) Die Pneumokoniosen. Kamp Lintfort, Staufen-Verlag, Köln
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 1989 Springer-Verlag Berlin · Heidelberg
About this chapter
Cite this chapter
Heuck, F., Hoschek, R. (1989). Lungenveränderungen bei der Cer-Pneumokoniose. In: Heuck, F. (eds) Röntgendiagnostik der Oberen Speise- und Atemwege, der Atemorgane und des Mediastinums / Roentgendiagnosis of the Upper Alimentary Tract and Air Passages, the Respiratory Organs, and the Mediastinum. Handbuch der medizinischen Radiologie / Encyclopedia of Medical Radiology, vol 9 / 5 / b. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-52276-5_6
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-52276-5_6
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-52277-2
Online ISBN: 978-3-642-52276-5
eBook Packages: Springer Book Archive