Übererwärmung

Zusammenfassung

„Der Transformator ist zu warm“ heißt für den Betriebsmann meistens dasselbe, was die Tatsache: „Der Mensch hat Fieber“ dem Arzt bedeutet. Während aber beim Mensch der Fieberzustand sich durch das Überschreiten einer bestimmten unveränderlichen Normaltemperatur anzeigt, kann beim Transformator ein „Fieberzustand“ nicht so einfach festgestellt werden. Seine Normaltemperatur ist veränderlich, und zwar abhängig von der Belastung und von der Temperatur und der Menge des Kühlmittels. Es ist notwendig, daß man diese Temperatur des gesunden Transformators bei den gegebenen Verhältnissen jeweils angenähert kennt, wenn mit Hilfe des Thermometers die Erkrankung festgestellt werden soll.