Innovationspolitik in der Sowjetunion Seit 1985

Zusammenfassung

Die sowjetische Wirtschaftsreform, die unter Gorbacev eingeleitet worden ist, will nicht nur ein rasches Wachstum der Produktion erreichen, sie will auch die Entwicklung von Wissenschaft und Technologie beschleunigen, da die Sowjetunion nach Ansicht der Reformer nur so weltweit konkurrenzfähig bleiben kann. Zwei grundlegende Schwächen werden von sowjetischen Wissenschaftspolitikern benannt: 1) die UdSSR ist bei einer Reihe von Basistechnologien (Elektronik, neue Werkstoffe u.a.) hinter der internationalen Entwicklung zurückgeblieben; 2) gibt es bei der Anwendung innovativer Forschungsergebnisse im Betrieb notorisch Probleme. Ursachen für diese Schwächen müssen in der bürokratischen Struktur der Industrieverwaltung gesucht werden und im starren Charakter der derzeitigen Perspektivplanung. Um die wissenschaftlich-technische Entwicklung zu beschleunigen und den Innovationsprozeß in der sowjetischen Wirtschaft voranzutreiben, hat die Gorbacevsche Führung eine Reihe von Programmen entworfen und auch erste organisatorische Schritte unternommen. Ein wirklicher Wandel zum Besseren ist aber nur von einem grundlegenden Wandel der Methoden von Planung und Leitung zu erwarten, der jetzt angestrebt wird. Wie dieser aussieht und welche Ergebnisse er hat, muß abgewartet werden.

Summary

The Soviet economic reform launched under Gorbatchev aims not only at realizing a more rapid growth of production, but also at accelerating the development of science and technology because in the view of the reformers this is the only way to maintain the international competitiveness of the USSR Two major weaknesses have been identified by Soviet politicians concerned with science and R&D: 1) the USSR has fallen behind in a number of basic technologies (electronics, new materials etc.); 2) there are notorious problems in the application of innovative scientific achivements when it comes to realizing these on the shopfloor level. Sources of these weaknesses are found in the bureaucratic structure of the administration of industry and in the rigid character of the present perspective planning. In order to accelerate the scientific and technical development and to spur the innovation process in the Soviet industry, the Gorbatchev Administration has designed a series of programs and taken first organizational reform measures. A true change to a better situation can, however, only be expected from a thorough change in the methods of planning and management — these are now envisaged. The concrete path and the results to be realized must still be awaited.

Streszczenie

Radziecka reforma gospodarcza rozpoczeta przez Gorbaczowa stawia sobie za cel nie tylko szybki rozwoj produkcji, ale rowniez przyspieszenie rozwoju nauki i technologii, co jest — zdaniem dzialaczy radzieckich zaangazowanych w proces reformowania gospodarki- niezbednym warunkiem utrzymania konku-rencyjnosci ZSRR na rynku swiatowym. Radzeccy specjalisci w zakresie polityki naukowej wymieniaja dwa istotne problemy w tym zakresie:1)w rozwoju wielu technologii podstawowych (elektronika, nowe tworzywa i in.) ZSSR pozostal w tyle za rozwojem nauki swiatowej, 2)w procesie wdrazania wynikow badan do produkcji powstaje caly szereg problemow w zakladach przemyslowych. Przyczyn tych problemow nalezy szukac w biurokratycznej strukturze zarzadzania przemyslem i w sztywnosci obecnego systemu planowania perspektywicznego. W celu przyspieszenia rozwoju naukowo-technicznego i zwiekszenia innowacyjnosci gospodarki radziec-kiej ekipa Gorbaczowa opracowala szereg programow oraz podjela pierwsze kroki organizacyjne. Jednak rzeczywista poprawe sytuacji moze przyniesc dopiero zasadnicza zmiana metod planowania i kierowania gospodarczego, jaka zamierza sie przeprowadzic. Czas pokaze jak bedzie ona wygladala i jakie przyniesie rezultaty.