Advertisement

Situating Asynchronous Voice in Rural Africa

  • Nicola J. Bidwell
  • Masbulele Jay Siya
Conference paper
Part of the Lecture Notes in Computer Science book series (LNCS, volume 8119)

Abstract

Designing for oral users in economically poor places has intensified efforts to develop platforms for asynchronous voice. Often these aim to assist users in rural areas where literacy is lowest, but there are few empirical studies and design tends to be oriented by theory that contrasts the mental functions of oral and literate users, rather than by local practices in social situations. We describe designing an Audio Repository (AR) based on practices, priorities and phone-use in rural Africa. The AR enables users to record, store and share voice files on a shared tablet and via their own cell-phones. We deployed the AR for 10 months in rural Africa and illiterate elders, who have few ways to use free or low-cost phone services, used it to record meetings. Use of, and interactions with, the AR informed the design of a new prototype. They also sensitized us to qualities of collective sense-making that can inspire new interactions but that guidelines for oral users overlook; such as the fusion of meaning and sound and the tuning of speech and bodily movement. Thus, we claim that situating design in local ways of saying enriches the potential for asynchronous voice.

Keywords

Oral users Rural Africa Asynchronous voice Social media 

References

  1. 1.
    Barber, K.: Text and Performance in Africa. Oral Tradition 20(2), 264–277 (2005)CrossRefGoogle Scholar
  2. 2.
    Best, M., Smyth, T.N., Etherton, J., Wornyo, E.: Uses of Mobile Phones in Post-Conflict Liberia. Inf. Tech. & Int’l Development 6(2), 91–108 (2010)Google Scholar
  3. 3.
    Bidwell, N.J.: Anchoring Design to Rural Ways of Doing and Saying. In: Gross, T., Gulliksen, J., Kotzé, P., Oestreicher, L., Palanque, P., Prates, R.O., Winckler, M. (eds.) INTERACT 2009. LNCS, vol. 5726, pp. 686–699. Springer, Heidelberg (2009)CrossRefGoogle Scholar
  4. 4.
    Bidwell, N.J., Lalmas, M., Marsden, G., Dlutu, B., et al.: Please call ME.N.U.4EVER: Designing for ‘Callback’ in Rural Africa. In: IWIPS 2011, pp. 117–138 (2011)Google Scholar
  5. 5.
    Bidwell, N.J., Reitmaier, T., Marsden, G., Hansen, S.: Designing with mobile digital storytelling in rural Africa. In: CHI 2010, pp. 1593–1602. ACM (2010)Google Scholar
  6. 6.
    Bidwell, N.J., Reitmaier, T., Rey-Moreno, C., et al.: Timely Relations in Rural Africa. In: 12th Int’l Conf. on Social Implications of Computers in Developing Countries IFIP (2013)Google Scholar
  7. 7.
    Bidwell, N.J., Siya, M., Marsden, G., et al.: Walking and the Social Life of Solar Charging in Rural Africa. Transactions on Computer-Human Interaction (2013)Google Scholar
  8. 8.
    Bidwell, N.J., Winschiers-Theophilus, H., Koch Kapuire, G., Rehm, M.: Pushing Person- hood into Place: Situating Media in the Transfer of Rural Knowledge in Africa. Int’l J. Human-Computer Studies 69, 618–631 (2011)CrossRefGoogle Scholar
  9. 9.
    Blumenstock, E.J., Eagle, N.: Divided we call: Disparities in Access and use of Mobile Phones in Rwanda. Inf. Tech. & Int’l Development 8(2), 1–16 (2012)Google Scholar
  10. 10.
    Finnegan, R.: The Oral and Beyond: Doing Things with Words in Africa. James Curry/Uni. of Chicago (2007)Google Scholar
  11. 11.
    Frohlich, D., Robinson, S., Eglinton, K., et al.: Creative Cameraphone Use in Rural Developing Regions. In: MobileHCI. ACM (2012)Google Scholar
  12. 12.
    Gill, S.P.: Rhythmic Synchrony and Mediated Interaction: towards a framework of rhythm in embodied interaction. AI & Society 27, 111–128 (2012)CrossRefGoogle Scholar
  13. 13.
    Gorman, T., Rose, E., Yaaqoubi, J., et al.: Adapting usability Testing for Oral, Rural Users. In: CHI 2011, pp. 1437–1440. ACM (2011)Google Scholar
  14. 14.
    Harrison, S., Tatar, D., Sengers, P.: Making epistemological trouble: Third-paradigm HCI as successor science. Interacting with Computers 23(5), 385–392 (2011)CrossRefGoogle Scholar
  15. 15.
    Hull, G., Schultz, K.: Literacy and learning out of school: a review of theory and research. Review of Educational Research 71(4), 575–611 (2001)CrossRefGoogle Scholar
  16. 16.
    Ingold, T.: Lines: A brief History. Routledge (2007)Google Scholar
  17. 17.
    Kaschula, R.: The Bones of the Ancestors are Shaking: Xhosa Oral Poetry in Context. Juta, Cape Town (2002)Google Scholar
  18. 18.
    Klemmer, S., Hartmann, B., Takayama, L.: How bodies matter: five themes for interaction design. In: CHI 2006, pp. 140–149 (2006)Google Scholar
  19. 19.
    Kumar, A., Sheetal, K., Agarwal, S.K.: Spoken web: using voice as an accessibility tool for disadvantaged people in developing regions. Accessibility & Computing 104, 3–11 (2012)CrossRefGoogle Scholar
  20. 20.
    Medhi, I., Menon, R., Cuttrell, E., Toyama, K.: Correlation between limited Education and Transfer of Learning. Information Technologies and Development 8(2), 51–65Google Scholar
  21. 21.
    Medhi, I., Prasad, A., Toyama, K.: Optimal audio-visual representations for illiterate users of computers. In: 16th Int’l conference on World Wide Web, pp. 873–882. ACM (2007)Google Scholar
  22. 22.
    Medhi, I., Sagar, A., Toyama, K.: Text-Free User Interfaces For Illiterate And Semiliterate Users. Technologies for Int’l Development 4(1), 37–50 (2008)CrossRefGoogle Scholar
  23. 23.
  24. 24.
    Merritt, S., Bardzell, S.: Postcolonial language and culture theory for HCI4D. In: Ext. Abstracts CHI 2011, pp. 1675–1680. ACM (2011)Google Scholar
  25. 25.
    Mudliar, P., Donner, J., Thies, W.: Emergent practices around CGNet Swara, voice forum for citizen journalism in rural India. In: ICTD 2012, pp. 159–168. ACM (2012)Google Scholar
  26. 26.
    Murray-Smith, R., Ramsay, A., Garrod, S., et al.: Gait alignment in mobile phone conversations. In: MobileHCI 2007. ACM (2007)Google Scholar
  27. 27.
    Ndwe, T., Barnard, E., Mqhele, E., Dlodlo, E.: Effects of application type on the choice of interaction modality in IVR systems. In: South African Institute for Computer Scientists and Information Technologists Conf., SAICSIT 2012, pp. 236–242. ACM (2012)Google Scholar
  28. 28.
    Ong, J.: Orality and Literacy: Technologizing of the Word. Routledge, New York (1982)CrossRefGoogle Scholar
  29. 29.
    Patel, N., Chittamuru, D., Jain, A., et al.: Avaaj Otalo: a field study of an interactive voice forum for small farmers in rural India. In: CHI 2010, pp. 733–742. ACM (2010)Google Scholar
  30. 30.
    Patel, N., Klemmer, S.R., Parikh, T.S.: An asymmetric communications platform for knowledge sharing with low-end mobile phones. In: UIST 2011, pp. 87–88. ACM (2011)Google Scholar
  31. 31.
    Patnaik, S., Brunskill, E., Thies, W.: Evaluating the accuracy of data collection on mobile phones: A study of forms, SMS, and voice. In: Int’l Conf. on Information & Communication Technologies & Development, ICTD 2009 (2009)Google Scholar
  32. 32.
    Pitula, K., Dysart-Gale, D., Radhakrishnan, T.: A Case Study in Requirements Engineering for ICT4D. Inf. Tech. & Int’l Development 6(1), 78–93 (2010)Google Scholar
  33. 33.
    Porter, G., Hampshire, K., Abane, A., et al.: Youth, Mobility and mobile phones in Africa: a three country study. Information Tech. Development 18(2), 144–162 (2012)Google Scholar
  34. 34.
    Reitmaier, T., Bidwell, N.J., Siya, M., et al.: Designing an Asynchronous Oral Repository for Rural African Communities. In: IST-Africa. Cunningham & Cunningham (2012)Google Scholar
  35. 35.
    Rey-Moreno, C., Tucker, W.D., Bidwell, N.J., et al.: Experiences, Challenges and Lessons from Rolling Out a Rural WiFi Mesh Network. In: DEV 2013. ACM (2013)Google Scholar
  36. 36.
    Scribner, S., Cole, M.: The psychology of literacy, Harvard Uni. Cambridge, MA (1981)Google Scholar
  37. 37.
    Sherwani, J., Ali, N., Rosé, C.: Orality-Grounded HCID: Understanding the Oral User. Inf. Tech. & Int’l Development 5(4), 37–50 (2009)Google Scholar
  38. 38.
    Smith, A., Reitsma, L., van de Hoven, E., Kotze, P.: Towards Preserving Indigenous Oral Stories Using Tangible Objects. In: Culture-Computing, pp. 86–91 (2011)Google Scholar
  39. 39.
    Sullivan, B.: Freedom to Learn: Blending Interactive Voice Response and Radio. Learning with Community Media, pp. 131–135. Commonwealth of Learning (2012)Google Scholar
  40. 40.
    Tacchi, J., Slater, D., Lewis, P.: Evaluating Community Based Media Initiatives: An Ethnographic Action Research Approach. In: IT4D 2003 (2003)Google Scholar
  41. 41.
    Tucker, W.D., Blake, E.H., Marsden, G., et al.: Reflection on three years of Rural wireless Internet. Protocol communication. In: SATNAC 2007, pp. 452–457 (2007)Google Scholar
  42. 42.
    Walton, M., Hassreiter, S., Marsden, G., Allen, S.: Degrees of Sharing: Proximate Media Sharing and Messaging by Young People in Khayelitsha. In: MobileHCI 2012. ACM (2012)Google Scholar

Copyright information

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013

Authors and Affiliations

  • Nicola J. Bidwell
    • 1
    • 2
  • Masbulele Jay Siya
    • 3
  1. 1.Department of InformaticsUniversity of PretoriaSouth Africa
  2. 2.CSIRMeraka InstituteSouth Africa
  3. 3.Mankosi AAEastern CapeSouth Africa

Personalised recommendations