Zusammenfassung
Bei der Ermittlung des Inhalts völkerrechtlicher Bestimmungen sind die völkerrechtlichen Auslegungsmethoden anzuwenden, deren Inhalt und Reichweite in folgenden Punkten zusammengefasst werden können
This is a preview of subscription content, log in via an institution.
Buying options
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Learn about institutional subscriptionsNotes
- 1.
Ausführlich zu den verschiedenen Auslegungsmethoden siehe statt vieler Gardiner, Treaty Interpretation, 139 ff.; Ipsen, Völkerrecht, 137 ff.
- 2.
Die Wienervertragsrechtskonvention gilt nur für Staaten. Art. 31 WVK ist jedoch gewohnheitsrechtlicher Herkunft, sodass diese Auslegungsgrundsätze auch für die Europäische Union gelten (Bieber, in: Epiney/Metz/Mosters (Hrsg.), Personenfreizügigkeitsabkommen, 1 (9 f.)). Der EuGH hat das Völkergewohnheitsrecht als Teil der Rechtsordnung der Union anerkannt (EuGH Rs. C-162/96, Racke, Slg. 1998; I-3655, Rn. 44 ff., insb. 46).
- 3.
Zum „Zusammenhang“ i. S. d. Art. 31 Abs. 2 WVK gehören neben Vertragstext, Präambel und Anlagen auch jede sich auf den Vertrag beziehende Übereinkunft, die zwischen allen Parteien anlässlich des Vertragsabschlusses getroffen wurde, sowie jede Urkunde, die von einer oder mehreren Vertragsparteien anlässlich des Vertragsabschlusses abgefasst und von den Vertragsparteien als eine sich auf den Vertrag beziehende Urkunde angenommen wurde. Auch spätere Übereinkünfte können unter Voraussetzung des Art. 31 Abs. 3 WVK berücksichtigt werden (Ipsen, Völkerrecht, 119).
- 4.
Vgl. auch EuGH Rs. C-61/94, Kommission/Deutschland, Slg. 1996, I-3989, Rn. 56; EuGH Rs. 104/81, Kupferberg, Slg. 1982, 3662, Rn. 23. Weitere Nachweise aus der Rspr. bei Schmalenbach, in: Calliess/Ruffert (Hrsg.), EUV/AEUV, Art. 216 AEUV, Rn. 55.
- 5.
Vgl. Boisson de Chazournes/La Rosa/Mbengue, in: Corten/Klein (Hrsg.), Conventions de Vienne, Art. 18 WVK, Rn. 35.
- 6.
Epiney, AJP 2011, 1505 (1512). Siehe hierzu auch Gardiner, Treaty Interpretation, 229.
- 7.
Epiney, AJP 2011, 1505 (1512).
- 8.
Ipsen, Völkerrecht, 121.
- 9.
Ausführlich Sorel, in: Corten/Klein (Hrsg.), Conventions de Vienne, Art. 31 WVK, Rn. 48 ff.
- 10.
Hierzu auch Ehlotzky, Verkehrsprotokoll, 32 f.
- 11.
Siehe zu dieser Rechtssache auch Teil III, B.I.2.a.ii.2)b).
- 12.
US 6B/2003/8-57, 8.
- 13.
Schmalenbach, in: Calliess/Ruffert (Hrsg.), EUV/AEUV, Art. 216 AEUV, Rn. 55. Siehe aber auch Ehlotzky, Verkehrsprotokoll, 34, welche die Ansicht vertritt, dass der EuGH auch eine primärrechtskonforme Auslegung vornimmt.
- 14.
Ausführlich zur Vereinbarkeit des Sekundärrechts mit den Bestimmungen der Protokolle der Alpenkonvention in Bezug auf Verkehrsinfrastrukturmaßnahmen Teil VI.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
Copyright information
© 2013 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this chapter
Cite this chapter
Heuck, J. (2013). A. Zur Auslegung völkerrechtlicher Verträge. In: Infrastrukturmaßnahmen für den alpenquerenden und inneralpinen Gütertransport. Schriftenreihe Natur und Recht, vol 16. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-36031-2_7
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-36031-2_7
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-36030-5
Online ISBN: 978-3-642-36031-2
eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)