Abstract
Matul dawn l-aħħar sittin sena, l-Ewropa saret struttura politika u ekonomika distinta, iżda kulturalment u lingwistikament għadha diversa ħafna. Dan ifisser li mill-Portugiż għall-Pollakk u t-Taljan għall-Islandiż, ta’ kuljum il-komunikazzjoni bejn iċ-ċittadini tal-Ewropa kif ukoll il-komunikazzjoni fl-oqsma tan-negozju u lpolitika hija inevitabbilment ikkonfrontata minn ostakli lingwistiċi. L-istituzzjonijiet tal-UE jonfqu madwar biljun euro fis-sena fuq iż-żamma tal-politika tagħhom tal-multilingwiżmu, jiġifieri, it-traduzzjoni ta’ testi u l-interpretar tal-komunikazzjoni mitkellma. Madankollu, għandu dan ikun ta’ daqsekk piż? Itteknoloġija moderna tal-lingwi u r-riċerka lingwistika jistgħu jkunu ta’ kontribuzzjoni sinifikanti biex jitwaqqgħu dawn l-ostakli lingwistiċi. Meta kkombinati mal-apparati u l-applikazzjonijiet intelliġenti, itteknoloġija lingwistika tkun fil-futur tista’ tgħin lill- Ewropej jitkellmu ma’ xulxin b’mod faċli u jagħmlu n-negozju ma’ xulxin anke jekk ma jkunux jitkellmu lingwa komuni.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2012 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this chapter
Cite this chapter
Rosner, M., Joachimsen, J. (2012). Sommarju Eżekuttiv. In: Rehm, G., Uszkoreit, H. (eds) The Maltese Language in the Digital Age. White Paper Series. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-30681-5_1
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-30681-5_1
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-30680-8
Online ISBN: 978-3-642-30681-5
eBook Packages: Mathematics and StatisticsMathematics and Statistics (R0)