Abstract
In applications like Morphological Analyzer, Machine Aided Translation (MAT), Spell checker, etc. the verb synthesis and or generation are prime tasks. For paradigm approach verb classification is needed. There exist many verb classifications in Malayalam. Suranad Kunjan Pillai’s classification contains sixteen classes, Wickremasinghe and Menon proposed eight, Sekhar and Glazov have twelve, Asher and Prabodhchandran Nair have four and Valentine have two.[1] All descriptions focus on past tense forms, because the much simpler forms present and future tense forms are easily predictable. In regard to verbs an entirely new item of work had to be undertaken. The verbs in the language present a multiplicity of conjugational forms which may perplex anyone who is not thoroughly familiar with them.[3] This paper is focused on the classification of verbs based on the past forms and the morphophonemic changes in the verb roots. This classification is basically done for the rule based MAT System and can be used in the similar NLP applications.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Asher, R.E., Kumari, T.C.: Malayalam - Descriptive grammars, pp. 317–319. Routledge, New York (2007)
Rajaraja Varma, A.R.: Keralapaniniyam, pp. 177–269. DC Books (2000)
Pillai, S.K.: Malayalam Lexicon, Appendix(1-105), Introduction xviii, vol. 1. The University of Kerala (2000)
Sinha, R.M.K., Thakur, A.: Synthesizing verb form in English to Hindi Translation, Case of mapping Infinitive and Gerund in English to Hindi. In: Proceedings of International Symposium on Machine Translation NLP and TSS, pp. 52–55 (2005)
Madhavan, P.: A PARSER’S PARADOX: Reflections on Malayalam Verb Morphology. In: Proceedings of the First National Symposium on Modeling and Shallow Parsing of Indian Languages, pp. 1–7 (2007)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2011 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Kumar, R.R., Sulochana, K.G., Jayan, V. (2011). Computational Aspect of Verb Classification in Malayalam. In: Singh, C., Singh Lehal, G., Sengupta, J., Sharma, D.V., Goyal, V. (eds) Information Systems for Indian Languages. ICISIL 2011. Communications in Computer and Information Science, vol 139. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-19403-0_3
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-19403-0_3
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-19402-3
Online ISBN: 978-3-642-19403-0
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)