Notwendige Metaphern?

Zusammenfassung

Notwendige Metaphern – dies scheint auf den ersten Blick eine widersinnige sprachliche Konstruktion zu sein: Nach linguistischen Metaphernkonzepten können Metaphern etwa als lexikalisiert, konventionalisiert, dunkel, kühn oder gar als lebendig, tot oder euphemistisch bezeichnet werden. Auch weisen moderne epistemologische Überlegungen in der Funktion von Metaphern darauf hin, dass diese für wissenschaftliche bzw. wissenschaftstheoretische Zwecke nutzbar sind. So lassen sich in wissenschaftlichen Theorie- oder Modellsprachen jeweils Metaphern identifizieren, welche als anschauliche Katachresen für unanschauliche Zusammenhänge gebraucht werden (z. B. die Schallwellenmetaphorik in der Akustik oder die Strommetaphorik in der Elektrodynamik). Hier übernimmt die Metapher aber nur eine rein didaktische Rolle für die Veranschaulichung abstrakter Zusammenhänge, jedoch keine eigentlich und zwingend konstitutive Funktion.