Abstract
This paper presents a method of semi-automatic creation of a dictionary of nominal compounds. For each English expression, several possible Polish translations are generated and the number of occurrences on the Internet is checked for each of them separately. The most frequent form is supposed to be the right one, which is proved by analysis of ca. 500 phrases.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Kurkowska, H., Skorupka, S.: Stylistyka polska. Zarys. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa (2001)
Levi, J.N.: The Syntax and Semantics of Complex Nominals. Academic Press, New York (1978)
Nunberg, G., Sag, I.A., Wasow, T.: Idioms. Language 70, 491–538 (1994)
O’Grady, W.: The syntax of idioms. Natural Language and Linguistic Theory 16, 279–312 (1998)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2009 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Stępień, T., Podlejski, B. (2009). Semi-automatic Creation of a Dictionary of Nominal Compounds. In: Vetulani, Z., Uszkoreit, H. (eds) Human Language Technology. Challenges of the Information Society. LTC 2007. Lecture Notes in Computer Science(), vol 5603. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-642-04235-5_40
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-642-04235-5_40
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-642-04234-8
Online ISBN: 978-3-642-04235-5
eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)