QWERTZU

Zusammenfassung

Warschau, 24. Juli 1939: In einem Taxi fahren ein Franzose und ein Engländer zu ihrem Hotel, der Franzose in der Uniform eines Offiziers. Der Engländer ist in Zivil, in bester Laune singt er wieder und wieder „Nous avons le QWERTZU, nous marchons ensemble“. Französisch-englische Verbrüderung am Vorabend des Zweiten Weltkrieg? Aber worum geht es? Ist QWERTZU ein Deckname für eine Wunderwaffe? In gewissem Sinn schon. Der Franzose ist der Major, spätere General Gustave Bertrand (1896–1976), Chef der Abteilung D (Dechiffrierung) der ‘Section de Renseignements’ im ‘Deuxi`eme Bureau’ des französischen Generalstabs; der Engländer ist Alfred Dillwyn (‘Dilly’) Knox (1884–1943), ein Altphilologe vom King’s College in Cambridge, inzwischen führender Kryptanalyst im Dienst des Foreign Office. Die beiden waren ‘zu Besuch’ beim polnischen (De-)Chiffrierbüro (‘Biuro Szyfrów’).