Skip to main content

Homophony and Disambiguation Through Sequential Processes in the Evolution of Language

  • Conference paper
  • First Online:
New Frontiers in Artificial Intelligence (JSAI 2003, JSAI 2004)

Abstract

Human language may have evolved through a stage when words were combined into structured linear segments, before these segments were used as building blocks for a hierarchical grammar. This hypothesis is approached by examining the apparently ubiquitous prevalence of homophones. It suggests how, perhaps contrary to expectation, communicative capacity does not seem to be adversely affected by homophones, and how it is that they can be routinely used without confusion. These facts are principally explained by disambiguation through syntactic processing of short word sequences. Local sequential processing plays an underlying role in language production and perception, a hypothesis that is supported by evidence that small children engage in this process as soon as they acquire words. Experiments on a corpus of spoken English calculated the entropy for sequences of syntactically labelled words. They show there is a measurable advantage in decoding word strings when they are taken in short sequences, rather than as individual items. This suggests that grammatical fragments of speech could have been a stepping stone to a full grammar.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 54.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  1. Arnfield, S.: Prosody and Syntax in Corpus Based Analysis of Spoken English. PhD thesis, University of Leeds (1994)

    Google Scholar 

  2. Bell, T.C., Cleary, J.G., Witten, I.H.: Text Compression. Prentice-Hall, Englewood Cliffs (1990)

    Google Scholar 

  3. Cover, T.M., Thomas, J.A.: Elements of Information Theory. John Wiley & Sons, Chichester (1991)

    Book  Google Scholar 

  4. Eimas, P.: The perception and representation of speech by infants. In: Morgan, J., Demuth, K. (eds.) Signal to Syntax, Lawrence Erlbaum, Mahwah (1996)

    Google Scholar 

  5. Fisher, C.: The role of abstract syntactic knowledge in language acquisition: A reply to Tomasello. Cognition 82(3), 259–278 (2002)

    Article  Google Scholar 

  6. Garside, R.: The CLAWS word tagging system. In: Garside, R., Leech, G., Sampson, G. (eds.) The Computational Analysis of English: A Corpus Based Approach, Longman, Harlow (1987)

    Google Scholar 

  7. Ke, J., Wang, F., Coupe, C.: The rise and fall of homophones: A window to language evolution. In: Proceedings of 4th International Conference on the Evolution of Language (2002)

    Google Scholar 

  8. Lieberman, P.: On the nature and evolution of the neural bases of human language. In: Yearbook of Physical Anthropology (2002)

    Google Scholar 

  9. Lyon, C., Dickerson, B., Nehaniv, C.L.: The segmentation of speech and its implications for the emergence of language structure. Evolution of Communication 4(2), 161–182 (2003)

    Article  Google Scholar 

  10. Maddieson, I.: Patterns of sounds. Cambridge University Press, Cambridge (1984)

    Book  Google Scholar 

  11. MARSEC. Machine Readable Spoken English Corpus. http://www.rdg.ac.uk/AcaDepts/ll/speechlab/marsec/

  12. Mazuka, R.: Can a grammatical parameter be set before the first word? Prosodic contributions to early setting of a grammatical parameter. In: Morgan, J., Demuth, K. (eds.) Signal to Syntax, pp. 313–330. Lawrence Erlbaum, Mahwah (1996)

    Google Scholar 

  13. Morgan, J., Demuth, K.: Signal to syntax: An overview. In: Morgan, J., Demuth, K. (eds.) Signal to Syntax, pp. 263–283. Lawrence Erlbaum, Mahwah (1996)

    Google Scholar 

  14. Nehaniv, C.L.: Meaning for observers and agents. In: IEEE International Symposium on Intelligent Control / Intelligent Systems & Semiotics (ISIC/ISAS’99), pp. 435–440. IEEE Computer Society Press, Los Alamitos (1999)

    Google Scholar 

  15. Nehaniv, C.L.: The making of meaning in societies: Semiotic and information-theoretic background to the evolution of communication. In: Edmonds, B., Dautenhahn, K. (eds.) Proc. AISB Symposium: Starting from Society - the application of social analogies to computational systems, pp. 73–84. Society for the Study of Artificial Intelligence and Adaptive Behaviour (2000)

    Google Scholar 

  16. Nowak, M.A., Komarova, N.L., Niyogi, P.: Computational and evolutionary aspects of language. Nature 417, 611–617 (2002)

    Article  Google Scholar 

  17. Plotkin, J.B., Nowak, M.A.: Language evolution and information theory. Journal of Theoretical Biology 205, 147–159 (2000)

    Article  Google Scholar 

  18. Shannon, C.E.: Prediction and entropy of printed English (1951). In: Sloane, N.J.A., Wyner, A.D. (eds.) Shannon: Collected Papers, IEEE Computer Society Press, Los Alamitos (1993)

    MATH  Google Scholar 

  19. Tomasello, M., Brooks, P.: Early syntactic development: a construction grammar account. In: Barrett, M. (ed.) The Development of Language, Psychology Press, Hove (1999)

    Google Scholar 

  20. Wang, W., Ke, J., Minett, J.: Computational studies of language evolution. In: Proceedings of COLING (2002)

    Google Scholar 

  21. Warren, P., Rae, M., Hay, J.: Goldilocks and the three beers. In: 9th Australian International Conference on Speech Science and Technology (2002)

    Google Scholar 

  22. Warren, S.: Phonological Acquisition and Ambient Language: A Corpus Based, Cross-Linguistic Exploration. PhD thesis, University of Hertfordshire, UK (2001)

    Google Scholar 

  23. Waxman, S., Markow, D.: Words as invitations to form categories: evidence from 12- to 13-month-old-infants. Cognitive Psychology 29(3) (1995)

    Google Scholar 

  24. Wittgenstein, L.: Philosophical Investigations (Translated by G. Anscombe). Blackwell, Malden (1953)

    MATH  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Akito Sakurai Kôiti Hasida Katsumi Nitta

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2007 Springer Berlin Heidelberg

About this paper

Cite this paper

Lyon, C., Nehaniv, C.L., Warren, S., Dickerson, B., Baillie, J. (2007). Homophony and Disambiguation Through Sequential Processes in the Evolution of Language. In: Sakurai, A., Hasida, K., Nitta, K. (eds) New Frontiers in Artificial Intelligence. JSAI JSAI 2003 2004. Lecture Notes in Computer Science(), vol 3609. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-71009-7_28

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-71009-7_28

  • Published:

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-540-71008-0

  • Online ISBN: 978-3-540-71009-7

  • eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)

Publish with us

Policies and ethics