Skip to main content

Lexical Constellations and the Structure of Meaning: A Prototype Application to WSD

  • Conference paper
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing (CICLing 2007)

Part of the book series: Lecture Notes in Computer Science ((LNTCS,volume 4394))

  • 1517 Accesses

Abstract

This paper presents the initial stages of a WSD system based on Lexical Constellations. The system pursues two priorities: first, minimize computational costs, and second, deal with different degrees of sense granularity. Computationally, this model has the advantage of involving relatively low-dimensional feature space, because it runs on raw contextual data. We use discriminant function analysis as it allows us to compute distances between each occurrence and each semantic class; for each meaning, we determine the location of the point (group centroids) that represents the means for all variables (collocational data) and for each case we then compute the distances (of the respective case) from each of the group centroids. Finally, we classify cases as belonging to the group (meaning) to which it is closest. The transition from coarse-grained senses to finer-grained ones can be achieved by means of reiteration of the same algorithm on different levels of contextual differentiation.

This research is financially supported by the Spanish Ministry of Education and Science and by the Murcian Government. The first research project (Ref.: HUM2004-00080/FILO) is funded by the Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecno lógica. The second project (00481/PI/04) is funded by Fundación Séneca, Comunidad Autó noma de la Región de Murcia.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this chapter

Chapter
USD 29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD 84.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD 109.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

References

  • Agirre, E., Edmonds, P. (eds.): Word Sense Disambiguation. Springer, Heidelberg (2006)

    MATH  Google Scholar 

  • Agirre, E., Edmonds, P.: Introduction. In: Agirre, E., Edmonds, P. (eds.), 1-28 (2006)

    Google Scholar 

  • Almela, M.: From Words to Lexical Units: A Corpus-Driven Account of Collocation and Idiomatic Patterning in English and English Spanish. Peter Lang, Frankfurt am Main (2006)

    Google Scholar 

  • Almela, M., Sánchez, A., Cantos, P.: Lexico-Semantic Mapping of Meanings in English and Spanish: A Model of Analysis. In: Bravo, J.M. (ed.) Aspects of Translation, pp. 11–43. Universidad de Valladolid (2006)

    Google Scholar 

  • Bruce, R., Wiebe, J.: Word-Sense Disambiguation Using Decomposable Models. In: Proceedings of the 32nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Las Cruces, NM, pp. 139–146 (1994)

    Google Scholar 

  • Cantos, P.: Lexical Ambiguity, Dictionaries, Corpora. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (1996)

    Google Scholar 

  • Cantos, P., Sánchez, A.: Lexical Constellations: What Collocates Fail to Tell. Journal of Corpus Linguistics 6(2), 199–228 (2001)

    Article  Google Scholar 

  • Cowie, J., Guthrie, A., Guthrie, L.: 992. Lexical Disambiguation Using Simulated Annealing. In: Proceedings of the 14th International Conference on Computational Linguistics (COLING), Nantes, France, pp. 359-365 (1992)

    Google Scholar 

  • Duda, R.O., Hart, P.E., Stork, D.G.: Pattern Classification. John Wiley & Sons, New York (2001)

    MATH  Google Scholar 

  • Gale, W.A., Church, K.W., Yarowski, D.: Work on Statistical Methods for Word Sense Disambiguation. In: AAAI Fall Symposium Series: Probabilistic Approaches to Natural Language (Working Notes), Cambridge, MA, pp. 54–60 (1992)

    Google Scholar 

  • Ide, N., Véronis, J.: Word Sense Disambiguation: The State of the Art. Computational Linguistics 24(1), 1–40 (1998)

    Google Scholar 

  • Ide, N., Wilks, Y.: Making Sense about Sense. In: Agirre, E., Edmonds, P. (eds.) 47-74 (2006)

    Google Scholar 

  • Kilgarriff, A.: Dictionary Word Sense Distinctions: An Enquiry into their Nature. Computers and the Humanities 26, 365–387 (1993)

    Article  Google Scholar 

  • Kilgarriff, A.: I Don’t Believe in Word Senses. Computers in the Humanities 31(2), 91–113 (1997)

    Article  Google Scholar 

  • Kilgarriff, A.: Word Senses. In: Agirre, E., Edmonds, P. (eds.), 29-46 (2006)

    Google Scholar 

  • Leacock, C., Miller, G., Randee, T., Bunker, R.: A Semantic Concordance. In: Proceedings of the 3rd DARPA Workshop on Human Language Technology, Plainsboro, New Jersey, pp. 303–308 (1993)

    Google Scholar 

  • Lesk, M.: Automated Sense Disambiguation Using Machine-Readable Dictionaries: How to Tell a Pine Cone from an Ice Cream Cone. In: Proceedings of the 1986 ACM SIGDOC Conference, Toronto, Canada, pp. 24–26. ACM Press, New York (1986)

    Google Scholar 

  • Pedersen, T., Bruce, R.: A New Supervised Learning Algorithm for Word Sense Disambiguation. In: Proceedings of the Fourteenth National Conference on Artificial Intelligence, Providence, RI, pp. 604–609 (1997)

    Google Scholar 

  • Pustejovski, J., Boguraev, B.: Lexical Semantics: The Problem of Polysemy. Clarendon, Oxford (1996)

    Google Scholar 

  • Sánchez, A., Sarmiento, R., Cantos, P., Simón, J. (eds.): CUMBRE. Corpus linguístico del español contemporáneo. Fundamentos, metodología y aplicaciones. SGEL, Madrid (1995)

    Google Scholar 

  • Sánchez, A(eds.): Gran Diccionario de Uso del Español Actual. SGEL, Madrid (2001)

    Google Scholar 

  • Stevenson, M., Wilks, Y.: The Interaction of Knowledge Sources in Word Sense Disambiguation. Computational Linguistics 27(3), 321–349 (2001)

    Article  Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Alexander Gelbukh

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2007 Springer-Verlag Berlin Heidelberg

About this paper

Cite this paper

Sánchez, A., Cantos, P., Almela, M. (2007). Lexical Constellations and the Structure of Meaning: A Prototype Application to WSD. In: Gelbukh, A. (eds) Computational Linguistics and Intelligent Text Processing. CICLing 2007. Lecture Notes in Computer Science, vol 4394. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-70939-8_25

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-70939-8_25

  • Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg

  • Print ISBN: 978-3-540-70938-1

  • Online ISBN: 978-3-540-70939-8

  • eBook Packages: Computer ScienceComputer Science (R0)

Publish with us

Policies and ethics