Abstract
This work is about derivational suffixes, endings and prefixes of the Spanish language, which are useful for the establishment of about 70 000 suffixal and 11 000 prefixal extended morpholexical relationships deduced from a corpus of 134 109 canonical forms. A computational tool is developed capable of solving and answering to any morphological aspect of a Spanish word. The tool encompasses everything related with derivation, prefixation and other nearby aspects. It allows the recognition, the generation and the manipulation of morpholexical relationships of any word and of its related words, includes the recovery of all its lexicogenetical information until arriving at a primitive, the management and the control of the affixes in the treatment of its relationships, as well as the regularity in the established relationship.
This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.
Access this chapter
Tax calculation will be finalised at checkout
Purchases are for personal use only
Preview
Unable to display preview. Download preview PDF.
References
Alarcos Llorach, E.: Gramática de la Lengua Española. Espasa Calpe, Madrid, Spain (1995)
Almela Pérez, R.: Procedimientos de formación de palabras en español. Ariel, Barcelona, Spain (1999)
Alvar Ezquerra, M.: La formación de las palabras en español. Cuadernos de lengua española. Arco/Libros, Madrid, Spain (1993)
Bajo Pérez, E.: La derivación nominal en español. Arco/Libros, Madrid, Spain (1997)
Bosque, I., Demonte, V., Lázaro Carreter, F.: Gramática descriptiva de la lengua española. Espasa, Madrid, Spain (1999)
Dee, J.H.: A lexicon of latin derivatives in Italian, Spanish, French and English, Introduction and Lexicon, vol. I. Olms-Weidmann, New York (1997)
Dee, J.H.: A lexicon of latin derivatives in Italian, Spanish, French and English, Index, vol. II. Olms-Weidmann, New York (1997)
Faitelson-Weiser, S.: Sufijación y derivación sufijal: sentido y forma. In: Varela (ed.) La formación de palabras. Taurus, Madrid, Spain (1993)
García Medall, J.: Formaciones prefijales en español: morfología derivativa del verbo. Ph. Degree Thesis. University of Valencia, Valencia, Spain (1991)
Lang, M.F.: Formacion de palabras en español. Morfología derivativa productiva en léxico moderno. Cátedra, Madrid, Spain (1992)
Malkiel, Y.: El análisis genético de la formación de palabras. In: Varela, S. (ed.) La formación de palabras, Taurus, Madrid, Spain (1993)
Santana, O., Pérez, J., Hernández, Z., Carreras, F., Rodríguez, G.: FLAVER: Flexionador y lematizador automático de formas verbales. Lingüística Española Actual, 19-2, Arco/Libros, S.L., pp. 229–282 (1997)
Santana, O., Pérez, J., Carreras, F., Duque, J., Hernández, Z., Rodríguez, G.: FLANOM: Flexionador y lematizador automático de formas nominales. Lingüística Española Actual. 21-1, Arco/Libros, S.L., pp. 253–297 (1999)
Varela, S. (ed.): La formación de palabras. Taurus, Madrid, Spain (1993)
Varela, S., Martín, J.: La prefijación. In: Bosque, I., Demonte, V. (eds.) Gramática descriptiva de la lengua española, pp. 4993–5040, Espasa Calpe, Madrid, Spain (1999)
Author information
Authors and Affiliations
Editor information
Editors and Affiliations
Rights and permissions
Copyright information
© 2004 Springer-Verlag Berlin Heidelberg
About this paper
Cite this paper
Santana, O., Pérez, J., Carreras, F., Rodríguez, G. (2004). Suffixal and Prefixal Morpholexical Relationships of the Spanish. In: Vicedo, J.L., Martínez-Barco, P., Muńoz, R., Saiz Noeda, M. (eds) Advances in Natural Language Processing. EsTAL 2004. Lecture Notes in Computer Science(), vol 3230. Springer, Berlin, Heidelberg. https://doi.org/10.1007/978-3-540-30228-5_36
Download citation
DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-540-30228-5_36
Published:
Publisher Name: Springer, Berlin, Heidelberg
Print ISBN: 978-3-540-23498-2
Online ISBN: 978-3-540-30228-5
eBook Packages: Springer Book Archive