Kindertagesbetreuung – Familienergänzende oder familienersetzende Leistung?

Zusammenfassung

Letztens war im ICE von Düsseldorf nach Münster Folgendes zu beobachten: Eine junge Mutter unterhält sich viel mit ihrer vielleicht 1½ jährigen Tochter, die altersgemäß noch sehr undeutlich spricht. Plötzlich sagt das kleine Mädchen, ohne Zusammenhang mit dem, von dem die Mutter gerade sprach: „Buggy – piep – piep – piep“. Mutter antwortet: „Der Buggy piept doch nicht!“, was Töchterchen nicht abhält, ihren Satz stereotyp zu wiederholen. Mutter spricht in klaren, einfachen, vollständigen Sätzen unbeirrt weiter über verschiedene Sachen, die sich im Zug um die beiden so ereignen. Plötzlich die Mutter: „Jetzt weiß ich, was du vorhin gemeint hast: Die Tür hat gepiept, als wir einstiegen und den Buggy abgestellt haben! Weißt du noch? Aber dein Buggy, der piept nicht!“ Als das kleine Mädchen nur ihren Satz wiederholt, geht die Mutter noch einmal geduldig, freundlich darauf ein: „Nein, das glaube ich nicht, nicht der Buggy, die Tür hat gepiept!“