Skip to main content

„Bambi und der böse Wolf“. Ségolène Royal und der französische Präsidentschaftswahlkampf in der deutschen und französischen Presse

  • Chapter

Auszug

„Gewiss, die größte Wahrscheinlichkeit spricht für ein Duell zwischen Bambi Royal und dem bösen Wolf Sarkozy. Er wird versuchen, Bambi wegzubeißen.“ (Kröncke, 2007b) Mit dieser ungewöhnlichen Wortwahl wies ein Redakteur der Süddeutschen Zeitung auf den kurz bevorstehenden ersten Wahlgang der französischen Präsidentschaftswahl hin, bei der Royal und Sarkozy als aussichtsreichste Kandidaten antraten. In dem Artikel fand sich auch der Hinweis, dass Royal „die erste Frau an der Spitze des Staates“ wäre, was die Kandidatin der Sozialisten mit ihrem Wahlslogan „La France Présidente“ zu unterstreichen versuchte. Besonders die ungewohnte Verwendung des weiblichen Terminus „Présidente“ sollte den Wähler daran erinnern, dass zum ersten Mal in der Geschichte Frankreichs eine Frau nach dem höchsten Amt im Lande griff. Zwar waren bei früheren Präsidentschaftswahlen schon etliche Male weibliche Kandidatinnen angetreten; für den entscheidenden zweiten Wahlgang konnte sich bis dahin jedoch noch keine Frau qualifizieren, da keine der beiden großen Volksparteien — weder die rechtskonservative UMP noch die sozialistische PS — jemals eine Frau als Kandidatin aufgestellt hatte.

This is a preview of subscription content, log in via an institution.

Buying options

Chapter
USD   29.95
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
eBook
USD   39.99
Price excludes VAT (USA)
  • Available as PDF
  • Read on any device
  • Instant download
  • Own it forever
Softcover Book
USD   49.99
Price excludes VAT (USA)
  • Compact, lightweight edition
  • Dispatched in 3 to 5 business days
  • Free shipping worldwide - see info

Tax calculation will be finalised at checkout

Purchases are for personal use only

Learn about institutional subscriptions

Preview

Unable to display preview. Download preview PDF.

Unable to display preview. Download preview PDF.

Literatur

  • Achin, C.(2005). „Le mystère de la chambre basse„. Comparaison des processus d’entrée des femmes au Parlement France–Allemagne, 1945-2000. Paris: Dalloz.

    Google Scholar 

  • Achin, C., & Lévêque, S.(2006). Femmes en politique. Paris: La Découverte.

    Google Scholar 

  • Aday, S., & Devitt, J.(2000). Style over substance. Newspaper coverage of female candidates: Spotlight on Elizabeth Dole. Abgerufen am 21. September 2007 von http://www.thewhitehouseproject. org/culture/research-andpolls/Style.php

  • Albert, P.(2004). La presse française. Paris: La documentation française.

    Google Scholar 

  • Assemblée nationale. (2007). Les femmes élues députés depuis 1945. Abgerufen am 5. August 2007 von http://www.assemblee-nationale.fr/elections/femmes-deputees.asp

  • Association des femmes journalistes. (2001). Les résultats de la deuxième enquête internationale sur la place des femmes dans les medias. Abgerufen am 17. Dezember 2007 von http://www.femmes–journalistes.asso.fr/actu/ actu_communique-juillet2001.htm

  • Banwart, M. C., Bystrom, D. G., & Robertson, T.(2003). From the primary to the general election. A comparative analysis of candidate media coverage in mixed–gender 2000 races for Governor and U.S. Senate. American Behavioral Scientist, 46, 658–676.

    Article  Google Scholar 

  • Barre, V., Debras, S., Henry, N., & Trancart, N.(1999). Dites-le avec des femmes. Le sexisme ordinaire dans les médias. Paris: CFD.

    Google Scholar 

  • Boomgaarden, H. G., & Semetko, H. A.(2006). Duell Mann gegen Frau?! Geschlechterrollen und Kanzlerkandidaten in der Wahlkampfberichterstattung. Beitrag zur Tagung “Die Bundestagswahl 2005” der DVPW-Arbeitskreise “Wahlen und politische Einstellungen”, “Parteienforschung” sowie “Politik und Kommunikation”, 19.-20.7.2006 am Wissenschaftszentrum Berlin.

    Google Scholar 

  • Bystrom, D. G.(2006a). Advertising, web sites, and media coverage: Gender and communication along the campaign trail. In S. J. Caroll& R. L. Fox (Hrsg.), Gender and elections. Shaping the future of American politics (S. 169–188). Cambridge: Cambridge University Press.

    Google Scholar 

  • Bystrom, D. G.(2006b). Gender and campaign communication: TV ads, web sites, and media coverage. Abgerufen am 30. Juli 2007 von http://repositories.cdlib.org/cgi/viewcontent.cgi?article= 1127&context=igs

  • Carroll S. J., & Schreiber, R.(1997). Media coverage of women in the 103rd Congress. In P. Norris (Hrsg.), Women, media, and politics (S. 131–148). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • Der Männerbonus. (2007, 8. Mai). Süddeutsche Zeitung, S. 2.

    Google Scholar 

  • Devitt, J.(1998). Framing gender on the campaign trail. Women’s executive leadership and the press. Abgerufen am 21. September 2007 von http://www.thewhitehouseproject.org/culture/researchandpolls/ FramingGender.php

  • Drinkmann, N.,& Caballero, C.(2007). Eine Frau ist eine Frau ist eine Frau? Die Berichterstattung über die Kandidaten der Bundespräsidentenwahl 2004. In C. Holtz-Bacha& N. König–Reiling (Hrsg.), Warum nicht gleich? Wie die Medien mit Frauen in der Politik umgehen (S. 167–203). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Google Scholar 

  • Dulong, D.,& Matonti, F.(2005). L’indépassable „féminité“. La mise en récit des femmes en campagne. In J. Lagroye, P. Lehingue& F. Sawicki (Hrsg.), Mobilisations électorales. Le cas des élections municipales de 2001 (S. 281–303), Paris: PUF.

    Google Scholar 

  • European Commission. (2006). Women and men in decision-making. A question of balance. Abgerufen am 25.10.2007 von http://ec.europa.eu/employment_social/publications/2005/ ke6705977_en.pdf

  • Freedman, J.(1997). Femmes politiques: Mythes et symboles. Paris: L’Harmattan.

    Google Scholar 

  • Heldman, C., Caroll, S. J.,& Olson S.(2000). Gender differences in print media coverage of presidential candidates: Elizabeth Dole’s bid for the Republican nomination. Abgerufen am 3. August 2007 von http://www.cawp.rutgers.edu/Research/Reports/dole.pdf

  • Holtz-Bacha, C.(2007). Mit den Waffen einer Frau? Politikerinnen im Wahlkampf. In C. Holtz-Bacha&N. König-Reiling(Hrsg.), Warum nicht gleich? Wie die Medien mit Frauen in der Politik umgehen (S. 79-104). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Google Scholar 

  • Kahn, K. F.(1996). The political consequences of being a woman. How stereotypes influence the conduct and consequences of political campaigns New York: Columbia University Press.

    Google Scholar 

  • Kröncke, G.(2007b, 20. April). Bambi und der böse Wolf. Süddeutsche Zeitung, S. 4.

    Google Scholar 

  • Kröncke, G.(2007a, 9. Februar). Mit List und Lücke. Süddeutsche Zeitung, S. 3.

    Google Scholar 

  • Leidenberger, J.(2008). Jeanne D’Arc vs. Napoleon? Die Darstellung der Präsidentschaftskandidatin Ségolène Royal in französischen Printmedien. Nürnberg: Unveröffentlichte Diplomarbeit an der Rechts-und Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät der Friedrich–Alexander–Universität Erlangen–Nürnberg.

    Google Scholar 

  • Müller, T.(2007, 12. April). Wer regiert die Unregierbaren? Stern, S. 46.

    Google Scholar 

  • Norris, P.(1997). Women leaders worldwide: A splash of color in the photo op. In P. Norris (Hrsg.), Women, media, and politics (pp. 146–165). Oxford: Oxford University Press.

    Google Scholar 

  • OJD. (2007). Déclarations de diffusion sur l’honneur et procès verbaux de contrôle. Abgerufen am 4. Dezember 2007 von http://www.ojd.com/dyn/_files/books/136–Book–20062007–Presse–Payante–GP.pdf

  • Pantti, M.(2007). Portraying Politics: Gender, Politik und Medien. In C. Holtz-Bacha& N. König–Reiling (Hrsg.), Warum nicht gleich? Wie die Medien mit Frauen in der Politik umgehen (S. 17–51). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Google Scholar 

  • Pfannes, P.(2004). ’Powerfrau’,’ Quotenfrau’,’ Ausnahmefrau’…? Die Darstellung von Politikerinnen in der deutschen Tagespresse. Marburg: Tectum Verlag.

    Google Scholar 

  • Pionchon, S.,& Derville, G.(2004). Les femmes et la politique Grenoble: Presses Universitaires de Grenoble.

    Google Scholar 

  • Pütz, C.(2005). „Wenn der Teufel im Beichtstuhl sitzt…“: Präsidentschaftswahlen, Parteien und Stabilität in der V. Republik. In J. Schild& H. Uterwedde (Hrsg.), Frankreichs V. Republik. Ein Regierungssystem im Wandel. Festschrift für Adolf Kimmel. (S. 127–144). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Google Scholar 

  • Roth, C.(2007). „Wir sind immer noch ein Entwicklungsland“: Zur Rolle von Frauen in der Gesellschaft, in der Politik und in den Medien. In C. Holtz-Bacha& N. König-Reiling (Hrsg.), Warum nicht gleich? Wie die Medien mit Frauen in der Politik umgehen (S. 133–145). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Google Scholar 

  • Sandberg, B.,& Spörl. G.(2007, 8. Januar). „Wir wollen etwas Neues“. Der Spiegel, S. 176.

    Google Scholar 

  • Schild, J.(2000). Wählerverhalten und Parteienwettbewerb. In S. Ruß, J. Schild, J. Schmidt& I. Stephan (Hrsg.), Parteien in Frankreich. Kontinuität und Wandel in der V. Republik. (S. 56–76). Opladen: Leske und Budrich.

    Google Scholar 

  • Schmerl, C.(2002). „Tais-toi et sois belle!“ 20 Jahre Geschlechterinszenierung in fünf westdeutschen Printmedien. Publizistik, 47, S. 388–411.

    Google Scholar 

  • Schmidt, R.(2007). Der Fortschritt ist eine Schnecke. In C. Holtz-Bacha& N. König-Reiling (Hrsg.), Warum nicht gleich? Wie die Medien mit Frauen in der Politik umgehen (S. 116–123). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Google Scholar 

  • Schulz, W., & Zeh, R.(2006): Die Kampagne im Fernsehen–Agens und Indikator des Wandels. Ein Vergleich der Kandidatendarstellung. In C. Holtz-Bacha (Hrsg.), Die Massenmedien im Wahlkampf. Die Bundestagswahl 2005 (S. 277–305). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Chapter  Google Scholar 

  • Sourd, C.(2005). Femmes ou politiques? La représentation des candidates aux élections françaises de 2002 dans la presse hebdomadaire. Mots–Les langages du politique, 78, 65–77.

    Google Scholar 

  • Sourd, C.(2003). L’exclusion symbolique des femmes politiques dans les médias. Une analyse des campagnes électorales de 2002 dans la presse hebdomadaire française. Lyon: Institut d’études politiques de Lyon. Abgerufen am 31. Oktober 2007 von http://doc–iep.univ–lyon2.fr/Ressources/ Documents/Etudiants/Memoires/MFE-2003 /sourd_c/html/index–frames.html

  • Weber, T., & Woltersdorff, S.(2001). Wegweiser durch die französische Medienlandschaft. Marburg: Schüren.

    Google Scholar 

  • Wilke, J., & Reinemann, C.(2006). Die Normalisierung des Sonderfalls? Die Wahlkampfberichterstattung der Presse 2005 im Langzeitvergleich. In C. Holtz-Bacha (Hrsg.), Die Massenmedien im Wahlkampf. Die Bundestagswahl 2005 (S. 306–337). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

    Chapter  Google Scholar 

  • Wille, F. (2001).Die Darstellung von Angela Merkel in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung und in der Süddeutschen Zeitung. Nürnberg: Wirtschafts–und Sozialwissenschaftliche Fakultät, Friedrich–Alexander–Universität (unveröffentl. Diplomarbeit).

    Google Scholar 

  • Witt, L., Paget, K.,& Matthews, G.(1995). Running as a woman: Gender and power in American politics. New York: The Free Press.

    Google Scholar 

Download references

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Editor information

Christina Holtz-Bacha

Rights and permissions

Reprints and permissions

Copyright information

© 2008 VS Verlag für Sozialwissenschaften | GWV Fachverlage GmbH, Wiesbaden

About this chapter

Cite this chapter

Leidenberger, J., Koch, T. (2008). „Bambi und der böse Wolf“. Ségolène Royal und der französische Präsidentschaftswahlkampf in der deutschen und französischen Presse. In: Holtz-Bacha, C. (eds) Frauen, Politik und Medien. VS Verlag für Sozialwissenschaften. https://doi.org/10.1007/978-3-531-90963-9_7

Download citation

  • DOI: https://doi.org/10.1007/978-3-531-90963-9_7

  • Publisher Name: VS Verlag für Sozialwissenschaften

  • Print ISBN: 978-3-531-15693-4

  • Online ISBN: 978-3-531-90963-9

  • eBook Packages: Humanities, Social Science (German Language)

Publish with us

Policies and ethics